DAPAT MENJAWAB - 翻译成中文

• 可以回答
• 能回答
• 能够回答
• 可以解决
• 能說
• 能解答

在 印度尼西亚 中使用 Dapat menjawab 的示例及其翻译为 中文

Anda dapat menjawab" Genki desu, arigatou",( GEN-ki des, a-ri- GA-to) yang berarti Saya baik-baik saja.
你可以回答说"Genkidesu,arigatou"(GEN-keedess,ah-ree-GAH-to)，意思是“我很好，谢谢”。

Jika kita dapat menjawab pertanyaan penelitian besar ini, kita semua akan lebih siap ketika kekeringan besar berikutnya tiba.
如果我們能夠回答這些重大的研究問題，那麼當下一個大干旱不可避免地到來時，我們都將作更好的準備。

Melalui halaman-halaman ini kami berharap dapat menjawab pertanyaan-pertanyaan Anda, memberikan informasi yang akurat, dan menyediakan cara untuk belajar lebih banyak.
我们希望透过这些网页来回答你的问题、给予正确的信息以及提供方法使人们能够获得进一步的了解。

Ada kecurigaan yang berkembang bahwa metode ilmiah konvensional tidak akan pernah dapat menjawab pertanyaan ini.
有越來越多的懷疑傳統的科學方法將永遠無法回答這些問題。

The MSc spesialisasi Ilmu Data: Bisnis dan Pemerintahan melatih siswa untuk menjadi ilmuwan data yang dapat menjawab pertanyaan ini.
海安专业化数据科学：商业与管理培训学生成为数据科学家能够解决这些问题。

Jika dikatakan bahwa tidak ada contoh Baptisan Bayi yang dapat ditemukan dalam Alkitab, kita dapat menjawab bahwa bayi yang termasuk dalam frase seperti:" Dia dibaptis dan keluarganya"( Kis 16: 15);
如果說有沒有例子洗禮的嬰兒被發現在聖經中，我們可以回答這個嬰兒被列入此類的短語："她是洗禮和她的家庭"（使徒行16:15）;

Di universitas ini terdapat para penasihat ahli yang dapat menjawab semua pertanyaan, baik mahasiswa ingin mengetahui lebih lanjut tentang beasiswa, program studi, akomodasi, atau seperti apa pengalaman berkuliah di Sheffield.
整个大学的专家顾问可以回答任何问题，无论学生是想了解有关奖学金、课程、住宿或在谢菲尔德的生活的更多信息。

Sebenarnya, sejak awal sekali sampai sekarang, Tuhan telah mementaskan tragedi bagi umat manusia, yang di dalamnya manusia menjadi pemeran utama sekaligus korbannya, dan tak seorang pun dapat menjawab siapakah sutradara di balik tragedi ini.
其实，从起初到现在，神就为人类上演着一部人为主角同时又是受害者的悲剧，没有人能回答这部悲剧的导演究竟是谁。

Jika Anda perlu bantuan dengan apa pun selama studi Anda, tim di kantor Brisbane akan dapat menjawab setiap pertanyaan yang Anda miliki dan mengarahkan Anda ke arah bantuan lebih lanjut jika diperlukan.
如果您在学习期间需要任何帮助，布里斯班办事处的团队将能够回答您可能遇到的任何问题，并在必要时指导您提供进一步帮助。

Kolaborasi MEAL, atau MEatball AcceLerator, dapat menjawab pertanyaan penting seperti mengapa kita terbuat dari bakso, bukan anti-bakso, atau apakah kita dapat membuat bakso yang gelap.
MEAL，或MEatballAcceLerator合作，可以回答重要的问题，例如我们为什么用肉丸，而不是反肉丸，或者我们是否可以制作黑肉丸。

Sementara ini secara teoritis dapat menjawab pertanyaan itu, itu akan lebih baik untuk memasukkan bagian-bagian penting dari jawaban di sini, dan berikan tautan sebagai referensi.
雖然理論上這可以回答這個問題，這會更好在這裡包括答案的基本部分，並提供參考鏈接。

