DARI KEDUA NEGARA - 翻译成中文

• 两国
• 两个国家

在 印度尼西亚 中使用 Dari kedua negara 的示例及其翻译为 中文

Para pejabat tinggi AS dan Rusia mengatakan mereka telah sepakat untuk menghidupkan kembali sebuah perjanjian yang bertujuan mencegah insiden udara yang melibatkan pesawat-pesawat tempur dari kedua negara yang terbang di atas Suriah.
美国和俄罗斯的军事官员表示，他们同意恢复以前的协议，这个协议旨在防止两国飞越叙利亚的战机发生空中事故。

Menurut Tsai, delegasi adalah yang ketiga dari Parlemen Inggris untuk mengunjungi Taiwan tahun ini dan menggambarkan keinginan para pembuat hukum dari kedua negara untuk meningkatkan pertukaran dan belajar dari pengalaman legislatif masing-masing.
蔡说，代表团是英国议会今年访问台湾的第三个代表团，表明两国立法者希望加强交流，学习各自的立法经验。

Dalam bab World Economic Outlook yang dirilis minggu lalu, IMF mengatakan peningkatan perang dagang AS-China akan membuat manufaktur menjauh dari kedua negara dan menyebabkan kehilangan pekerjaan, tetapi tidak akan banyak mengubah total neraca perdagangan mereka.
昨天，国际货币基金组织(IMF)公布的报告显示，美中贸易战的升级将推动制造业远离两国并可能导致失业，但不会改变其贸易总额。

Pada Desember, Kementerian Perdagangan Beijing mengatakan Tiongkok dan AS akan membuat kemajuan baru pada masalah neraca perdagangan dan kekayaan intelektual- salah satu poin utama perselisihan perdagangan- selama panggilan telepon antara pejabat dari kedua negara.
去年12月，北京商务部表示，在两国官员的电话中，中美两国在贸易平衡和知识产权问题上“取得了新进展”-这是贸易争端的主要关键点之一。

China memulai kembali pembelian kedelai AS pada awal Desember setelah gencatan senjata perdagangan yang disetujui oleh para pemimpin dari kedua negara selama KTT G20 di Argentina.
中国在12月初恢复购买美国大豆，此前两国领导人在阿根廷20国集团(G20)峰会期间达成了贸易休战协议。

Memahami pentingnya menghubungkan budaya, pengetahuan, kegiatan kemanusiaan dan profesionalisme, program BDS dirancang bagi siswa untuk mendapatkan keuntungan dari kedua negara untuk merangsang keunggulan dalam bidang akademis dan kesehatan.
了解连接文化，知识，人道主义活动和专业精神的重要性，BDS项目旨在帮助学生从两国受益，从而激发学术界和医疗界的卓越成就。

Pejabat dari kedua negara hadir.
两国官方在。

Orang-orang dari kedua negara sangat ramah.
我们两国人民很友好。

National anthem dari kedua negara dikumandangkan.
两国的国歌都被播出了。

Hal ini juga dapat mendekatkan warga dari kedua negara.
这也能进一步拉近两国人民距离”。

Artis-artis dari kedua negara tampil memeriahkan upacara pembukaan.
两国艺术家在开幕式上演出.

Pejabat dari kedua negara menuduh satu sama lain sebagai berperilaku provokatif.
两国均指责对方属挑衅行为。

Meskipun demikian. para pejabat perdagangan dari kedua negara akan terus berbicara.
然而，来自两国的贸易官员将继续谈判。

Kapal dari kedua negara sering bersimpangan di sekitar pulau, meningkatkan kekhawatiran bentrokan.
两国的船只在岛屿周围经常相互对峙，这增加了发生冲突的担忧。

Para pejabat dari kedua negara telah membahas kemungkinan kesepakatan sementara yang mencakup semua sektor.
据报道，两国官员讨论了达成涵盖各个领域的临时贸易协议的可能性。

Ini adalah masalah yang berat, dan mereka membutuhkan komitmen yang kuat dari kedua negara.
这些都是重大问题，需要两国作出强有力的承诺。

Ini adalah masalah yang berat, dan mereka membutuhkan komitmen yang kuat dari kedua negara.
这些是重大的问题，它们要求两国有强有力的决心。

Perwakilan dari kedua negara diharapkan menandatangani fase satu dari kesepakatan perdagangan pada hari Rabu.
美中兩國預料將在周三簽署這份貿易協議。

Dia mengatakan latihan akan diadakan untuk meningkatkan tingkat interoperabilitas dari sistem pertahanan aerospace dari kedua negara.
他说，军事演习将提升两国“航空航天防御系统的协调（行动）水平”。

Dia mengatakan latihan akan diadakan untuk meningkatkan tingkat interoperabilitas dari sistem pertahanan aerospace dari kedua negara.
他说,军事演习将提高两国“航空航天保护体系的和谐水平”。