DI TENGAH MALAM - 翻译成中文

• 在半夜
• 在午夜
• 半夜

在 印度尼西亚 中使用 Di tengah malam 的示例及其翻译为 中文

Kristus berbicara tentang seorang pria yang temannya datang ke rumahnya di tengah malam, tetapi orang itu tidak mempunyai roti untuk dihidangkan bagi temannya.
基督讲有一个人，他的朋友半夜来到他家，而他却没有食物招待他。

Pada 10 November di tengah malam waktu Korea, C9 Entertainment mengungkapkan bahwa mereka telah membuat akun media sosial untuk girl group baru yang disebut C9 Girlz.
月10日午夜，C9娱乐透露，他们已经为一个名为C9Girlz的新女子组合开通了社交媒体账号。

Di tengah malam, selepas anak-anak saya yang lain tidur, saya menangis banyak," katanya.
半夜裡，我的其他孩子都睡了，我常常哭泣，」她說。

Kekuatan apa yang membuatku keluar ke dalam misteri yang luas ini seperti sebuah kuncup dalam hutan di tengah malam!
是什么力量使我在这无边的神秘中开放，像一朵嫩蕊，中夜在森林里开花！!

Doa kita harus setekun dan tetap seperti permohonan sahabat yang sangat memerlukannya yang meminta roti di tengah malam.
我们的祈求要热烈和诚恳，有如那位有迫切需要的朋友，在深夜为面包而祈求。

Kami terhubung dengan banyak bangsa saat mereka berjaga bersama kami di tengah malam.
我們和許多國家都有連結，他們跟我們一樣在夜間守望。

Pendakwaan dibawa ke hadapan seorang saksi yang mendakwa telah melihat pembunuhan berlaku di tengah malam dari 150 meter jauhnya.
檢察機關提出了一名證人，他聲稱看到謀殺發生在距離150碼遠的半夜。

Api di rumahnya dimulai di tengah malam dari sebuah arus listrik di ruang bawah tanah, jadi dia dan keluarganya harus berebut menuruni tangga dari kamar tidur mereka dan segera keluar rumah.
她家里的火在半夜从地下室的一个电气短路开始，所以她和她的家人不得不从房间里爬下楼梯，尽快离开房子。

Sebelum Nets for Life masuk di area ini, anggota masyarakat terbiasa bangun di tengah malam setidaknya empat kali setiap bulan untuk membaptis dan mengurapi anak yang sakit- dan mengubur mereka keesokan harinya.
在『生命之網』行動在這裏推行之前，社區的成員常常在半夜裏叫醒我為生病的孩子洗禮和塗聖油，每月至少有4次，但在第二天始終還是要把孩子埋葬。

Jika Anda membangunkan mereka di tengah malam, mereka akan tahu setiap posisi dalam bertahan- kemungkinan apa pun dalam laga, mereka tahu apa yang harus dilakukan.
如果你在午夜时分把他们叫醒，他们也会知道每个人的防守位置--比赛中任何可能出现的情况，他们都知道如何应对。

Kadang-kadang ide besar datang di tengah malam dan hits Anda begitu tiba-tiba dan mati-matian bahwa Anda baut keluar dari tempat tidur dan meraba-raba sekitar untuk selembar kertas dan pena untuk menuliskan itu, karena takut akan hilang oleh pagi.
有時候，一個偉大的想法來在半夜和打你這樣突然切切，你脫口而出床，摸索繞了一張紙和一支筆來記下來，生怕它會通過晨消失。

Wanita berusia 40- an yang tak ingin disebut namanya, dilaporkan menelan pil Tramadol di tengah malam, tanpa terlebih dahulu mengeluarkannya dari kemasan plastiknya.
据报道，这位不愿意透漏姓名的40多岁女性在半夜吞下了几粒曲马多止痛药片，但遗憾的是，她并没有先将其从塑料包装中取出。

Pada tahun 1991, Sony Pictures Entertainment mengumumkan satu projek filem yang dipanggil" MidKnight" yang akan membintangi Jackson sebagai seorang lelaki muda yang lemah lembut yang diam-diam berubah menjadi nyanyian berani dan menari kesatria di tengah malam.
年，索尼影视娱乐公司宣布了一个名为“MidKnight”的电影项目，将杰克逊称为一个温顺的年轻人，他在午夜时分悄悄变成英雄的歌舞骑士。

Seorang wanita membeli anak patung Mandy dengan retak di bahagian muka, dan selepas membeli anak patung ini, dia akan bangun di tengah malam, kerana dia fikir dia mendengar bayi menangis di ruangan bawah tanah.
一个女人买了一个曼迪娃娃，脸上有一道裂缝，买了这个娃娃后，她会在半夜醒来，因为她以为她听到一个婴儿在地下室里哭闹。

Karena terlalu banyak air tanpa garam yang cukup, maka tubuh Anda mencoba untuk membuang beberapa H2O, yang mungkin menjelaskan mengapa Anda terbagun di tengah malam hanya untuk buang air kecil.
如果你喝了太多的水而没有足够的盐，身体可能会尝试舍弃一些水，这也许可以解释为什么你在半夜醒来小便的原因。

Para astronom saat ini mengetahui bahwa pada puncaknya, yaitu pada musim semi tahun 1006, orang mungkin bisa membaca naskah di tengah malam dengan cahayanya.".
據現代天文學家推測：「在1006年的春天，人們甚至有可能能夠藉助它的光芒在半夜閱讀。

Chloe, yang sekarang didera rasa bersalah, mengaku kepada teman-temannya, yang kemudian segera berbalik, menyeretnya dari tempat tidurnya di tengah malam, dan menggantungnya.
Chloe，現在被內疚感，向她的朋友們承認，然後他們立刻轉過身來，在半夜把她從床上拖了下來，然後把她絞死了。

Lupakan liburan, pulang pukul 6 sore hal terakhir di malam hari Anda akan mengirim email, hal pertama di pagi hari Anda akan membaca email, dan Anda akan bangun di tengah malam.
忘记度假，忘记下午6点回家--你晚上的最后一件事是发邮件，早上的第一件事是读邮件，你会在半夜醒来。

Seorang wanita membeli boneka Mandy dengan retakan di sisi wajahnya, dan setelah membeli boneka ini, dia akan bangun di tengah malam, karena dia pikir dia mendengar bayi menangis di ruang bawah tanah.
一个女人买了一个曼迪娃娃，脸上有一道裂缝，买了这个娃娃后，她会在半夜醒来，因为她以为她听到一个婴儿在地下室里哭闹。

( Tawa) Tapi, kau tahu, saya bisa mengambil sebuah buku di tengah malam, dan-( Tawa)( Tepuk Tangan) Sekarang, alat pembaca Kurzweil hanyalah sebuah program di laptop saya.
笑聲）但你知啦我可以喺半夜攞一本書，然後…（笑聲）（掌聲）宜家，Kurzweil閱讀器縮細到我筆電嘅一個程式.