DIPROTEKSI - 翻译成中文

• 受保护
• 被保護
• 受到保护
• 开受保护

在 印度尼西亚 中使用 Diproteksi 的示例及其翻译为 中文

Sebagai bagian dari upaya perlindungan pesan kami, Microsoft telah mengembangkan solusi enkripsi email kami untuk memberikan pengalaman pengirim terpadu Apakah Anda mengirim pesan yang diproteksi di dalam organisasi Anda atau di luar organisasi Anda.
作为我们的邮件保护工作的一部分，Microsoft已演变了我们的电子邮件加密解决方案，以提供统一的发件人体验，无论你是在组织内部还是在组织外部发送受保护的邮件。

Jika Anda yakin bahwa kata kunci atau istilah pencarian yang Anda masukkan di pencarian buku catatan seharusnya dapat ditemukan di hasil pencarian, pastikan bagian yang berisi catatan tersebut tidak diproteksi dengan kata sandi.
如果你确定你在笔记本搜索中输入的关键字或搜索词应在搜索结果中找到，请确保未使用密码保护包含这些笔记的分区。

Dia menyembunyikannya, diproteksi oleh banyak mantra yang kuat, dalam pondok yang pernah ditinggali leluhurnya( Morfin sudah diangkut ke Azkaban, tentu), tak pernah menduga bahwa aku mungkin suatu hari akan bersusah payah mengunjungi reruntuhannya, atau bahwa aku mungkin mengawasi jejak-jejak penyembunyian secara sihir.
他把它藏了起来，用许多强有力的魔法保护它，放在他的祖先曾经居住的小屋里（摩芬当然已经被带到了阿兹卡班），从来没想到我可能有一天会自找麻烦去参观这座废墟，或者没有想到我会密切留意用魔法掩藏东西的蛛丝马迹。

Proteksinya ternyata didesain dengan bagus, kata Dumbledore lemah.
保护……毕竟精心设计的,”邓布利多微弱地说。

Proteksi akan membawa kemakmuran besar dan kekuatan.
保護將會帶來偉大的繁榮和力量。

Yang diproteksinya, serta melindungi manusia di dalamnya.
保护了自己，也保护了别人。

Setelah kontrak berakhir, proteksi pun berakhir.
當審判結束，保護也就結束了。

Otomatiz akan hilang proteksinya.
统”将失去其保护.

Peralatan proteksi tegangan rendah.
低溫器材保護貼士.

ILMU pengetahuan terus mengupas lapisan mikrobioma kulit untuk mengungkapkan sifat proteksinya.
科学剥离皮肤微生物群以揭示其保护特性。

Dikarenakan wilayah laut di sini sudah sangat terproteksi dengan baik.
就知道这里的海域被保护得很好。

Teknologi proteksi radiasi baru( kurang dari 1 uGy/ h).
全新射线防护技术（小于1µGy/h）.

Proteksi radiasi dan pengukuran nuklir termasuk dalam program.
辐射防护和核测量列入该计划。

Bagaimana Cara Melakukan Proteksi Pribadi?
个人防护如何做？?

Proteksi Web Memblokir situs web berbahaya sebelum dibuka.
網頁防護在危險網站開啟前予以封鎖。

Anda harus memproteksi pemain.
你知道你可以保护球员。

Virus lisensi proteksi telah meningkat lebih dari 50%.
病毒防护牌已经增加了超过50%.

Bagaimana Cara Melakukan Proteksi Pribadi?
如何做好个人防护呢？?

Sudahkah Anda memiliki proteksi yang cukup?
你会有足够的保护呢?

Namun, kembali Damar menegaskan, bahwa negara-negara lain sudah memproteksi warga lewat UU yang berlaku, kecuali di Malaysia yang bisa menjadi contoh bagi pemerintah Indonesia.
然而，达马尔重申其他国家通过适用法律保护公民，除了马来西亚可以作为印度尼西亚政府的一个例子。