DATA YANG DIKUMPULKAN - 翻译成中文

• 收集的数据
• 收集的數據
• 收集的资料

在 印度尼西亚 中使用 Data yang dikumpulkan 的示例及其翻译为 中文

Laporan ini berdasarkan data yang dikumpulkan dari 350 aplikasi antara Juni 2017 dan Mei 2018, dapat disimpulkan bahwa pembelian dalam aplikasi yang dilakukan oleh cewek naik dua kali lipat dibandingkan dengan periode antara 2016 dan 2017.
该报告分析了2017年6月至2018年5月期间从350个应用程序收集的数据,显示与2016年至2017年期间相比,女性用户的应用内购买量几乎翻了一番。

Kebijakan ini hanya mencakup data yang dikumpulkan melalui Layanan dan bukan pengumpulan atau pemrosesan data lainnya, termasuk, namun tidak terbatas pada, praktik pengumpulan data dari layanan lain yang mempertahankan kebijakan privasi terpisah mereka sendiri.
此政策仅涵盖通过服务收集的数据，而不包括任何其他数据收集或处理，包括但不限于维持其各自的单独隐私政策的其他服务的数据收集做法。

Alih-alih menggunakan data yang dikumpulkan oleh peneliti dan bagi para peneliti, menggunakan sumber data yang dibuat dan dikumpulkan oleh perusahaan dan pemerintah untuk tujuan mereka sendiri seperti membuat keuntungan, memberikan pelayanan, atau pemberian hukum.
而不是使用由研究人员和研究人员收集的数据，它使用了创建企业和政府为了自己的目的，如赚取利润，提供服务，或给予法律收集到的数据源。

Seperti yang dilaporkan pada bulan Mei, angka awal, berdasarkan data yang dikumpulkan dari dua puluh penyedia layanan pedagang menunjukkan bahwa pada bulan Januari 2019 lebih dari BTC 32.300 dihabiskan, atau 47% lebih banyak dari pada bulan Januari 2018.
事实上，即使是根据20家商户服务提供商收集的数据得出的初步数字，也表明2019年1月的花费超过了BTC32300，比2018年1月增加了47%。

Cortana dapat memproses data demografis( seperti umur, kode pos, dan jenis kelamin) yang terkait dengan akun Microsoft Anda serta data yang dikumpulkan melalui layanan Microsoft lainnya options reversal strategi untuk menyajikan saran yang telah dipersonalisasikan.
Cortana可以处理与你的Microsoft帐户相关联的人口统计数据（如你的年龄、邮政编码和性别）以及通过其他Microsoft服务收集的数据，以提供个性化建议。

Untuk memastikan bahwa perempuan Inggris dapat mengambil bagian dengan tepat dalam proses pengambilan keputusan bersama, dengan informasi yang disesuaikan dengan mereka, oleh karena itu kita perlu mengembangkan model berdasarkan data yang dikumpulkan di negara tersebut.
为了确保英国妇女能够适当地参与共享决策过程，并根据他们量身定制的信息，我们需要根据国内收集的数据制定模型。

Cortana dapat memproses data demografis( seperti umur, kode pos, dan jenis kelamin) yang terkait dengan akun Microsoft Anda serta data yang dikumpulkan melalui layanan Microsoft lainnya untuk menyajikan saran yang telah dipersonalisasikan.
Cortana可以处理与你的Microsoft帐户相关联的人口统计数据（如你的年龄、邮政编码和性别）以及通过其他Microsoft服务收集的数据，以提供个性化建议。

Dalam keadaan seperti itu, Kebijakan ini berlaku sebagaimana dimodifikasi dalam pemberitahuan khusus atau permintaan persetujuan( mis., berkenaan dengan jenis data yang dikumpulkan atau tujuan pengumpulan)..
在这种情况下，经修改的特殊通知或同意请求（例如，对于类型的数据收集或收集的目的）本应用的策略。

Meskipun definisi perubahan bencana antar negara dan keakuratan data yang dikumpulkan bervariasi di seluruh dunia dan dari waktu ke waktu, satu tren jelas.
儘管各國之間災害變化的定義和所收集數據的準確性在全球範圍內隨著時間的推移而變化，但有一個趨勢是明確的。

