DITUGASKAN - 翻译成中文

• 分配
• 委托
• 的任务
• 负责
• 指定
• 指派
• 驻扎
• 的人员
• 被派去
• 務奉命
• 工作

在 印度尼西亚 中使用 Ditugaskan 的示例及其翻译为 中文

Synopsis: Seorang wanita polisi muda dan cantik yang ditugaskan sebagai polisi yang menyamar untuk menemukan gadis-gadis yang hilang di satu SMA.
一位年轻漂亮的女警察，被指派为卧底警察，在一所高中寻找失踪的女孩。

Ditugaskan ke daerah Anda tidak memiliki bangunan yang diperlukan, bidang tidak dibajak, hewan tunawisma berkeliaran, tidak terlihat bekerja dalam keringat para pekerja.
指定的区域中，你没有必要的建筑，田野里犁，无家可归的动物漫游，远远看去工作的工人的汗水。

Setiap lima orang pengganas itu ditugaskan menaiki pesawat kedua dan ketiga sehingga kesemua 12 pesawat dibekalkan dengan bom yang telah dipasang.
这五名恐怖分子的任务是每人都以这种手段在两到三架飞机安放炸弹，直至所有12架班机都被安放装配好的炸弹。

Kamu telah ditugaskan ke tim untuk bekerja di daerah yang terinfeksi berbahaya untuk mengumpulkan sampel DNA dan mengungkapkan misteri di balik wabah tersebut.
你被分配到他们的罢工团队工作，在危险的感染地区收集DNA样本并揭示爆发背后的秘密。

Ditugaskan untuk mengimplementasikan perintah-perintah Nazi, para pejabat dewan Yahudi dihadapkan pada dilema moral yang menyedihkan.
犹太委员会官员负责执行纳粹命令，面临严重的道德进退两难困境。

Seorang veteran yang ditugaskan untuk mengambil sumber daya Bumi yang tersisa mulai mempertanyakan apa yang dia ketahui tentang misinya dan dirinya sendiri.
一位被指派提取地球剩余资源的老兵开始质疑他对他的任务和他自己的了解。

Kedua, Anda harus membuat setiap usaha untuk membuat ditugaskan pada awal penyelesaian tumbuh menjadi aturan, maju demokratis.
其次，你应该尽一切努力使指定的结算开始成长为一个发达，民主法治。

Resimen tersebut ditugaskan di India pada waktu itu, namun sebelum aku sempat bergabung dengan mereka, perang Afghanistan kedua meletus.
这个团当时驻扎在印度，但当我还在赶往部队的途中时，第二次阿富汗战争就爆发了。

Komisi yang dipimpin seorang hakim Mahkamah Agung itu ditugaskan menyelidiki bagaimana bin Laden dapat bersembunyi di Pakistan selama beberapa tahun tanpa pernah terdeteksi.
这个由四人组成的委员会的任务是调查本拉登为什么能够在巴基斯坦躲藏好几年不被发现。

Anda telah ditugaskan ke tim pemogokan mereka untuk bekerja di daerah yang terinfeksi berbahaya untuk mengumpulkan sampel DNA dan mengungkapkan misteri di balik wabah tersebut.
你被分配到他们的罢工团队工作，在危险的感染地区收集DNA样本并揭示爆发背后的秘密。

Mereka sering menargetkan personel keamanan yang ditugaskan untuk memberikan jalan masuk yang aman bagi siswa dan guru ke dan dari sekolah, atau melindungi lahan sekolah.
他们经常针对指派的安保人员，为学生和教师提供安全的往返学校通道，或保护校园。

Resimen tersebut ditugaskan di India pada waktu itu, namun sebelum aku sempat bergabung dengan mereka, perang Afghanistan kedua meletus.
这个团当时驻扎在印度，但是在我还没有赶到部队前，第二次阿富汗战役就爆发了。

Pada tahun 2009, pada proses seleksi yang kompetitif keputusan Pemerintah UNN ditugaskan kategori" National Research University".
年，在竞争选拔过程UNN指定的类别“国家研究型大学”的政府的决定。

Badan yang ditugaskan untuk mengelola kerangka peraturan ini dikenal sebagai Financial Conduct Authority( FCA), pada awalnya di bawah Otoritas Jasa Keuangan( FSA UK).
负责管理该监管框架的机构称为金融行为监管局（FCA），最初由金融服务管理局（FSAUK）负责。

Seorang veteran yang ditugaskan untuk mengambil sisa sumber daya Bumi mulai mempertanyakan apa yang dia ketahui tentang misinya dan dirinya sendiri.
一位被指派提取地球剩余资源的老兵开始质疑他对他的任务和他自己的了解。

Resimen tersebut ditugaskan di India pada waktu itu, namun sebelum aku sempat bergabung dengan mereka, perang Afghanistan kedua meletus.
这个团当时驻扎在印度，而我还没有能加入该团，第二次阿富汗战役就已经爆发了。

Hal ini memungkinkan setiap subnet memiliki 2048 alamat host( 2 11), 2046 di antaranya dapat ditugaskan ke perangkat.
这将允许每个子网因此有2048个主机地址(211)，2046可能分配到设备。

Semua personel F-35 Turki telah diberitahu bahwa mereka harus meninggalkan AS sebelum 31 Juli, termasuk 20 orang yang ditugaskan di Kantor Program Gabungan.
所有在美国参与F-35项目的土耳其人必须在7月31日前离开美国，包括20名加入联合项目办公室的人员。

Penduduk setempat telah sekali lagi telah dievakuasi, sementara tim kecil pemadam kebakaran telah ditugaskan untuk mengontrol terjadinya kebakaran kecil.
当地居民再一次被疏散，一小队消防员已经被派去控制火势。

Komite Kebebasan Sipil ditugaskan oleh Parlemen penuh pada bulan Mei untuk menilai apakah Hungaria berisiko mengalami pelanggaran serius terhadap nilai-nilai UE.
公民自由委员会在5月份由议会负责评估匈牙利是否有严重违反欧盟价值的风险。