DALAM SATU MENIT - 翻译成中文

• 一分钟内
• 一分鐘
• 一分钟

在 印度尼西亚 中使用 Dalam satu menit 的示例及其翻译为 中文

Anda mungkin akan mengalami serangan vertigo lagi, tetapi akan hilang dalam satu menit.
你会感觉到另一次眩晕，但是这次会在一分钟内消失。

Membawa Anda dari ruang bawah tanah ke lantai 121 st, di mana dek observasi berada, dalam satu menit.
它將您從地下室帶到觀景台所在的121st樓層，一分鐘之內。

Kecepatan transfer hingga 100 MB/ s( hanya tersedia 64 Gb-400Gb) memastikan Anda dapat memindahkan semua konten Anda dengan cepat hingga 1200 foto hanya dalam satu menit.
高達100MB/s的傳輸速度(僅限64GB-400GB)能讓您以快如閃電的速度移動所有內容-只要一分鐘就能移動多達1200張照片。

Namun, ketika pertunjukan itu terjual habis dalam satu menit akan dijual, tur itu diperluas untuk mencakup enam tanggal lebih lanjut di O2 dan di tempat-tempat lain di Inggris pada bulan Agustus.
然而，当演唱会门票在开始销售的一分钟内就售罄时，巡演就扩大到了8月份在O2和英国其他场馆的另外六场演唱会详情.

Dalam satu menit atau kurang pembaca dapat belajar alasan di balik studi, pendekatan umum untuk masalah, hasil yang relevan, dan kesimpulan penting atau pertanyaan-pertanyaan baru.
在一分钟或更少时间读者可以了解研究背后的基本原理，解决问题的一般方法，相关的结果，和重要的结论或新的问题。

Dalam satu menit terdapat lebih dari 1000 kali badai guntur yang mengelilingi bumi, menimbulkan lebih dari 6000 kali kilatan petir, sebagain besar terjadi di lapisan awan.
任何一分鐘里，圍繞著我們的地球都有1000多次雷暴，引起6000多次閃電，它們中的許多只發生在云層里。

Dalam satu menit terdapat lebih dari 1000 kali badai guntur yang mengelilingi bumi, menimbulkan lebih dari 6000 kali kilatan petir, sebagain besar terjadi di lapisan awan.
任何一分鐘裏，圍繞著我們的地球都有1000多次雷暴，引起6000多次閃電，它們中多數發生在雲層裏。

Dalam satu menit atau kurang pembaca dapat mempelajari alasan di balik studi, pendekatan umum untuk masalah, hasil yang bersangkutan, dan kesimpulan penting atau pertanyaan baru.
在一分钟或更少时间读者可以了解研究背后的基本原理，解决问题的一般方法，相关的结果，和重要的结论或新的问题。

Dalam satu menit terdapat lebih dari 1000 kali badai guntur yang mengelilingi bumi, menimbulkan lebih dari 6000 kali kilatan petir, sebagain besar terjadi di lapisan awan.
任何一分钟里，围绕着我们的地球都有1000多次雷暴，引发6000多次闪电，它们中的许多只产生在云层里。

Dalam satu menit, awan jamur digulung ke 47.000 ft( 14 km) dan tinggi 7 mil( 11 km) di seluruh, mencapai 130.000 kaki( 40 km) tinggi dan 62 mil( 100 km) lebar dalam waktu kurang dari sepuluh menit..
分钟以后，蘑菇云升至距地面4.7万英尺（14公里）的地方，宽达到7英里（11公里），并在不到10分钟内到达13万英尺（40公里）的高度，宽度为62英里（100公里）。

T= waktu dalam satuan menit.
T为时间，单位分钟.

Dalam satu menit sebanyak 204 juta e-mail dikirim.
一分钟内发送了2.04亿封电子邮件。

Pada puncaknya, 187.606 produk terjual dalam satu menit.
于最颠峰时段，在一分钟内售出187,606个商品.

Pada puncaknya, sebanyak 187.606 produk terjual dalam satu menit.
于最颠峰时段，在一分钟内售出187,606个商品.

Pada puncaknya, tercatat 187.606 produk terjual dalam satu menit.
于最颠峰时段，在一分钟内售出187,606个商品.

Membaca halaman teks dalam satu menit membunuh sekitar 70 sel.
你花在阅读的页面一分钟，杀死约70细胞。

Pada kondisi normal, dalam satu menit manusia mengedipkan kelopak mata.
在正常狀況之下，眼睛一分鐘眨.

Dalam satu menit, ada 204 juta pesan email yang dikirimkan.
一分钟内发送了2.04亿封电子邮件。

Benar, jika dalam satu menit itu tidak akan berhasil, dia meledak.
的確，如果在一分鐘之內將無法正常工作，她爆炸。

Dalam studi manusia, aktivitas Rb-82 diperhatikan dalam jantung dalam satu menit pertama setelah injeksi.
在人类的研究中，学者发现铷-82在注射后的第一分钟内就存在于心脏中。