在 印度尼西亚 中使用 Untuk terus meningkatkan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pasar kompetitif di China- terutama Shanghai- memotivasi kami untuk terus meningkatkan layanan kami yang sudah mapan dan dihormati dengan hanya satu tujuan: Buat pertunjukan Anda lebih baik dan lebih sukses di masa depan.
Program ini adalah prakarsa sukarela global industri kimia di mana perusahaan, melalui asosiasi nasional mereka, bekerja sama untuk terus meningkatkan kinerja kesehatan, keselamatan dan lingkungan mereka, dan untuk berkomunikasi dengan para pemangku kepentingan tentang produk dan proses mereka.
Pengalaman pengembangan banyak negara menunjukkan bahwa kemampuan untuk terus meningkatkan posisi rantai nilai global adalah persyaratan mendasar untuk pembangunan ekonomi berkelanjutan, dan peningkatan industri adalah manifestasi langsung untuk meningkatkan pembagian kerja dalam rantai nilai global.
许多国家的发展经验表明，能否不断提升在全球价值链的位置，是经济可持续发展的根本要求，而产业升级是提升全球价值链分工位置的直接表现。Melatih para profesional khusus di bidang Psikologi Klinis dan Kesehatan Mental Masyarakat, dapat berkontribusi pada pengembangan masyarakat Kosta Rika melalui pencegahan, investigasi, deteksi dan pelaksanaan strategi psikologis untuk terus meningkatkan kesehatan mental penduduk.
临床心理学和社区精神卫生领域培养专门人才，能够通过预防，调查，检测和实施心理战略，以促进哥斯达黎加社会的发展，不断提高人口的精神健康。Dengan fokus CSLI pada percakapan dan kebijakan" Hanya Bahasa Inggris" kami, para siswa diberikan banyak kesempatan untuk berlatih bahasa Inggris dan untuk terus meningkatkan bahkan di luar ruang kelas saat bersosialisasi dengan siswa internasional lainnya.
CSLI专注于对话和我们的“仅英语”政策，为学生提供了大量的机会来练习英语，并在与其他国际学生交流的同时在课堂之外不断改进。Namun, seiring upaya kami untuk terus meningkatkan teknologi, kami berharap dapat menangani dukungan tiga bahasa pada masa mendatang, kami mengerti bahwa ini akan semakin meningkatkan pengalaman basis pengguna yang terus berkembang.
不过，我们还在继续改进技术，希望接下来可以解决三语支持问题，因为我们深知这会进一步提升不断增长的用户群的体验。Bersama dengan penerbangan Singapore Airlines non-stop antara Singapura dan New York yang akan diluncurkan pada bulan Oktober, SIA akan mendefinisikan kembali kenyamanan perjalanan antara Singapura dan Amerika Serikat, serta merealisasikan komitmen kami untuk terus meningkatkan pengalaman perjalanan bagi para pelanggan kami ungkap Glory.
加上我们将于10月开通的新加坡-纽约直飞航线，新加坡航空将重新定义新加坡与美国之间的便捷出行选择，兑现我们不断提升旅客出行体验的承诺。Program master teknik industri memiliki misi untuk mendidik para pemimpin dan manajer dengan pengetahuan dan alat untuk memungkinkan mereka untuk membantu setiap organisasi untuk terus meningkatkan sistem dan proses.
工业工程硕士课程的使命是教育领导者和管理者的知识和工具，使他们能够协助任何组织，不断提高系统和流程。Mauricio Pellegrino telah mendukung Virgil van Dijk untuk terus meningkatkan saat ia mendekati kembalinya Liga Primer untuk Southampton, yang bisa datang pada perjalanan Sabtu ke Crystal Palace.
毛里西奥·佩莱格里诺支持维吉尔·范迪克继续改进，因为他接近南安普顿的英超联赛复出，可能会在星期六的水晶宫之旅中….Bersama dengan penerbangan Singapore Airlines non-stop antara Singapura dan New York yang akan diluncurkan pada bulan Oktober, SIA akan mendefinisikan kembali kenyamanan perjalanan antara Singapura dan Amerika Serikat, serta merealisasikan komitmen kami untuk terus meningkatkan pengalaman perjalanan bagi para pelanggan kami.
