FORMAL - 翻译成中文

HarmonyOS adalah OS pertama yang menggunakan verifikasi formal di perangkat TEE, yang secara signifikan meningkatkan keamanan.

HarmonyOS是第一个在设备TEE中使用形式验证的操作系统，显着提高了安全性。

Jurnal PS Political Science memiliki simposium tentang data besar, kesimpulan kausal, dan teori formal, dan Clark and Golder( 2015) meringkas setiap kontribusi.

PS政治科学杂志举办了关于大数据，因果推理和形式理论的研讨会，ClarkandGolder(2015)总结了每一个贡献。

Contohnya, notasi yang digunakan oleh para ahli matematika adalah bahasa formal yang secara khusus bagus untuk menunjukkan hubungan antara nomor dan simbol.

例如，数学家使用的符号就是一种形式语言，特别擅长表示数字和符号之间的关系。

Menurut Pierre Wack, perencanaan skenario adalah tentang wawasan, kompleksitas, dan kehalusan, bukan tentang analisis formal dan angka.

根据皮埃尔•瓦克的说法，情景规划是关于洞察力，复杂性和微妙性的，而不是形式分析和数字。

Orang tumbuh besar mengucapkan bahasa natural-- semua orang-- sering mengalami waktu yang sulit untuk menyesuaikan dengan bahasa formal.

我们每个人都说着自然语言长大，大家往往在适应形式语言时会经历一些困难。

Jika Anda bekerja untuk organisasi les formal, Anda mungkin dibayar sekali atau dua kali sebulan atau dua.

如果你工作的一個正式的輔導機構，你可能會每月一次或兩次支付。

Memiliki kurang dari sepuluh tahun pendidikan formal dapat meningkatkan kemungkinan mengembangkan demensia.

少於十年的正規教育可以增加患癡呆症的機會。

Untuk pendekatan formal untuk mendefinisikan perancu, lihat VanderWeele and Shpitser( 2013).

对于正式的方法来定义一个混杂因素，请参阅VanderWeeleandShpitser(2013)。

Jika Anda berada dalam situasi yang lebih formal, Anda bisa sopan dan katakan" hai.".

如果你处于更正式的状态，你可以有礼貌并且说“hai。

Kaum muda memiliki sedikit pilihan untuk menghasilkan kehidupan yang layak di sektor ekonomi formal, atau paling tidak legal.

年轻人没有多少选择在正式的，或者至少是合法的经济部门中过上体面的生活。

Dalam metodologi pengembangan perangkat lunak formal, tugas ini dilakukan melalui dokumentasi.

在一些正式的软件开发方法中，这一任务是通过文档来完成的。

Ini membawa gagasan tata bahasa dan gaya yang diperlukan bagi siswa untuk memperoleh basis formal yang solid yang memungkinkan Anda untuk dengan aman mengatasi menulis apapun teks.

它带来的语法和文体观念必要的学生获得了坚实的正式的基础，使您可以放心地应付编写任何类型的文本。

Pesan lain yang membantu saya tetap di hati saya ketika berhubungan dalam situasi formal adalah ajaran dari Marion Parker: Berbaik.

在正式场合下的另一个信息是帮助我留在心里，这是MarionParker的一个教导：“善待。

Simetris atau formal: ruang tradisional maupun formal meminta keseimbangan simetris di mana ruang ini terbagi menjadi dua sisi yang mencerminkan satu sama lain.

对称或正式:传统的或正式的空间要求对称的平衡，即空间被均匀地分割成两边，彼此镜像。

Tentu saja, ini tidak berlaku untuk acara-acara formal, karena pada umumnya orang tidak mengenakan pakaian formal untuk kegiatan sehari-hari.

这显然不适用于比较正式的场合，毕竟大多数人都不会穿平时的衣服出席正式场合。

Patroli budak informal ini berkembang menjadi aparat kepolisian yang lebih formal yang diakui secara luas saat ini, menegakkan hukum Jim Crow hingga 1965.

这些非正式的奴隶巡逻演变成今天广泛认可的更正式的警察机构，一直执行吉姆·克劳法律，直到1965年。

Diplomat lain mengatakan, Ini adalah langkah formal karena akan diterbitkan sebagai dokumen resmi Dewan Itu adalah sinyal.

另一位外交官说：「通过决议是个正式做法，因为这种决议将公布为人权理事会的正式文件…而成为一个讯号。

Setelah fasilitas formal, walikota meminta alasan waktunya mereka berburu.".

经过正规的设施，市长问他们生不逢时'狩猎的原因。

Pertama, sektor formal hanya berkontribusi sedikit pada total pekerjaan di mayoritas negara yang dilanda konflik.

首先，正规行业在绝大多数受冲突影响的国家仅占就业总体份额的一小部分。

Lisensi hak cipta adalah ijin yang formal untuk menunjukan siapa yang dapat menggunakan karya yang memiliki hak cipta dan bagaimana cara mereka dapat menggunakannya.

版权许可是一个正式的许可，用来表明谁可以使用受版权保护的作品，以及他们应该如何使用这个作品。