在 印度尼西亚 中使用 Berusaha untuk meningkatkan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Langkah ini merupakan kemunduran bagi Riyadh pada saat berusaha untuk meningkatkan reputasi internasionalnya untuk mendorong investor asing untuk berpartisipasi dalam rencana transformasi besar dan meningkatkan ikatan keuangan untuk bank-banknya.
Universiti ini secara aktif berusaha untuk meningkatkan profil antarabangsa dalam pengajaran dan penyelidikan dan selama beberapa tahun telah memainkan peranan utama dalam projek-projek dengan negara-negara membangun.-.
该大学正在积极寻求提高其在教学和研究方面的国际形象，并且多年来一直在与发展中国家的项目中发挥关键作用。Universitas ini secara aktif berusaha untuk meningkatkan profil internasional dalam pengajaran dan penelitian dan selama beberapa tahun telah memainkan peran penting dalam proyek-proyek dengan negara-negara berkembang.
该大学正在积极寻求提高其在教学和研究方面的国际形象，并且多年来一直在与发展中国家的项目中发挥关键作用。Hu mengatakan, meskipun ia dan timnya telah berusaha untuk meningkatkan kekuatan kayu, peneliti lain telah mengejar tujuan yang lebih dahsyat, seperti membuat bahan transparan dari kayu.
尽管胡良冰及其团队一直在努力提高木材的硬度，但其他研究人员却在追求更不寻常的目标，比如让木材变得透明。所有那些谁想要了解本部门的人力资源和专业也向那些谁担任技术和人力资源，并寻求改善其培养专业人才。Ini berusaha untuk meningkatkan kualitas dan kecepatan di mana penelitian dilakukan, bagaimana itu dikomunikasikan kepada pengusaha dan pebisnis, dan bagaimana para ilmuwan bisa mendapatkan dana dan terbalik.
它试图提高研究的质量和速度，实现让研究者和企业家和商界人士沟通，以及解决科学家如何获得资金和优势的问题。Paling sering berakhir dengan air mata, tapi dalam permainan tidak ada masalah untuk menyeberangi ladang ranjau, untuk melompat ke parit dan menembak semua musuh sendiri, mencapai operator radio berusaha untuk meningkatkan alarm.
大多数情况下在眼泪中收场，但在比赛中没有问题的，穿越雷区，跳进沟槽和拍摄的所有敌人自己，达到无线运营商寻求提高报警。Kami datang ke sini untuk pengalaman manusia, berusaha untuk meningkatkan kesadaran kita dengan masing-masing hidup berhasil, kembali ke rumah setelah setiap inkarnasi ke keluarga jiwa dan tingkat individu kita tentang evolusi jiwa.
我们来这里是为了我们人类的经验，试图提高我们的意识与每个后续的生活，每个化身我们的灵魂家庭和我们的灵魂进化的个体水平后回国。Para pengembang pada saat itu, berusaha untuk meningkatkan keuntungan mereka, memutuskan untuk membagi properti dan membukanya, menempatkan berbagai bisnis dan penyewa di dalam lorong-lorong yang baru saja ditembus.
当时的开发商，寻求增加利润，决定细分房产并将其拆开，将各种商业和租户置于新穿孔的通道内。Melalui proses pendidikan, kita berusaha untuk meningkatkan kesadaran keanekaragaman sosial, budaya, ras, dan etnis dan juga untuk memberikan kesempatan bagi mahasiswa dan fakultas, percaya itu memperkaya pertumbuhan profesional dan pembangunan.
通过教育过程中，我们力求促进社会，文化，种族和种族多样性的认识，也为学生和教师提供机会，相信它丰富的专业成长和发展。Menurut Business Korea, sebuah komite Majelis Nasional yang didedikasikan untuk mempelajari apa yang disebut Keempat Revoulsi Industri' mengatakan akan berusaha untuk meningkatkan hukum dasar cryptocurrency di negeri ini, bagian yang akan membalikkan larangan ICO dimana pemerintah mensahkan pada bulan September 2017.
根据BusinessKorea的报道，一向致力于研究被称为“第四次工业革命”的国民委员会表示，它将努力提高该国加密货币的法律基础，其中一部分将扭转政府于2017年9月颁布的停止ICO交易的禁令。Kami harus terus berusaha untuk meningkatkan dan saya pikir mentalitas tim adalah untuk melakukan itu, mereka lapar untuk melakukan itu, mereka ingin melakukan itu, mereka ingin terus belajar, kami ingin terus saling mendorong setiap hari dalam pelatihan, dan jika kami melakukannya, kami akan membawa pertunjukan itu ke lapangan.
