DAPAT TERLIBAT - 翻译成中文

• 可以参与
• 能够参与
• 可以參與
• 可以参加
• 可以从事

在 印度尼西亚 中使用 Dapat terlibat 的示例及其翻译为 中文

Sebagai insinyur sipil Anda dapat terlibat dalam pembangunan kota yang berkelanjutan, perlindungan lingkungan, konservasi energi dan sumber daya air, atau bahkan geoteknik, hidrolik atau teknik transportasi.
作为一名土木工程师，您可以参与城市可持续发展，环境保护，能源和水资源保护，甚至岩土工程，水力或交通工程。

Perbuatan belas kasihan yang kecil adalah salah satu aktiviti rohani yang paling transformasi seseorang dapat terlibat, yang mungkin mengapa Yesus dan guru-guru dan nabi-nabi di hadapannya berulang kali memberikan penekanan kepada mereka.
小的憐憫行為是一個人可以參與的最具變革性的精神活動之一，這可能就是為什麼耶穌和他之前的那些老師和先知反復強調這些活動。

Fokusnya adalah pada bagaimana karyawan dapat terlibat untuk mengubah dan bagaimana organisasi dapat menganalisis lingkungan mereka dengan cepat dan berkembang menjadi fleksibel, adaptif organisasi yang dapat bertindak proaktif dan strategis untuk pembangunan berkelanjutan.
重点是对员工如何能够参与改变，以及如何组织可以快速分析他们的环境，并发展成为能采取积极行动和战略性的可持续发展灵活的，适应性的组织。

Mereka dapat menjangkau berbagai organisasi yang membantu para guru di daerah berpenghasilan rendah mengajar kewirausahaan, atau mengambil keuntungan dari inisiatif yang memasangkan anak-anak dari segala usia dengan ahli sains dan teknik di seluruh negeri sehingga mereka dapat terlibat dalam proyek langsung.
他们可以接触到帮助低收入地区的教师教授船舶的无数组织，或者利用各种年龄的孩子与全国各地的科学和工程专家结对的举措，以便他们可以参与实践项目。

Perbuatan belas kasihan yang kecil adalah salah satu aktiviti rohani yang paling transformasi seseorang dapat terlibat, yang mungkin mengapa Yesus dan guru-guru dan nabi-nabi di hadapannya berulang kali memberikan penekanan kepada mereka.
是最变革精神一个人可以从事的活动，这可能是为什么耶稣的教师和在他之前的先知一再强调这些小的怜悯行为。

Melalui teori dan praktek, penelitian individu, seminar yang dipimpin mahasiswa dan pembicara tamu, kami mempromosikan sebuah lingkungan di mana mahasiswa pascasarjana dapat terlibat dengan semangat terus bioskop.
通过理论和实践，个人研究，学生主导的研讨会和访问演讲者，我们营造了一个环境，让研究生能够参与电影的持续活力。

Gelar sarjana kami dalam ilmu politik membawa Anda keluar dari ruang kelas dan ke tempat kerja, di mana Anda dapat terlibat dalam proses politik dan melihat konsep ilmu politik dalam tindakan.
我们的政治学学士学位让您走出课堂，进入工作场所，在那里您可以参与政治过程并看到政治科学概念的实际应用。

Misalnya, Snapchat diharapkan untuk merilis fitur di mana pengguna dapat menggesek ke kiri untuk terkunci teman dan kanan untuk konten editorial, sehingga pemasar dapat terlibat dan menawarkan iklan.
例如，Snapchat預計會發布一項功能，用戶可以向左側滑動以獲取朋友的快照以及編輯內容，因此營銷人員可以參與並提供廣告。

Misalnya, Snapchat diharapkan untuk merilis fitur di mana pengguna dapat menggesek ke kiri untuk terkunci teman dan kanan untuk konten editorial, sehingga pemasar dapat terlibat dan menawarkan iklan.
例如，Snapchat预计会发布一项功能，用户可以向左侧滑动以获取朋友的快照以及编辑内容，因此营销人员可以参与并提供广告。

