GANGGUAN TIDUR - 翻译成中文

• 睡眠障碍
• 睡眠障礙
• 睡眠中断
• 的睡眠干扰
• 睡眠中斷
• 睡眠紊乱

在 印度尼西亚 中使用 Gangguan tidur 的示例及其翻译为 中文

Selain itu, peningkatan konsumsi ikan berhubungan dengan gangguan tidur yang lebih sedikit, yang menurut peneliti merupakan indikasi dari kualitas tidur yang lebih baik secara keseluruhan.
此外，鱼类摄入的增加还与睡眠障碍减少有关，研究人员认为这表明整体睡眠质量较好。

Mereka menemukan bahwa gangguan tidur teratur dikaitkan dengan kesulitan mengalihkan perhatian seseorang dari informasi negatif.
研究人员发现，定期睡眠中断与将注意力从负面信息转移的难度相关联。

Selain gangguan tidur, perjalanan untuk jarak jauh juga memperlihatkan kepada kami patogen tidak biasa di kampung halaman kami.
除了睡眠中斷之外，長途旅行還會使我們暴露於我們家鄉不常見的病原體。

Mimpi buruk dan teror malam adalah dua gangguan tidur berbeda yang kadang disamakan.
噩夢和夜驚是兩種不同的睡眠障礙，有時候會被混淆。

Peningkatan penggunaan ikan dikaitkan dengan gangguan tidur yang kurang, yang dikatakan para penyelidik menunjukkan kualiti tidur keseluruhan yang lebih baik.
此外，增加的鱼类消费与较少的睡眠干扰有关，研究人员说这表明整体睡眠质量更好。

Memetakan jaringan komunikasi antara kedua sistem akan memberikan pemahaman dasar, serta target klinis baru untuk mengatasi gangguan tidur, seperti insomnia.".
绘制两个系统之间的通信网络将提供基本的理解，以及治疗睡眠障碍的新临床目标，就像失眠一样。

Namun, ini sering disertai dengan efek samping yang tidak menyenangkan juga, termasuk gangguan tidur, pusing, mual, dan kelelahan.
然而，這些常常伴隨著一系列令人不快的副作用，包括睡眠障礙，頭暈，噁心和疲勞。

Banyak penelitian mengkonfirmasikan, bahwa efek samping dari produk teknologi tinggi terhadap kesehatan manusia itu telah sangat jelas dampaknya, mulai dari gangguan tidur hingga turunnya daya ingat.
许多研究证实，高科技产品对人类健康所带来的副作用已昭然若揭，从干扰睡眠到减退记忆力。

Sebuah penelitian di Universitas Yale menemukan bahwa hampir 60 persen wanita hamil mengatakan bahwa nyeri punggung bawah menyebabkan gangguan tidur.
原因:耶鲁大学的一项研究发现，近60%的孕妇表示腰痛会导致睡眠中断。

Banyak penelitian telah mengkonfirmasikan, bahwa efek samping dari produk teknologi tinggi terhadap kesehatan manusia telah sangat jelas dampaknya, mulai dari gangguan tidur hingga turunnya daya ingat.
许多研究证实，高科技产品对人类健康所带来的副作用已昭然若揭，从干扰睡眠到减退记忆力。

Tetapi para pejabat kepolisian Amerika mengatakan kepada Associated Press bahwa Aaron Alexis, yang berusia 34 tahun, adalah penderita paranoia dan gangguan tidur serta mendengar suara-suara dalam benaknya.
但是美国执法官员对美联社说，34岁的阿伦•亚历克西斯有妄想症和睡眠障碍，脑子里听到声音。

Ini dapat menyebabkan penyakit autoimun dan banyak masalah kesehatan lainnya: gangguan tidur, kelelahan, depresi, masalah kulit dan masalah perilaku.
这可能导致自身免疫性疾病和许多其他健康问题：睡眠障碍，疲劳，抑郁，皮肤问题和行为问题。

Dia juga telah melakukan banyak sekali operasi kepala, leher, dan tiroid serta mengobati orang dewasa dan anak-anak yang memiliki gangguan mendengkur/ gangguan tidur.
他还做了许多头部，颈部和甲状腺手术，同时也治疗成人和儿童打鼾/睡眠障碍。

Mereka mungkin juga terjadi dengan kondisi lain, mulai dari penggunaan obat berlebihan atau penarikan kafein, gangguan tidur, hingga penggilingan gigi.
他们也可能会出现其他的条件，从药物过度使用或咖啡因戒断，睡眠障碍，磨牙。

Ia juga disyorkan sebagai tonik untuk semua penyakit, dengan keupayaan untuk meningkatkan tenaga, ketahanan, stamina, selera makan dan gangguan tidur.
它也被推荐作为“所有疾病”的补品，具有改善能量、耐力、体力、食欲和睡眠障碍的能力。

Seperti telah disebutkan di atas bahwa ternyata penyebab gangguan tidur bisa sangat beragam.
正如我们前面所说，影响失眠的原因可能是多种多样的。

Ketika gangguan tidur mempengaruhi satu anggota rumah tangga, mereka mempengaruhi semua anggota.
当有睡眠障碍的人影响了家中的一位成员，那么家中所有的成员都会受影响。

Gangguan tidur REM sering kali menyebabkan bangun kelelahan dan tidak mampu berkonsentrasi.
REM睡眠的受损，往往会导致醒来时疲惫、无法集中注意力。

Diperoleh bahwa rentang waktu antara dimulainya gejala gangguan tidur dan penyakit otak berkisar sampai 50 tahun, dengan rentang rata-rata 25 tahun.
从这些睡眠紊乱症状出现，到老年痴呆等大脑疾病发作，时间跨度平均为25年，最长可达50年。

Mengonsumsi terlalu banyak kafein bisa meningkatkan perasaan cemas, gangguan tidur, hingga sakit pada perut dan kepala bagi beberapa orang.
摄入过多的咖啡因会增加焦虑感，干扰睡眠，导致一些人的胃部不适和头痛。