DI ATAS AIR - 翻译成中文

• 在水上
• 在水面上
• 在海面上
• 水上面
• 上水

在 印度尼西亚 中使用 Di atas air 的示例及其翻译为 中文

Kecuali Anda dapat berjalan di atas air, hampir tidak mungkin untuk mengisi armada dengan kalvari.
除非你可以在水面上行走，否则几乎不可能向船队充电。

Ketika pengikut-pengikut- Nya melihat Ia berjalan di atas air, mereka terkejut sekali." Hantu!" teriak mereka ketakutan.
門徒看見他在海面上走、就驚慌了、說、是個鬼怪．便害怕、喊叫起來.

Ratu Pertama, ibu dari orang Yahudi, memiliki kemampuan untuk berjalan di atas air dan melipatgandakan bahan makanan, suatu sifat yang akan diteruskan kepada keturunannya Yesus Kristus.
第一位女王，犹太人的母亲，有能力在水上行走并繁殖食物，这种特性会传递给她的后裔耶稣基督。

Sekali di atas air ia menuntun kami ke teluk dengan pemandangan yang menakjubkan dan air terjun yang indah.
一旦上水，他就引导我们前往一个拥有迷人景色和美丽瀑布的海湾。

Kecuali anda boleh berjalan di atas air, hampir tidak mungkin untuk mengenakan bayaran dengan armada calvary.
除非你可以在水面上行走，否則幾乎不可能向船隊收費。

Dalam kedua kasus, kami memperlakukan pengunjung kami, satu dari Afrika Selatan dan satu dari New York hingga setengah hari di atas air.
在这两种情况下，我们都对待了我们的游客，一个来自南非，另一个来自纽约，在水上半天。

Pada jam empat malam ia datang kepada mereka, berjalan di atas air, dan akan berlalu.
在晚上的第四手表，他来到了他们身边，在海面上行走，并会通过。

Setelah memberi makan lima ribu orang dan berjalan di atas air, Yesus menyampaikan pengajaran-Nya tentang roti hidup.
耶稣在行神迹喂饱五千人并在水面上行走之后，宣讲了祂是“生命的粮”这一信息。

Bersedia untuk menghabiskan sebahagian terbaik sehari di sini untuk menjelajahi bangunan kuil banyak, majoriti dibina di atas air dan dihubungkan dengan jambatan.
准备好在这里度过最美好的时光，探索寺庙的许多建筑物，其中大部分建在水上并通过桥梁连接。

Dengan begitu Anda bisa fokus melatih tendangan Anda tanpa mengkhawatirkan tentang menjaga kepala Anda di atas air.
这样你可以专注在踢腿技巧上，而不用担心要将头保持在水面上。

Ketika struktur ini diisi dengan udara, paru-paru menjadi satu-satunya organ dalam tubuh manusia yang bisa mengapung di atas air.
当这些肺泡充满空气时，肺就变成唯一能浮在水上的人体器官。

Pahlawan kita melihat jenis baru olahraga sumo, dan memutuskan untuk mencobanya di atas air.
我們的英雄們看到了一種新的相撲運動，並決定嘗試在水面上。

Bila struktur sel ini dipenuhi udara, paru-paru bisa menjadi satu-satunya organ tubuh manusia yang bisa mengapung di atas air.
当这些肺泡充满空气时，肺就变成唯一能浮在水上的人体器官。

Ulasan No. 1 dari 1 di Petite Calivigny" Di atas air, tenang dan".
則評論第1筆，共1筆(PetiteCalivigny)「在水面上,安靜和友好的地方」.

Beberapa penyembuh bahkan berpikir bahwa melalui mengkonsumsi merkuri, arsen dan sulfur, seseorang dapat memperoleh kehidupan kekal dan dapat berjalan di atas air.
一些治療者甚至認為通過消耗汞，砷和硫，人們可以獲得永生，並能夠在水上行走。

Dengan demikian, dapat membantu platform kecil, mengambang di atas air.
在這樣做的時候，它可以幫助小平台，浮在水面上。

Beberapa penyembuh bahkan berpikir bahwa melalui mengkonsumsi merkuri, arsen dan sulfur, seseorang dapat memperoleh kehidupan kekal dan dapat berjalan di atas air.
一些治疗师甚至认为，通过消耗汞，砷和硫磺，人们可以获得永生并能够在水面上行走。

Datanglah," jawab Yesus. Jadi Petrus turun dari perahu, berjalan di atas air dan datang kepada Yesus.
耶穌說、你來罷。彼得就從船上下去、在水面上走、要到耶穌那裡去.

Ini memerlukan kemahiran melampau untuk melepaskan diri, kerana gagal mendarat di atas air boleh mengakibatkan kecederaan atau kematian.
這需要極端技能才能起飛，因為未能降落在水面上可能會導致傷亡。

Bepergian dan nikmati malam di atas air- generator delapan kilowatt membuat semuanya berfungsi normal.
旅行并享受水上的夜晚-一台8千瓦的发电机可以让一切正常运转。