Gelar sarjana kami di ilmu politik membuat Anda keluar dari kelas dan ke tempat kerja, di mana Anda dapat terlibat dalam proses politik dan melihat konsep ilmu politik dalam tindakan.
我们的政治学学士学位让您走出课堂，进入工作场所，在那里您可以参与政治过程并看到政治科学概念的实际应用。

Lulusan program ini dapat terlibat, sejak awal karir mereka, dalam pengambilan keputusan dengan perspektif yang jauh lebih luas daripada yang dimungkinkan bila spesialisasi yang berlebihan di tingkat sarjana diperbolehkan.
该计划的毕业生能够从事，从他们的职业生涯的开始，在具有远远更广阔的视野决策是在可能的情况是允许在本科层次过度专业化。

Anda dapat terlibat dalam pembangunan infrastruktur, pembangkit massal tentara dan Romadoriya bermain dapat mereka yang paling suka menghitung jumlah sumber daya yang akan digunakan untuk pengembangan berbagai bangunan.
你可以搞發展的基礎設施，發電質量軍隊和Romadoriya的發揮，那些誰最喜歡數數的資源將被用於各種建築的發展。

Pengiklan yang kontennya muncul di Situs Kami dapat terlibat dalam apa yang dikenal sebagai" iklan perilaku"- iklan yang disesuaikan dengan preferensi Anda, berdasarkan aktivitas Anda.
广告，其内容出现在我们的网站上可能参与了被称作"行为的广告"-广告，这是针对你的偏好、基于你的活动。

Lulusan program ini dapat terlibat dalam satu atau lebih dari kegiatan berikut: penelitian dan pengembangan, analisis laboratorium dan pengujian, kontrol kualitas, produksi, pengendalian pencemaran lingkungan, teknis penjualan dan jasa, dan riset pasar dan analisis.
该计划的毕业生可从事以下一项或多项活动：研究和开发，实验室分析和测试，质量控制，生产，环境污染控制，技术销售和服务，以及市场调研和分析。

Organisasi tersebut dapat terlibat dalam satu atau lebih tahapan siklus hidup, termasuk desain dan pengembangan, produksi, penyimpanan dan distribusi, instalasi, atau servis perangkat medis dan desain dan pengembangan atau penyediaan kegiatan terkait( misalnya dukungan teknis).
这些组织可以涉及生命周期的一个或多个阶段，包括医疗设备的设计和开发，生产，储存和分配，安装或维修，设计和开发或提供相关活动（如技术支持）。

Masa depan kita sebagai institusi benar-benar global, karena kami memastikan bahwa seluruh komunitas Westminster dari kolega, mahasiswa, dan alumni kami adalah' warga global', yang dapat terlibat dan membantu membentuk masa depan dunia.
我们作为一个机构的未来是真正的全球化，因为我们确保我们整个威斯敏斯特的同事，学生和校友社区都是“全球公民”，他们可以参与并帮助塑造世界的未来。

Namun karena tekanan AS-- sebagaimana yang disampaikan oleh Diplomat AS di Beijing, Washington dan negara-negara lain- tidak satupun dari negara ini akan bergabung pada tahap ini walaupun sebagian mereka berharap dapat terlibat di lain waktu.
但在美国通过其在北京、华盛顿和其他国家首都的外交官员施加压力后，这些国家纷纷表示现阶段不会加入该行，虽然一些国家希望未来能够参与其中。

Jika perlu, juga dapat melibatkan Singapura dan Negara-negara anggota ASEAN lainnya.
如有必要，还可以涉及新加坡和其他东盟成员国。

Tindakan baru dapat melibatkan Sekretaris Angkatan Laut Richard Spencer dan Kepala Operasi Angkatan Laut.
新行动可能涉及海军部长理查德斯宾塞和海军部长。

Hal ini dapat melibatkan salah satu dari empat elemen berikut.
這可能涉及以下四個要素中的任何一個：.