DILEPASKAN - 翻译成中文

• 释放
• 釋放出
• 被釋放
• 释放出
• 脱离

在 印度尼西亚 中使用 Dilepaskan 的示例及其翻译为 中文

Saat Eris dilecehkan saat pernikahan, sebuah kekuatan ganas dilepaskan: feminin yang marah, tidak terhormat dan berkurang.
當厄里斯在上述婚禮上被冷落時，一股兇猛的力量被釋放：憤怒的女性，被羞辱和拒絕。

Selama periode puasa, atau jika kalsium diet tidak mencukupi, kalsium dilepaskan dari tulang untuk mempertahankan tingkat kritis dalam aliran darah yang dibutuhkan untuk fungsi saraf dan otot.
在禁食期间，或者如果膳食钙供应不足，则钙从骨中释放以维持神经和肌肉功能所需的血流临界水平。

Akhirnya kami memiliki lebih banyak karyawan daripada yang kami butuhkan karena para pasien dilepaskan dan seluruh karyawan datang bekerja.
後來我們的工作人員供過於求，因為病患被釋放，而所有員工卻都來上班了。

Mereka membawa gas-gas yang tidak berbahaya, seperti trimethylaluminum dan campuran barium/ strontium, yang dilepaskan ke ionosfer pada ketinggian 115 hingga 250 km.
无害气体，三甲基铝和钡/锶混合物被释放到海拔115和250公里的电离层中。

Berita utama dilepaskan ke publik, seringkali pada tanggal yang dijadwalkan, begitu banyak orang memiliki akses ke berita yang sama pada saat bersamaan.
主要消息是公开发布的，通常在预定的日期，所以很多人可以同时获得同样的消息。

Sampai engkau berada disini, dilepaskan, engkau akan menghakimi orang lain melalui prasangka yang menyimpang baik positif maupun negatif.
除非你已经到过这里，被赋予阶级，否则你仍是透过被扭曲的偏见来判断他人，不论是正面或负面的偏见。

Prolaktin biokimiawi dilepaskan, secara fisik mengubah tubuhnya dan membuatnya sangat lelah.".
生化催乳素被释放，身体改变了他的身体并使他非常疲倦。

Jadi apa yang dilepaskan lebih jahat, Pandora atau kotaknya?
那麼釋放更多邪惡的東西，潘多拉還是她的盒子？?

Jadilah kotor atau bersih, berpakaian atau dilepaskan pakaian, setelah melakukan sesuatu atau tidak melakukan apa-apa.
骯髒或乾淨，穿著或脫衣服，做完了什麼或什麼也沒做。

Begitu anak panah dilepaskan, kalian harus belajar mempercayai prosesnya, karena ada begitu banyak area kehidupan kalian yang melesat di udara demikian bisa dikatakan.
一旦箭被释放，你必须学会相信进程，因为有着许多生活的领域“悬而未决”，可以这么说.

Kode barcode39 adalah kode alfanumerik pertama yang dilepaskan ke pasar, ini ditandai dengan kerapatan rata-rata, selain yang paling banyak digunakan( bukan penggunaan komersial).
条形码Code39是第一个发布到市场的字母数字代码，它的特点是平均密度，除了最常用（非商业用途）。

Nyamuk-nyamuk yang dilepaskan dalam uji coba tersebut berasal dari sebuah laboratorium di Monash University di Melbourne.
试验中发布的蚊子来自墨尔本莫纳什大学的一个实验室。

Jika dilepaskan dari kedalaman, gas ini dapat menyebar awan kematian di atas 2 juta orang Afrika yang membuat rumah mereka di Danau Kivu baskom.
一旦从湖底喷发，这些气体可能会铺开“死亡之云”，导致基伍湖盆地生活的200多万非洲人死亡。

Laju penyerapan yang lebih lambat berarti bahwa energi dilepaskan secara perlahan dan tersedia untuk waktu yang lebih lama.
較慢的吸收速率意味著能量被緩慢釋放並且可以使用更長的時間。

Game NBA 2 K14 dilepaskan ke dunia tidak lama, hanya sedikit lebih dari sebulan yang lalu.
賽NBA2K14被釋放到世界不久前，比一個月前更只是一點點。

Begitu anak panah dilepaskan, kalian harus belajar mempercayai prosesnya, karena ada begitu banyak area kehidupan kalian yang melesat di udara demikian bisa dikatakan.
一旦这支箭被释放，你就必须学会信任这个过程，因为你生命中有那么多的区域是“飞在空中”的。

Game NBA 2 K14 dilepaskan ke dunia tidak lama, hanya sedikit lebih dari sebulan yang lalu.
赛NBA2K14被释放到世界不久前，比一个月前更只是一点点。

Seperti Guru mengatakan: Kesempatan hanya ada satu kali, begitu ilusi yang tidak dapat dilepaskan berlalu, baru mengetahui apa yang telah kehilangan.
师父说过：“机缘只有一次，放不下的梦幻一过，方知失去的是什么。

Sebuah versi bahasa Persia dilepaskan dan Benin dan Suriyah adalah liga baru untuk musim ini.
发布波斯语版本Hattrick，而Benin和Suriyah则是本赛季新加入的联赛。

Namun, sebagai produk sampingan dari proses itu, lebih banyak karbon dilepaskan ke atmosfer.
然而，作为这个过程的副产品，更多的碳被释放到了大气中。