GAGASAN ITU - 翻译成中文

• 这个想法
• 这一想法
• 这个主意
• 这个概念

在 印度尼西亚 中使用 Gagasan itu 的示例及其翻译为 中文

Bagi banyak orang, teknologi itu adalah alasan yang cukup untuk mendukung gagasan itu.
对于许多人来说，技术本身足以支持该想法。

Batin mempunyai suatu gagasan, yang mungkin menyenangkan, dan ia ingin menjadi seperti gagasan itu, yang adalah proyeksi keinginan Anda.
头脑有一种想法，也许是愉快的，它想变得像那个想法，而这只是你欲望的投射。

Kementerian Pertahanan Korea Selatan mengatakan belum ada diskusi tentang penempatan rudal jarak menengah Amerika di negara itu, dan tidak ada rencana untuk mempertimbangkan gagasan itu.
韩国国防部已经表示，并未讨论在该国部署美国中程导弹，也没有计划考虑这种想法。

Guardiola mungkin telah mengemukakan gagasan itu, tetapi Southgate lah yang memindahkan Kyle Walker ke peran bek tengah kanan untuk pertama kalinya dalam pertandingan persahabatan melawan Belanda dan Italia pada Maret.
瓜迪奥拉可能已经提出了这个想法，但是正是南门让凯尔·沃克在3月对阵荷兰和意大利的友谊赛中首次担任中后卫的角色。

Saya hanya menyukai gagasan itu dan, dengan menidurkan anak-anak kami, saya selalu membisikkan sesuatu yang baik dan positif tentang mereka tepat ketika mereka memasuki kondisi impian mereka.
我只是喜欢这个想法，在让我们的孩子睡觉的时候，我总是低声说出一些好的和积极的东西，就像他们滑落到他们的梦想状态一样。

Analis strategis yang berfokus di Sri Lanka mengatakan kepada This Week in Asia bahwa perlawanan sengit terhadap gagasan itu, meskipun telah berulang kali disangkal oleh pemerintah, menunjukkan betapa kuatnya warga negara merasakan pangkalan militer asing akan merusak kepentingan nasional.
战略分析师表示，尽管斯里兰卡政府一再否认，但该国民众对这一想法的强烈抵制，显示出该国民众多么强烈地感到，外国军事基地将损害国家利益。

Gulir masih merupakan produk khusus undangan, tetapi Haile menjelaskan gagasan itu dengan ringkas:" Kami memberikan pengalaman yang luar biasa, bersih, bebas iklan ini, dan kami melakukannya dengan harga bulanan yang rendah.".
滚动仍然只是一个受邀请的产品，但海尔简洁地解释了这个想法：“我们提供这种惊人，干净，无广告的体验，我们以低月价进行。

Wakil Perdana Menteri Tatyana Golikova mengatakan bahwa kontrasepsi harus diajarkan di sekolah, tetapi Menteri Pendidikan Olga Vasilyeva dan Ombudsman Anak-anak Anna Kuznetsova tidak mendukung gagasan itu.
副总理塔季扬娜·戈利科娃说，应该在学校教授避孕措施，但教育部长奥尔加·瓦西里耶娃和儿童监察员安娜·库兹涅佐娃不支持这一想法。

Saya bercanda dengan pelatih bahwa jika Anda membutuhkan seseorang untuk bermain di sana bersama Higuain, maka saya siap, tapi saya rasa dia tidak menyukai gagasan itu!
我跟主教练开玩笑道，如果你需要有人与伊瓜因搭档锋线，那么可以派我上场，但我不认为他会喜欢这个主意！”!