加上我们将于10月开通的新加坡-纽约直飞航线，新加坡航空将重新定义新加坡与美国之间的便捷出行选择，兑现我们不断提升旅客出行体验的承诺。Dengan menerima sertifikasi dan teknologi terbaru sebagai pedoman kami, kami telah sadar mengambil kewajiban untuk terus meningkatkan dan menyesuaikan program dan program pendidikan dengan tuntutan industri.
通过接受认证和最新的技术为我们的准则，我们有意识地采取了不断提升，并与行业的需求调整我们的课程和教育计划的义务。Kami juga mengumpulkan data statistik mengenai penggunaan Layanan Online untuk terus meningkatkan desain dan fungsi, memahami cara penggunaannya, dan membantu kami menyelesaikan pertanyaan.
我们同时对有关在线服务使用的相关统计信息进行收集，以不断改进设计和功能，了解其被使用的方式，并协助我们解决相关问题。Kami juga mengumpulkan data statistik mengenai penggunaan Layanan Online untuk terus meningkatkan desain dan fungsi, memahami cara penggunaannya, dan membantu kami menyelesaikan pertanyaan.
我們還收集與線上服務使用相關的統計資料，以持續增進網站設計與功能、瞭解網站訪客使用它們的方式，並協助我們解決問題。Kami juga mengumpulkan informasi statistik tentang penggunaan Layanan Online untuk terus meningkatkan desain dan fungsi mereka, memahami bagaimana mereka digunakan dan membantu kami dengan menyelesaikan pertanyaan tentang mereka.
我们同时对有关在线服务使用的相关统计信息进行收集，以不断改进设计和功能，了解其被使用的方式，并协助我们解决相关问题。Untuk terus meningkatkan layanan anda dan menyesuaikan komunikasi kami selanjutnya dengan anda, kami mungkin meminta informasi tambahan, seperti demografi, komentar, minat profesional, dan preferensi kontak anda.
Karena berbelanja di perangkat seluler menjadi norma baru, Shopee bertujuan untuk terus meningkatkan platformnya untuk menghadirkan pengalaman belanja yang mulus dan menyenangkan bagi semua pengguna dan menjadi platform pilihan e-commerce di kawasan ini.
隨着移動設備上的購物成為新的方式，Shopee旨在不斷增強其平台，為所有用戶提供流暢和愉快的購物體驗，並成為該地區電子商務平台的首選。Sementara itu, National Oil Corporation Libya melaporkan pada Senin( 1/ 5), produksinya telah meningkat di atas 760.000 barel per hari ke level tertingginya sejak Desember 2014, dan berencana untuk terus meningkatkan produksi.
但利比亚国家石油公司周一称，产量升至每日76万桶之上，为2014年12月以来最高，并计划继续提升产量。Jika Anda ingin berolahraga, bahkan jika Anda tidak akan bersaing di level yang lebih besar, nutrisi yang seimbang adalah hal terbaik yang dapat Anda lakukan untuk terus meningkatkan kebugaran dan menjaga diri tetap sehat.
如果您打算参加这项运动，即使您不打算在更大的水平上进行比赛，均衡的营养也是您最好的方法，可以继续改善您的健康状况并保持健康。Kami sedang melaksanakan tiga projek dibiayai EU, bernilai lebih 20 juta, untuk terus meningkatkan kualiti semua program yang sedia ada dan memperkenalkan yang baru.
目前，我们正在实施三项欧盟资助的项目，价值超过2000万€，继续提升我们的所有现有项目的质量，并引入新的问题。Untungnya, F-35s menggunakan kemampuan geolokasi lanjutan, dikombinasikan dengan isyarat siluman dan alat-alat perang elektronik, untuk menetralisir kebanyakan SAMs ini, membolehkan operasi angkatan gabungan untuk terus meningkatkan kebebasan menindak.
幸运的是，F-35通过运用先进的地理定位能力，再加上其隐形特征和电子战工具，消灭了战场中多数地空导弹系统，让联合部队能够稳步增进其行动自由。
