FENOMENA - 翻译成中文

• 现象
• 的現象
• 現象
• 種現象

在 印度尼西亚 中使用 Fenomena 的示例及其翻译为 中文

Fenomena ini dikenal dengan sebutan cheerleader effect.
這種現象被稱為“拉拉隊效應”(cheerleadereffect)。

Fenomena ini membuat para ilmuwan lebih percaya bahwa Bulan adalah berongga.
這個現象使科學家更加確信月球是空心的。

Fenomena ini sahih adanya serta sudah sangat banyak.
現在這些現象真有，而且很多。

Sebagian ekonom menyebut fenomena ini.
我的导师将这种现象称作.

Fenomena ini disebut sensory specific satiety( rasa kenyang sensorik).
这种对比叫做“特定过饱感”(sensory-specificsatiety)。

Dia adalah fenomena.
他是一个现象。

Berdasarkan fenomena tersebut serta untuk lebih fokus.
基于这种现象,侧重.

Ini adalah fenomena yang sangat umum di semua sereal yang rusak.
這是一個非常普遍的現象在所有受損穀物。

Banyak fenomena seperti tidak boleh diabaikan dan dalam permainan.
许多这种现象不能被忽略，并且在游戏中。

Tapi di hadapan kita juga ada fenomena lain.
的同时，另一个现象也摆在我们面前。

Dia adalah seorang fenomena.
他是一个现象。

Fenomena ini diberi nama GW170817.
此次事件被命名为GW170817….

Ini sudah menjadi fenomena umum!
已经成为普遍现象！!

Fenomena ini adalah pendengaran selektif- apa yang disebut efek pesta koktail.
這種現像是選擇性聽力-所謂的雞尾酒會效果.

Sudah lama aku memperhatikan fenomena ini.
我注意这个现象很久了。

Fenomena ini dengan mudah bisa dilihat.
這種現象很容易觀察到。

Fenomena UFO bersifat global, dan telah meningkat tajam dalam beberapa tahun terakhir.
UFO現象是全球性的，並且在這幾年大大地增加。

Apakah Anda tertarik fenomena alam dan pemanasan global?
你是否对自然现象或者全球变暖等问题有兴趣？?

Padahal itu fenomena alam yang istimewa bentuknya.
這就是大自然鬼斧神工，惟妙惟肖。

Para peneliti menyebut fenomena itu sebagai fasilitasi sosial.
心理学家把这种现象叫做社会助长。