Satu proyek percontohan di Universitas Negeri Washington menguji gagasan itu tahun lalu terhadap enam jenazah yang menurut Spade adalah donor yang ingin menjadi bagian dari penelitian ini.
去年，华盛顿州立大学的一个试点项目在六个机构上测试了这个想法，所有的捐赠者都表示希望成为这项研究的一部分。

Dia pernah mengklaim gagasan melegalkan homoseksual sejak awal dalam kepresidenannya, tapi dia kemudian membuat pernyataan yang mengatakan gagasan itu bertentangan dengan prinsip-prinsip sipil dan agama negara.
在其总统任期早期，他曾声称支持同志婚姻合法化，不过后来又发表声明称，这一想法违反了该国的公民和宗教原则。

Gagasan itu dipopulerkan oleh technoprophet ternama ray Kurzweil( sekarang menjadi direktur teknik di Google), yang mendapat perhatian publik di 1990 dengan serangkaian prediksi yang cerdik tentang teknologi.
这个想法被着名的technoprophet推广雷·库尔宗韦尔（现在是Google的工程总监），他们在1990上引起了公众的关注，并对技术进行了一系列精明的预测。

Seorang jenderal yang bijak bernama Nicias menganggap gagasan itu lemah dan tidak ada harapan, jadi dia dengan sengaja menjual lebih banyak jumlah pasukan yang diperlukan untuk menakluki Sisilia, dengan harapan menangkis orang Athena.
一位名叫尼西亚斯的明智的将军认为这个想法是鲁莽的，绝望的，所以他蓄意超过征服西西里所需要的部队人数，以期劝阻雅典人。

Banyak yang telah dibuatnya dari perasaannya setelah musim Kaitlyn seperti dia" tidak dapat dicintai," dan jika kita mempercayai alur cerita itu, beberapa hal yang dia katakan tadi malam memperkuat gagasan itu.
在凯特林的季节之后，他觉得他的感觉很不好，如果我们要相信故事情节，他昨天晚上说的几件事就加强了这个想法。

Sepanjang jalan dia menemukan jawaban atas salah satu pertanyaan penting politik Amerika kontemporer: mengapa orang-orang yang paling diuntungkan dari intervensi pemerintah" liberal" sangat membenci gagasan itu?
一路上她发现答案的当代美国政治的关键问题之一：为什么谁也似乎从“自由主义”的政府干预中受益最多的人都憎恨这个想法？?

Kami diberitahu pada hari Jumat, tetapi karena pemberitahuan singkat, kami tidak dapat mengirim pilot ke sana," katanya, seraya menambahkan bahwa maskapai itu telah meminta webinar dengan Boeing tetapi gagasan itu telah ditolak.
他说：“我们在周五得到通知，但是因为时间很短，我们不能派飞行员到那里”他还补充说，印度尼西亚航空公司要求与波音举行网络研讨会，但这个想法遭到波音拒绝。

Gagasan itu tidak berubah tetapi karena Anda berkembang sebagai manajer dan pelatih, Anda memahami dan mengakui bahwa pada waktu ada berbagai cara untuk memenangkan pertandingan sepak bola.
这样的理念没有改变，但随着你作为主教练的进步，你会理解并认识到，偶尔可以以不同的方式赢下比赛。

Gagasan itu digaungkan oleh situs web yang serupa, 5 G Exposed- Frekuensi yang lebih tinggi lebih berbahaya bagi kesehatan- pada halaman berjudul Diskusi Ilmiah.
這一想法得到了一個類似網站的響應，在一個名為「科學討論」的頁面上，5G--更高的頻率對健康更危險。

Tetapi rencana itu tidak terwujud karena Komando Perserikatan Bangsa-Bangsa( UNC) yang dipimpin AS, yang telah mengawasi urusan-urusan di DMZ sejak akhir Perang Korea 1950- 53, belum menyetujui gagasan itu.
但该计划没有实现，因为美国领导的联合国军司令部自1950-53年朝鲜战争结束以来一直监督非军事区的事务，但尚未就这一想法达成一致。

Ini mungkin sangat benar jika kelompok itu mencakup orang-orang yang mengembangkan hubungan kuat antara Tuhan dan konsep keberadaan selama pendidikan agama mereka, namun siapa yang memiliki mulai secara eksplisit meragukan gagasan itu.
如果这个群体包括那些在宗教教养过程中在上帝与存在的概念之间建立了紧密联系的人，开始明确怀疑这些想法.