Sebenarnya, sejak awal sekali sampai sekarang, Tuhan telah mementaskan tragedi bagi umat manusia, yang di dalamnya manusia menjadi pemeran utama sekaligus korbannya, dan tak seorang pun dapat menjawab siapakah sutradara di balik tragedi ini.
其實，從起初到現在，神就為人類上演著一部人為主角的、同時又是受害者的悲劇，沒有人能回答這部悲劇的導演究竟是誰。

Yusuf berkata kepada saudara-saudaranya," Saya ini Yusuf. Masih hidupkah ayah?" Melihat itu saudara-saudaranya takut sekali sehingga tidak dapat menjawab.
約瑟對他弟兄們說、我是約瑟、我的父親還在麼．他弟兄不能回答、因為在他面前都驚惶.

Jika dikatakan bahwa tidak ada contoh Baptisan Bayi yang dapat ditemukan dalam Alkitab, kita dapat menjawab bahwa bayi yang termasuk dalam frase seperti:" Dia dibaptis dan keluarganya"( Kis 16: 15);
如果说，有没有对婴儿洗礼的例子，在圣经中，我们可以回答这个婴儿列作这样的短语：“她和她的家庭受了洗”（徒16:15）;

Tetapi bagaimana ia bisa melihat sekarang, kami tidak tahu. Dan siapa yang membuat dia bisa melihat, itu pun kami tidak tahu. Tanya saja kepadanya, ia sudah dewasa; ia dapat menjawab sendiri.
至於他如今怎麼能看見、我們卻不知道．是誰開了他的眼睛、我們也不知道．他已經成了人、你們問他罷．他自己必能說.

Yusuf berkata kepada saudara-saudaranya," Saya ini Yusuf. Masih hidupkah ayah?" Melihat itu saudara-saudaranya takut sekali sehingga tidak dapat menjawab.
約瑟對他弟兄們說、我是約瑟、我的父親還在麼．他弟兄不能回答、因為在他面前都驚惶.

Mendarat drifter di pulau itu, sang kapten berjanji untuk kembali untuknya dalam satu tahun dan menunjukkan dia jalan ke ajaib Yah yang dapat menjawab pertanyaan-pertanyaan( The Wishing baik- opus 8).
降落在漂流岛上，船长承诺在一年回报他，并建议他到最神奇的好了，可以回答的问题（许愿井-OPUS8）。

Pemilik adalah keindahan besar, layanan penuh perhatian, hari pertama terjadi dengan stasiun Pattaya dekat pemilik pribadi antar-jemput ke akomodasi dan lokasi kode tentang akomodasi, para tamu juga dapat menjawab pertanyaan lokal.
房東是大美女,服務也貼心,第一天到芭提雅車站碰巧房東在附近,親自接送到住宿位置並講述住宿守則,也能解答旅客在當地的疑問。

Sebagai contoh, kita berharap dapat menjawab pertanyaan mengenai apakah ada perbedaan antara lubang hitam yang berevolusi secara langsung dari keruntuhan sebuah bintang tanpa supernova dan lubang hitam yang berevolusi melalui supernova dan bintang perantara sementara.
例如，我们希望能回答出以下问题：直接从恒星瓦解演变而来，不涉及超新星的黑洞，跟通过超新星(短暂的中间恒星)演变而来的黑洞是否存在差异。

Mentor Program: untuk membantu Anda menemukan jalan Anda di Universitas dan di Polandia, Anda dapat bertanya tentang teman Polandia pribadi Anda- seorang mahasiswa Polandia yang dapat menjawab semua pertanyaan praktis Anda, menunjukkan cara di Warsawa, di fakultas Anda, kebiasaan Polandia, dll Jenis bantuan yang diberikan oleh Jaringan Mahasiswa Erasmus( ESN).
指导计划：帮你在大学和在波兰，您可以询问您的个人波兰的好友找到自己的方式-波兰学生谁可以回答你所有的实际问题，向您展示在华沙的路上，在你的教员，在波兰的生活习惯等等。