FIRMAN ALLAH - 翻译成中文

• 真主说
• 神的话语
• 神的道
• 上帝的话语
• 神的話
• 安拉说
• 真主說
• 上帝的话
• 上帝的話語
• 古兰经

在 印度尼西亚 中使用 Firman allah 的示例及其翻译为 中文

Manusia perlu mengingat firman Allah.
偷窃的人应该记住真主的话.

Paulus meminta pendengarnya untuk mengambil pedang Roh, yaitu firman Allah.
保罗让他的听众拿起“圣灵的宝剑，就是上帝的道。

Firman Allah: Barangsiapa mentaati Allah dan Rasul-Nya, maka Allah akan memasukkannya ke dalam surga yang di dalamnya mengalir sungai-sungai, dan mereka kekal di dalamnya.
真主说：“谁服从真主和使者，真主将使谁入那下临诸河的乐园，而永居其中。

Karena iman datang dengan mendengarkan Firman Allah( Roma 10: 17), segala sesuatu yang tidak diizinkan oleh Alkitab tidak dapat dilakukan dengan iman.
由于信仰来自于听到神的话语（罗马书10：17），任何未被圣经授权的东西都不能通过信仰来完成….

Firman Allah: Berikanlah kabar gembira kepada orang-orang yang beriman dan berbuat kebaikan bahawasanya mereka itu akan memperoleh syurga yang di bawahnya mengalir beberapa sungai.
真主说：“你当向信道而且行善的人报喜;他们将享有许多下临诸河的乐园。

Firman Allah mengatakan bahwa kita adalah perantau dan pendatang dalam dunia ini.
神的话语告诉我们，我们在这世上是客旅和寄居的人。

Firman Allah: Dan bersegeralah kamu mencari keampunan dari Tuhanmu dan mendapatkan syurga yang luasnya langit dan bumi yang disediakan bagi orang-orang yang bertakwa.
真主说：“你们当争先趋赴从你们的主发出的赦宥，和那与天地同宽的、已为敬畏者预备好的乐园。

Alkitab adalah Firman Allah, dan kita dapat mempercayainya( 2 Timotius 3: 16; Matius 5: 18).
聖經是神的道，我們可以相信它（提摩太后書3:16；馬太福音5:18）。

Firman Allah menyingkapkan berbagai motif kita, menunjukkan kesalahan-kesalahan kita, menegur dosa-dosa kita, danberharap agar kita berubah.
上帝的话语使我们的动机,指出我们的缺点,责备我们的罪,并希望我们发生变化。

Ketika orang menyangkal keberadaan surga, mereka bukan saja menyangkal Firman Allah yang tertulis, tetapi juga menyangkal kerinduan dari hati mereka sendiri yang terdalam.
当人们否认天堂存在的时候，他们不仅否认了神的话语，也否认了自己内心深处的渴望。

Firman Allah: Dan Kami akan memberi kalian cobaan dengan kejelekan dan kebaikan sebagai ujian dan hanya kepada Kami lah kalian akan dikembalikan.
真主说：“我确以幸福和灾难考验你们，你们只被召归我。

Wahyu khusus mencakup penampakan fisik Allah, mimpi, penglihatan-penglihatan, Firman Allah yang tertulis, dan yang paling penting" Yesus Kristus.
特殊启示包括神的显现、梦境、异象、神的道和最重要的--耶稣基督。

Sebaiknya kita mengingat bahwa" benih" yang ditabur dalam ayat tersebut adalah Firman Allah( Markus 4: 14), bukan uang.
最好记住这节经文中的"种子"是上帝的话语(马可福音4:14)，而不是金钱。

Firman Allah menyebut nama 4 orang saudara laki-laki Yesus dan bahwa Ia memiliki sejumlah saudara perempuan yang seibu dengan-Nya.
神的话语说出了耶稣的四位同母异父的弟兄的名字，也告诉我们说他有几个同母异父的妹妹。

Siapa pun yang berasal dari Allah, ia mendengarkan firman Allah; itulah sebabnya kamu tidak mendengarkannya karena kamu tidak berasal dari Allah..
出於神的必聽神的話，你們不聽，因為你們不是出於神。

Firman Allah: Dan apabila kamu melihat orang-orang yang memperolok-olakkan ayat-ayat Kami, maka tinggalkanlah mereka sehingga mereka membicarakan hal yang lain.
真主说：“当你看见他们谈论我的迹象的时候，你当避开他们，直到他们谈论别的事。

Kita tidak hanya harus membaca dan mengerti Firman Allah, tapi juga melakukannya dengan patuh dan penuh iman( Ibr 12).
我們不僅要閱讀並理解神的道，也要順服地應用、保持信仰（希伯來書12）。

Firman Allah Taala:" Tidak ada seorang pun di antara kamu, melainkan mendatangi neraka, demikian itu suatu ketetapan yang diputuskan oleh Tuhanmu".
安拉说：“你们中没有一个人不到火狱的，那是你们的主决定要施行的。

Firman Allah menyingkapkan berbagai motif kita, menunjukkan kesalahan-kesalahan kita, menegur dosa-dosa kita, dan berharap agar kita berubah.
上帝的话语使我们的动机,指出我们的缺点,责备我们的罪,并希望我们发生变化。

Telah dikatakan sebelumnya bahwa hanya ada dua hal yang akan bertahan selamanya: Firman Allah( Mrk 13: 31) dan jiwa manusia.
据说只有两件事是一直持续的:神的话语(马可福音13:31)和人的灵魂。