Menampilkan data ke pengguna perangkat: Tahap ini sangat melibatkan pembuatan Website atau aplikasi yang akan memvisualisasikan data yang dikumpulkan kepada pengguna dan membutuhkan pengetahuan tentang Web Development seperti PHP, JavaScript, HTML, CSS, MySQL, atau Framework lainnya.
向设备用户显示数据：这涉及创建向用户描述收集数据的网页或应用程序，这需要PHP、JavaScript、HTML、CSS、MySQL或其他框架的Web开发知识。

Jika Anda tidak ingin Twitter mengalokasikan data yang dikumpulkan melalui situs web kami langsung ke akun Twitter Anda, Anda harus keluar dari akun Twitter Anda sebelum mengunjungi situs web kami.
若您不希望Twitter将您的Twitter账户，与我们网站上所采集的数据发生直接的联系，您需要在访问我们的网站之前，登出您的Twitter账户。

Data yang dikumpulkan ini tidak hanya membantu pengelolaan terumbu lokal, tetapi juga dapat digunakan untuk perencanaan tata ruang laut dan untuk menilai efektivitas pengelolaan terumbu di tempat lain.
这些整理的数据不仅有助于当地珊瑚礁管理，还可用于海洋空间规划和评估其他地方珊瑚礁管理的有效性。

Data yang dikumpulkan dari pengujian, termasuk dampak getaran, debu dan rotor downwash, akan membantu membentuk sistem laser berenergi tinggi di masa depan.
從測試中收集的數據包括振動、灰塵和旋翼下沖氣流的影響，將有助於改良，打造未來的高能量雷射武器系統。

Meskipun definisi perubahan bencana antar negara dan keakuratan data yang dikumpulkan bervariasi di seluruh dunia dan dari waktu ke waktu, satu tren jelas.
尽管各国之间灾害变化的定义和所收集数据的准确性在全球范围内随着时间的推移而变化，但有一个趋势是明确的。

Mereka dapat menggunakan data yang dikumpulkan dari cookies ini untuk menargetkan iklan secara anonim kepada Anda pada situs-situs lain, berdasarkan kunjungan Anda ke Situs Nestlé.
他們可能會使用這些cookies收集的資料，基於您對雀巢網站的訪問，在其他網站上匿名向您定向發送廣告。

Mereka menganalisis data yang dikumpulkan selama studi 2013 yang dipimpin oleh Orpinas, yang mengikuti remaja dari Georgia Timur Laut dari kelas enam hingga kelas 12.
他们分析了2013年由奥皮纳斯领导的一项研究中收集的数据，该研究跟踪了来自乔治亚州东北部的一组从六年级到十二年级的青少年。

Contohnya, kami menyimpan data yang dikumpulkan saat Anda tidak diautentikasi( tidak masuk) secara terpisah dari informasi akun apa pun yang mengidentifikasi Anda secara langsung, seperti nama, alamat email, atau nomor telepon Anda.
例如，我们将您在未经身份验证（未登录）时从您处收集的数据与您直接登入后的任何帐户信息（例如您的姓名，电子邮件地址或电话号码）分开存储。

Namun demikian, data yang dikumpulkan melalui beberapa Situs merupakan milik organisasi klien kami dan tidak akan dianggap sebagai aset yang akan ditransfer tanpa izin sebelumnya.
但是，通过我们部分网站所收集的数据仍然属于我们的客户组织所有，未经事先许可，不会作为资产转移给其他公司实体。

Kebijakan ini hanya mencakup data yang dikumpulkan melalui Layanan dan bukan pengumpulan atau pemrosesan data lainnya, termasuk, namun tidak terbatas pada, praktik pengumpulan data dari layanan lain yang mempertahankan kebijakan privasi terpisah mereka sendiri.
ESTA政策仅适用于通过服务所收集的数据，而不是任何其他数据收集或处理，治疗包括，但不限于，其他服务的数据收集实践，维护自己的，独立的隐私政策。

Ada perselisihan internal dalam Departemen Kehakiman tentang legalitas program ini, karena data yang dikumpulkan untuk sejumlah besar orang, bukan hanya mata pelajaran Intelligence Surveillance Act( FISA) waran asing.
美国司法部曾对该项目的合法性持有争议，因为其数据数据收集的对象是大量个人，並不吻合《外国情报监视法》（ForeignIntelligenceSurveillanceAct,FISA）的授權主題。