DIBAGIKAN - 翻译成中文

• 共享
• 分享
• 共用
• 分配
• 中共享
• 分发
• 享给
• 共享给
• 上分享
• 发放
• 地分配给

在 印度尼西亚 中使用 Dibagikan 的示例及其翻译为 中文

Skype menyimpan file dan foto yang dibagikan, panggilan yang direkam, dan item lainnya untuk mempermudah akses di semua perangkat Anda.
Skype會儲存您共用的檔案和相片、錄製的通話，以及其他項目，方便您在所有裝置上存取。

Kedaulatan negara akan dibagikan kembali antara pemerintah pusat dan daerah, pemerintah daerah akan memiliki hak inisiatif dalam mendorong perkembangan ekonomi dan sosial di daerahnya.
国家主权将在中央和地方政府之间重新分配，地方政府将在推动本地区经济社会发展方面拥有更多的自主权。

Dibagikan dengan saya Tampilan baru Dibagikan dengan saya akan memperlihatkan daftar folder dan file yang telah dibagikan secara langsung dengan Anda.
與我共用：新的[與我共用]檢視會顯示已直接與您共用的資料夾和檔案清單。

Jika tidak dapat mengakses Skype versi terbaru, Anda dapat mengekspor salinan riwayat percakapan terbaru atau file yang dibagikan.
如果您無法存取Skype的最新版本，您可以匯出最近的交談記錄或共用的檔案。

Ini adalah rekaman dalam format digital yang secara teoritis mampu dibagikan di berbagai pengaturan perawatan kesehatan.
它是一种数字格式的记录，理论上可以在不同的医疗保健环境中共享。

Berdasarkan undang-undang Zimbabwe, harta milik seseorang yang meninggal tanpa surat wasiat akan dibagikan kepada pasangannya dan anak-anak mereka.
在津巴布韦，无遗嘱法律意味着在没有遗嘱的情况下死亡的人的遗产将分配给其配偶和子女。

Dengan pendekatan ini, sebagian besar halaman RAM yang dialokasikan untuk kode framework dan resource dapat dibagikan ke semua proses aplikasi.
这个过程允许大多数分配给框架和资源的内存页在所有App进程中共享。

Public Domain' berarti sebuah karya tidak lagi dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan dapat dibagikan dengan gratis.
公有领域”是指作品不再受版权保护，可以自由分发。

Berbagi video: Panjang video yang dapat dibagikan kini adalah 1 menit.
視訊共用：長度的影片，可讓共用現在是1分鐘。

Bahwa ini sering terjadi hanya karena calon siswa tidak mengisi formulir FAFSA,( aplikasi gratis untuk bantuan federal siswa), dana tersebut tidak dibagikan.
这经常发生完全是因为一个潜在的学生不填写FAFSA的，（联邦学生援助免费的应用程序）的形式，资金不分配。

Rilis pers dan materi foto didistribusikan secara eksternal melalui Dropbox dan buletin pemasaran internal dikonsep dan dibagikan dengan pegawai di Paper setiap bulan.
新闻稿和照片资料通过Dropbox分发到外部，每月的内部营销通讯在Paper中撰写并共享给员工。

Erdogan juga menambahkan bahwa infrastruktur teknologi dari kelas-kelas sekolah telah direnovasi secara menyeluruh dan 1,5 miliar tablet telah dibagikan kepada siswa dan guru.
他补充说，这些课程的技术基础设施经过彻底翻新，向学生和教师分发了15亿片药片。

Topik-topik menarik ini kemudian dibagikan kepada pihak ketiga, termasuk pengiklan dan jaringan iklan, sehingga mereka dapat menyesuaikan iklan dengan minat jelas Anda.
此后，我们将这些兴趣主题共享给第三方（包括广告商和广告网络），以便他们根据您显露的兴趣定制广告。

Topik minat ini kemudian dibagikan dengan pihak ketiga, termasuk pengiklan dan jaringan iklan, sehingga mereka dapat menyesuaikan iklan dengan minat Anda yang terlihat jelas.
此后，我们将这些兴趣主题共享给第三方（包括广告商和广告网络），以便他们根据您显露的兴趣定制广告。

Nonaktifkan" Izinkan pemirsa mendownload foto dan video saya yang dibagikan di Google+".
開啟[允許檢視者下載我在Google+上分享的相片和影片]。

Kita semua ingat wakil pertama dari permainan sederhana- Solitaire" Solitaire", yang dibagikan secara gratis, dan menggoda semua pemilik PC.
我们都还记得一个简单的游戏-纸牌接龙“，这是免费发放，首次代表和一个调情所有PC用户。

Public key dan private key keduanya dihasilkan oleh pengirim pesan, tetapi hanya public key yang dibagikan kepada penerima.
公钥和私钥都是由消息的发送者生成的，但仅将公钥共享给接收者。

Bagian kedua diberikan kepada saudara atau kerabat, dan porsi ketiga dibagikan kepada keluarga yang belum bisa membeli hewan kurban.
第二部分是给该家庭的亲戚，而第三部分则会分配给无法自己负担献祭动物的家庭。

Prototipe ini dapat dibagikan dan diuji dalam satu tim sendiri maupun pada sekelompok kecil orang di luar tim desain.
原型可以在团队本身、其他部门或设计团队之外的一小部分人员中，进行共享和测试。

Kita menemukan bahwa salah satu hadiah dari hewan yang paling penting yang ingin dibagikan dengan kita adalah kasih tanpa syarat.
我们发现到动物想要与我们分享的一项最重要的天赋，就是无条件的爱。