DIKONFIRMASI - 翻译成中文

Kabar ini dikonfirmasi oleh keluarganya.

这个消息得到了她的家人的证实。

Rencana produksi massal juga belum dikonfirmasi.

大规模生产计划尚未确定。

Status lembaga dikonfirmasi oleh lisensi dari Layanan Federal untuk Pengawasan Pendidikan dan Ilmu.

机构的地位由联邦服务为教育和科学监督的授权确认。

Pandangan ini dikonfirmasi dalam analisis lainnya.

这一点在另一个分析中得到了验证。

Sampai saat ini baru 105 planet yang telah dikonfirmasi sebagai planet.

其中有１０５颗候选行星已被确认为真正的行星。

Kesepakatan itu dikonfirmasi dalam pengumuman resmi 7 Mei.

这笔投资在5月7日的官方公告中得到确认。

Sampai sekarang, tanggal rilis untuk versi Nintendo Switch Warframe belum dikonfirmasi.

截至目前，NintendoSwitch版Warframe的发布日期尚未确定。

Setidaknya salah satu penyerang telah dikonfirmasi sebagai warga negara Australia.

至少有一名袭击者已被确认为澳大利亚公民。

Sembilan orang dikonfirmasi tewas oleh banjir, dan kerusakan desa-desa tersebut, terutama Vernazza dan Monterosso al Mare, sangat besar.

九人被洪水确认死亡，村庄，尤其是韦尔纳扎和蒙特罗索阿尔马雷遭到破坏.

Setelah menganalisis dengan cermat laporan lalu lintas internal kami, dapat dikonfirmasi bahwa Wikipedia telah diblokir di semua versi bahasa.".

经仔细分析内部流量报告后，我们可以证实维基百科所有语言版本皆遭封锁。

Sembilan orang dikonfirmasi tewas oleh banjir, dan kerusakan desa-desa tersebut, terutama Vernazza dan Monterosso al Mare, sangatlah besar.

九人被洪水确认死亡，村庄，尤其是韦尔纳扎和蒙特罗索阿尔马雷遭到破坏.

Bukti fotografi dari bentuk kehidupan yang berkembang seperti itu, seandainya penemuan dikonfirmasi, kemungkinan akan merevolusi pemahaman kita tentang Mars dan kehidupan di luar Bumi.

如果这一发现得到证实，有关这种繁盛生命形式的照片证据，可能会彻底改变我们对火星和地球以外生命的理解。

Neutrino pertama kali dikonfirmasi secara eksperimental pada tahun 1956 oleh Frederick Reines dan Clyde Cowan, dua setengah tahun sebelum kematian Pauli.

首次证实中微子存在性的是1956年FrederickReines和克莱德考恩的实验，两年半之后泡利才去世。

Reservasi hanya dapat dilakukan melalui Pusat Layanan Korean Air, dan reservasi akan dibatalkan secara otomatis jika tidak dikonfirmasi hingga 24 jam sebelum keberangkatan.

只能通过大韩航空服务中心进行预订，如果在出发前24小时尚未确认预订，预订会自动取消。

Jika ini berhasil mengurangi kasus yang baru dikonfirmasi pada pertengahan Februari, penyebaran virus dapat ditangkap pada pertengahan Maret, tulis Cooper.

如果这些措施能在2月中旬之前成功减少新确诊病例，那么病毒的传播可能在3月中旬之前得到遏制，”库珀写道。

Meskipun, hal ini belum dikonfirmasi, tidak ada keraguan bahwa Keno adalah salah satu yang paling mudah dan menguntungkan permainan kasino.

虽然这个说法还没得到证实，但毫无疑问KENO是其中一款最简单和利润丰厚的娱乐城游戏。

Partisipasi mereka dalam acara itu sebagai aktor tamu Javier Bardem dikonfirmasi, Anne Hathaway[ 34][ 35], Ricky Martin dan Gloria Estefan.

他们在节目的参与作为特邀演员贾维尔·巴尔登证实，安妮·海瑟薇[34][35]，瑞奇·马丁和凯莱斯特芬。

Panda Update 21, 5 November 2012( 1,1% dari query berbahasa Inggris di Amerika Serikat; 0,4% di seluruh dunia; dikonfirmasi, tidak diumumkan).

熊猫更新21，2012年11月5日(英文查询美国的1.1%；全世界0.4%；确认；未公布).

Seorang pria Inggris diyakini memiliki kasus gonore pertama yang dikonfirmasi sangat resisten terhadap hanya dua obat garis depan yang tersedia untuk melawannya.

据信一名英国男子首例确诊的淋病高度抵抗唯一可用的两种一线药物。

Kehadiran bahan-bahan ini belum pernah dikonfirmasi dalam objek Sabuk Kuiper, dan mereka sangat menyarankan bahwa EW95 2004 terbentuk di Tata Surya bagian dalam.

这些材料的存在以前从未在KBO中得到证实，他们强烈建议在太阳系内部形成2004年EW95。