在 印度尼西亚 中使用 Di atas kertas 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bagian-bagian di dalam Surface Studio 2 di atas kertas, terlihat seperti kacang dibandingkan dengan prosesor dan kartu grafis terbaru yang tersedia di komputer desktop dengan harga yang sama.
SurfaceStudio2内部的部件在纸上看起来像花生，与同等价位的台式电脑中的最新处理器和显卡相比。Dengan merekam impian dan tujuan Anda di atas kertas, Anda menggerakkan proses menjadi orang yang paling Anda inginkan.
藉由把你的夢想及目標紀錄在紙上，你啓動了成為你最想成為的人的過程。Untuk mitra kami, kami tidak hanya" di atas kertas", tetapi kami siap membantu mereka kapan saja.
对于我们的合作伙伴，我们不仅“在纸面上”，而且我们随时准备帮助他们。Di atas kertas, spesifikasi dan fitur Snapdragon 670 hampir mirip dengan Snapdragon 710.
在纸面上，Snapdragon670的规格和功能与更高级别的Snapdragon710非常相似。Saya meletakkan desain saya di atas kertas, kemudian memasukkannya ke Autodesk Inventor( Program komputer untuk desain 3 D).
我把我的设计写在纸上，然后把它输入AutodeskInventor(一个3D设计的计算机程序)。Di atas kertas, setidaknya, Tujuan Pembangunan Berkelanjutan yang baru dikeluarkan PBB tahun lalu, merupakan suatu perbaikan.
至少在纸面上，去年开始实施的联合国新可持续发展目标是一次改进。Inilah sebabnya mengapa saya mendorong Anda untuk menulis pemikiran Anda di atas kertas.
這就是為什麼我敦促你在紙上寫下你的想法。Membina sekolah menengah yang besar menjadikannya lebih mudah untuk membina sebuah sekolah yang bersifat perkauman yang seimbang di atas kertas.
建立大型高中，可以更容易地建立一个在纸面上具有种族平衡的学校。Hak cipta meluas ke jenis produk kreatif apa pun yang Anda letakkan di atas kertas, dalam desain, atau di tempat lain.
版权延伸到任何类型的创造性产品，你已经写在纸上，设计，或其他地方。Di atas kertas orang akan berasumsi kalau Spa cocok dengan mobil kami karena di sini efisiensi aerodinamika sangat penting.
在纸面上，人们会认为Spa应该适合我们的汽车，因为这是一个空气动力学效率非常重要的赛道。Tapi ini tidak cukup, karena bahkan proyek yang paling sukses selalu di atas kertas dapat menyebabkan bencana dan kehancuran.
但是，这是远远不够的，因为即使是最成功的项目总是在纸面上，可能会导致一场大灾难和崩溃。Shelton kemudian memberitahu Hari Ini," Kami tidak boleh di atas kertas, apa lagi yang berbeza.
謝爾頓後來告訴今天，“我們不能在紙面上，更加不同。Untuk mengeksplorasi pola-pola ini lebih lanjut, kami melakukan tiga studi yang mengeksplorasi kemampuan mahasiswa untuk memahami informasi di atas kertas dan dari layar.
为了进一步探索这些模式，我们进行了三项研究探索了大学生在纸上和屏幕上理解信息的能力。Halo rilis Yi dashcam tahun lalu adalah alternatif yang sama berlaku bahwa setidaknya di atas kertas akan tampak lebih tinggi daripada model Mijia.
您好，去年的Yidashcam发布是一个同样有效的替代方案，至少在纸面上看起来甚至比Mijia模型更高。Bagi seniman dan desainer, tidak ada yang lebih baik daripada membuat sketsa dengan pensil di atas kertas.
對於藝術家和設計師來說，大概沒有什麼比用鉛筆在紙上畫畫更好了。Data pribadi diproses di atas kertas dan/ atau menggunakan alat otomatis untuk waktu yang diperlukan untuk mencapai tujuan pengumpulan data tersebut.
个人数据的处理在纸面进行，并且/或在必要情况下使用自动仪器来实现收集数据的本来目的。Sebuah rencana bisnis juga melayani fungsi kedua, yang memiliki tujuan Anda dan bagaimana Anda akan mencapainya, di atas kertas.
一种商业计划同时也是第二个功能，这是有你的目标，你将如何实现这些目标，在纸面上。Angelina tersenyum dan memaksa Brad Pitt untuk menulis kata-katanya di atas kertas dan menandatanganinya.
安吉麗娜笑著被迫布拉德·皮特，他的話寫在紙上，並簽署。Di atas kertas, kami memang lebih kuat, tapi pertandingan dimulai dengan skor 0- 0.
在纸面上，我们是一支更好的球队，但所有比赛都是从0-0开始的。Merencanakan segala sesuatu untuk rencana bisnis juga melayani fungsi kedua, yang memiliki tujuan dan bagaimana akan mencapainya, di atas kertas.
一种商业计划同时也是第二个功能，这是有你的目标，你将如何实现这些目标，在纸面上。
