DILAHIRKAN DI - 翻译成中文

• 出生在
• 诞生在
• 生在
• 降生在
• 生于

在 印度尼西亚 中使用 Dilahirkan di 的示例及其翻译为 中文

Ketika Yesus dilahirkan di Betlehem para malaikat menampakkan diri kepada para gembala dan mereka berkata.
當耶穌降生在伯利恆時，天使向一群牧羊人顯現，對他們說，.

Awalnya ia dilahirkan di era Louis XIV, dan industri sinema Hollywood di 30- 40 tahun abad XX memberinya dorongan baru dan menghidupkannya.
起初，他出生在路易十四时代，并在30-40年在二十世纪的好莱坞电影行业给了它新的动力，并起死回生。

Ketika Yesus dilahirkan di antara umat manusia, Ia muncul dalam cara yang agak tersembunyi, tidak dalam cara yang terbuka.
这是说，当耶稣生在人类当中，祂是以有点隐藏、不公开或不显明的方式出现。

Ketika Yesus dilahirkan di Betlehem para malaikat menampakkan diri kepada para gembala dan mereka berkata.
当耶稣降生在伯利恒时，天使向一群牧羊人显现，对他们说，.

George Orwell( bernama asli Eric Arthur Blair), dilahirkan di India pada tahun 1903.
乔治·奥威尔原名埃里克阿瑟布莱尔(EricArthurBlair)，1903年生于印度。

Meskipun dilahirkan di Birmingham dalam keluarga kelas menengah, Jack dibesarkan bersama saudara laki-lakinya, Kevan Grealish dan saudara perempuannya, Kiera dan Holly.
虽然出生在伯明翰的一个中产阶级家庭，杰克与他的孩子兄弟KevanGrealish和姐妹--Kiera和Holly一起长大。

Bayangkan, 700 tahun sebelum hal itu terjadi, Allah sudah berjanji bahwa Mesias akan dilahirkan di Betlehem.
想象一下，在发生这件事情的700多年以前，神已经预言了弥赛亚将会降生在伯利恒。

Dia adalah filosof besar pertama yang dilahirkan di Ahtena, dan baik dia maupun kedua penerusnya hidup dan bekerja di sana.
他是第一个出生在雅典的伟大哲学家，他和他的两个继任者在那里生活和工作。

Walaupun Yesus dari Nazaret dan seorang Nazaret, Ia tidak dilahirkan di Nazaret, melainkan di Betlehem.
虽然耶稣来自拿撒勒，是拿撒勒人，但祂不是生在拿撒勒，乃是生在伯利恒。

Dilahirkan di Vietnam, Bon Trong yang bermaksud" lahir kuat"- hanya sepuluh bulan ketika dia ditinggalkan bersama neneknya di China.
BonTrong出生在越南，意思是“天生强壮”，离开祖母到中国才十个月大。

Menurut media-media lokal, Sutherland dilahirkan di Haiti dan diadopsi bersama saudara perempuannya dan dibawa ke Amerika Serikat pada tahun 1969.
据当地新闻报道，萨瑟兰出生在海地，和妹妹一起被收养，1969年被带到美国。

Saya tidak dilahirkan di kelompok teratas masyarakat," kata Choi kepada saya," jadi, saya tidak akan bertugas menjadi pengawal pribadi Pemimpin Tertinggi.
我没能出生在一个顶级阶层家庭，”他告诉我，“所以我无法成为领导人的私人保镖。

Giulia, yang dilahirkan di Pescia, Vincenzo menikah di 1563 dan mereka membuat rumah mereka di daerah pedesaan di dekat Pisa.
朱利亚，谁出生在Pescia，已婚蒙特拉在1563年和他们的家中比萨附近的农村。

Hill menyatakan bahawa Chaplin dilahirkan di sebuah kafilah gypsy yang dimiliki oleh ibu saudara Hill, yang juga menjadi Gipsi Queen pada masa itu.
希尔说，卓别林出生在一个属于希尔阿姨的吉普赛大篷车中，当时他也是吉普赛女王。

Dia tidak hanya bekerja di Israel selama beberapa ribu tahun dan dahulu dilahirkan di Yudea, namun hari ini Dia turun di Tiongkok, di tempat naga merah besar melingkar.
他不仅在以色列作工几千年，而且也曾生在犹太，今天又降在中国这大红龙盘卧之地。

Dilahirkan di Paris, dia adalah pengarang banyak buku dalam bahasa Perancis dan kini tinggal di Las Vegas, Nevada.
她出生于巴黎，是法语书籍的作者，现居住在内华达州的拉斯维加斯。

Bola sepak dilahirkan di England tetapi saya fikir LaLiga memiliki gaya bola sepak yang hebat dan pengurus yang luar biasa.".
足球诞生于英格兰，但我认为西甲也有很棒的足球和出色的教练。

Sebagai wanita atau orang yang dilahirkan di luar Amerika, anda harus menjadi lebih pintar daripada orang lain.
作为一个女人，一个出生于美国国外的人，你必须比其他任何人都聪明。

Beliau dilahirkan di Amerika Serikat dan meraih gelar sarjana dari Drew University, Madison, New Jersey.
他生于美国，拥有新泽西州麦迪逊的Drew大学的本科学位。

Dalam pembukaan pidatonya, Paus menyorot latar belakangnya- yang dilahirkan di Argentina oleh orang tua yang bermigrasi dari Itali ke Amerika Selatan.
教宗方济各在讲话开始时强调了他自己的背景，他出生在阿根廷，父母是从意大利来到南美洲的移民。