我们必须不断努力改进，我认为团队的心态是做到这一点，他们渴望这样做，他们想要这样做，他们想继续学习，我们希望每天都在继续推动在训练中，如果我们这样做，我们将把这些表演带到场上。Dengan delapan kamar observasi besar, masing-masing dilengkapi dengan kamera digital yang digunakan untuk sesi rekaman untuk tujuan instruksional, klinik tidak hanya menyediakan siswa dengan pelatihan yang berharga di dunia nyata, tetapi juga berusaha untuk meningkatkan kualitas hidup di masyarakat yang lebih besar.
随着八大观察室，每个配备了用于记录会话教学目的数码相机，该诊所不仅为学生提供了宝贵的现实世界的训练，而且还努力提高生活质量，在更大的社区。Para pemimpin Uni Eropa ditempatkan Balkan tinggi pada agenda pertemuan puncak mereka di Brussels untuk menunjukkan bahwa meskipun ketegangan etnis dan bekas luka dari perang bertempur di 1990 s, daerah ini merupakan prioritas bagi Uni Eropa, khususnya Rusia juga berusaha untuk meningkatkan pengaruhnya di sana.
上星期，欧盟领导人把巴尔干人置于布鲁塞尔首脑会议的议程上，表明尽管种族紧张局势和1990年代战争造成的伤疤，该区域是欧洲联盟的优先事项，特别是俄罗斯也试图增加其影响那里。Juga pada bulan Juli, tiga operator telekomunikasi Tiongkok- China Mobile, China Unicom dan China Telecom- meluncurkan grup riset blockchain, yang bertujuan untuk" membangun tim aplikasi blockchain yang dapat dipercaya untuk mengeksplorasi area blockchain" dan berusaha untuk meningkatkan pemahaman tentang" aplikasi baru di bidang aset digital blockchain, aset telekomunikasi, dan jaringan telekomunikasi generasi mendatang.
同样在7月，中国三大电信运营商，中国移动，中国联通和中国电信，推出了一个区块链研究小组，旨在“建立一个值得信赖的区块链应用团队来探索区块链区域”，并寻求增加对“新应用”的理解在区块链数字资产，电信资产和下一代电信网络领域。Juga pada bulan Juli, tiga operator telekomunikasi Tiongkok- China Mobile, China Unicom dan China Telecom- meluncurkan grup riset blockchain, yang bertujuan untuk" membangun tim aplikasi blockchain yang dapat dipercaya untuk mengeksplorasi area blockchain" dan berusaha untuk meningkatkan pemahaman tentang" aplikasi baru di bidang aset digital blockchain, aset telekomunikasi, dan jaringan telekomunikasi generasi mendatang.
同样在7月,中国三大电信运营商--中国移动、中国联通和中国电信--启动区块链研究小组，旨在“构建一个可信赖的区块链应用程序团队探讨区块链区”，并寻求增加对“区块链数字资产、电信资产和下一代电信网络领域的新应用”的理解。Mendorong perusahaan untuk meningkatkan semua jenis komunikasi.
鼓励公司改善各种类型的沟通。Kami harus bekerja, kami harus berusaha untuk meningkat karena kecepatan Honda dalam balapan sangat bagus.
我們必須努力，我們必須努力提高，因為本田在比賽中的速度非常好。Para pendukung undang-undang itu mengatakan, keringanan pajak sebesar 11 setengah milyar dolar yang ditetapkan dalam undang-undang itu akan mendorong perusahaan-perusahaan untuk meningkatkan produksi minyak dan sumber-sumber energi alternatif.
这项法案的支持者说，法案提供的115亿美元减税将鼓励公司扩大生产石油和替代能源。Dalam usahanya untuk meningkatkan maruah dan hak semua rakyat, terutamanya penduduk yang ditindas sejarah, Program MSW bertujuan untuk bergaul dengan individu, kumpulan dan organisasi yang pelbagai di peringkat universiti, tempatan, negara, nasional dan antarabangsa.
在努力提高所有人，特别是历史上受压迫人口的尊严和权利的过程中，MSW计划寻求与大学，地方，州，国家和国际各级的不同个人，团体和组织合作。
