DI ENAM BENUA - 翻译成中文

• 在六大洲
• 6大洲
• 六个大陆

在 印度尼西亚 中使用 Di enam benua 的示例及其翻译为 中文

NBA mengukuhkan eksistensi internasional melalui pertandingan dan programnya yang hadir di 215 negara dan wilayah dalam 50 bahasa, serta menjual merchandise di lebih dari 100.000 toko di 100 negara di enam benua.
NBA已在215个国家和地区建立了50种语言的游戏和节目，并在六大洲100个国家的100,000多家商店中销售商品。

Secara geografis, maskapai ini berada dalam posisi yang sempurna dan menawarkan para tamunya ke jaringan lebih dari 110 tujuan penumpang dan kargo di enam benua, dengan pesawat baru dan ramah lingkungan yang terdiri lebih dari 120 pesawat.
该航空公司所在的地理位置绝佳，为乘客提供遍布六大洲的110个客运和货运目的地网络，并拥有由120多架飞机组成的年轻的环保型机队。

Gardner Denver mendukung pelanggan dengan wilayah kerja mendunia, terdiri atas 41 fasilitas manufaktur yang utama, lebih dari 30 pusat layanan pendukung dan perbaikan produk di enam benua, serta mempekerjakan sekitar 6.700 pegawai di seluruh dunia.
GardnerDenver通过其遍布全球的地理足迹为客户提供支持，该足迹遍及六大洲的40个主要制造工厂，30多个互补的服务和维修中心以及全球约6,700名员工。

Didirikan pada tahun 1987, CI bekerja di lebih dari 30 negara di enam benua untuk memastikan sebuah planet yang sehat dan sejahtera untuk kita semua.
CI创立于1987年，所开展工作遍及六大洲的30多个国家/地区，努力为全人类创造一个健康、繁荣的地球。

Antonio Terracciano dan kolega-koleganya melakukan penelitian pada 2005 dengan melibatkan 4.000 responden, kebanyakan mahasiswa S1, dari 49 kebudayaan yang tersebar di enam benua.
年，安东尼奥·塔拉奇亚诺（AntonioTerracciano）和他的同事们要求来自六大洲49个文化的近4,000名参与者--主要是大学生--估计自己文化的平均人格特征。

Didirikan pada tahun 1987, CI bekerja di lebih dari 30 negara di enam benua untuk memastikan sebuah planet yang sehat dan sejahtera untuk kita semua.
該組織成立於1987年，在六大洲超過30個國家或地區開展工作，以確保健康、繁榮的地球。

Secara geografis, maskapai ini berada dalam posisi yang sempurna dan menawarkan para tamunya ke jaringan lebih dari 110 tujuan penumpang dan kargo di enam benua, dengan pesawat baru dan ramah lingkungan yang terdiri lebih dari 120 pesawat.
該航空公司所在的地理位置絕佳，為乘客提供遍布六大洲的110個客運和貨運目的地網絡，並擁有由120多架飛機組成的年輕的環保型機隊。

Liga ini hadir secara internasional di 215 negara dan wilayah dalam 50 bahasa, dan merchandise NBA yang terjual di lebih dari 125.000 toko di 100 negara dan di enam benua.
NBA活动在215个国家和地区以50种语言播出，NBA的许可产品可在六大洲100多个国家和地区的100,000多家零售店中销售。

NBA telah hadir secara internasional di 215 negara dalam 50 bahasa dan merchandise NBA, yang terjual di lebih dari 100.000 toko di 100 negara di enam benua.
NBA活动在215个国家和地区以50种语言播出，NBA的许可产品可在六大洲100多个国家和地区的100,000多家零售店中销售。

NBA hadir secara internasional di 215 negara dalam 50 bahasa dan merchandise NBA terjual di lebih dari 100.000 toko di 100 negara di enam benua.
NBA活动在215个国家和地区以50种语言播出，NBA的许可产品可在六大洲100多个国家和地区的100,000多家零售店中销售。

Jamur hitam yang disebut Exophiala dermatitidis dan spesies yang masih sekeluarga yakni E-phaeomuriformisis, yang ditemukan dari contoh mesin pencuci piring yang berasal dari 189 rumah di 101 kota di enam benua.
一種稱為皮炎外瓶黴（Exophialadermatitidis）的黑色酵母與家族黴菌E.phaeomuriformis，一同在6大洲101座城市內的189戶家庭樣本中被發現。

Dengan menggunakan lebih dari 25 tahun data suhu satelit dan pengukuran tanah dari 235 danau di enam benua, studi ini- danau terbesar yang ditemukan- memanaskan rata-rata 0,61 derajat Fahrenheit( 0,34 derajat Celsius) setiap dekade.
研究者使用了卫星获取的六大洲235个湖泊25年以上的温度数据再加之地面测量的数据――这在同类研究中是规模最大的――二者关联分析后发现，湖泊变暖平均每十年就上升了0.61华氏度（0.34摄氏度）。

Menurut data Forbes 2017, terdapat 2.043 orang terkaya di dunia yang berasal di enam benua, 71 negara dan wilayah, serta ratusan kota.
根据福布斯公布的统计数据显示，全球2,043个最富有的人的跨越六大洲，遍及71个国家和地区以及数百个城市。

Sekitar 200 mitra universitas di 51 negara di enam benua.
六大洲51个国家的大约200所合作大学.

Produk tiket pesawat Ctrip mencakup lebih dari 5.000 kota di enam benua.
携程的航空票务产品涵盖六大洲五千多个城市。

Didirikan pada tahun 1987, CI bekerja di lebih dari 30 negara di enam benua untuk memastikan sebuah planet yang sehat dan sejahtera untuk kita semua.
CI成立于1987年，在六大洲30多个国家工作，以确保一个健康，繁荣的星球，支持我们所有人。

Majalah ini memiliki 150 juta pembaca dari kelas atas dan 6,1 juta pengguna internet di enam benua.
横跨6大洲，拥有1.5亿高品质杂志读者和610万网络用户。

GTB, salah satu anak perusahaan WPP, memiliki 49 kantor cabang di enam benua.
GTB為WPP旗下公司，在六大洲擁有49家全球辦事處。

Rangkaian Emirates terus berkembang, dengan lebih 1,500 penerbangan yang berlepas dari Dubai setiap minggu dalam perjalanan ke destinasi di enam benua.
阿联酋航空的网络不断扩大，每周超过1500次航班从迪拜出发，飞往六个大陆的多个目的地。

Bandara ini melayanan 90 maskapai yang terbang ke lebih dari 240 destinasi di enam benua.
该机场服务于90家航空公司，飞行目的地遍及6大洲的超过240个地点。