GEREJA HARUS - 翻译成中文

• 教会必须
• 教会需要
• 教會必須
• 教会要
• 教會要
• 教會應該
• 教会应该
• 教廷必须

在 印度尼西亚 中使用 Gereja harus 的示例及其翻译为 中文

Namun demikian, pergeseran demografi berarti bahwa Gereja harus beradaptasi dengan perubahan perekrutan untuk pendidikan dan pelatihan, katanya.
然而，人口的變化意味著教會必須適應新修道對教育和培訓的需求變化。

Jika sebuah gereja harus sempurna untuk memuaskan Anda, kesempurnaan tersebut akan melarang Anda masuk menjadi anggota, karena Anda tidak sempurna!
如果教会必须是完美的满足你,同样的完美会排除你会员,因为你不是完美的!

Jika sebuah gereja harus sempurna untuk memuaskan Anda, kesempurnaan tersebut akan melarang Anda masuk menjadi anggota, karena Anda tidak sempurna!
如果有一间教会必须要完美才能使你满意的话，它的完美会屏除你于会籍之外，因为你不完美。!

Dia berkata, Gereja harus berdiri sendirian melawan budaya barbar dari Abad-Abad Kegelapan ibid..
他說"當時的教會必須獨自站立，去抵擋黑世紀的野蠻文化"（同上.

Untuk mencapai tujuan itu, lanjut Paus, Gereja harus mengatasi perselisihan ideologis dan praktik jurnalistik yang kerap mengeksploitasi tragedi yang dialami oleh anak kecil untuk berbagai kepentingan.
为达到这目的，“教会必须反对意识形态争辩和新闻手段，它们出于各种利益，经常利用儿童的悲惨经历”。

Kristus selalu memberikan kepada Gereja-Nya anugerah kesatuan, tetapi Gereja harus terus-menerus berdoa dan bekerja untuk mempertahankan, memperkuat dan menyempurnakan kesatuan yang Kristus kehendaki untuk dia.
基督時常給予教會合一的恩寵，但教會必須時常祈求，並努力保存、加強及改善基督對她所要求的合一。

Semakin cepat kita melepaskan khayalan bahwa sebuah gereja harus sempurna agar bisa mengasihinya, semakin cepat kita berhenti berpura-pura dan mulai mengaku bahwa kita semua tidak sempurna dan membutuhkan kasih karunia.
我们愈早放弃认为教会必须完美我们才能爱它的遐想，我们便愈快放弃伪装，并开始承认我们都不完美，都需要恩典。

Pertama, gereja harus mengaku bahawa peluang yang diberikan kepada pemercaya belia yang belum berkahwin itu untuk bergaul terlalu sedikit, jemaat harus bertaubat( insaf) atas perkara ini serta melakukan perkara yang sepadan dengan pertaubatan'.
第一，教会要承认，它们对未婚的青年基督徒，所提供的接触机会实在太少，教会应为此悔改，并做一些『与悔改的心相称』的事。

Kristus selalu memberikan kepada Gereja-Nya anugerah kesatuan, tetapi Gereja harus terus-menerus berdoa dan bekerja untuk mempertahankan, memperkuat dan menyempurnakan kesatuan yang Kristus kehendaki untuk dia.
基督時常給予教會合一的恩寵，但教會必須時常祈求，並努力保存、加強及改善基督對她所要求的合一。

Untuk mencapai tujuan itu, lanjutnya, Gereja harus mengatasi pertentangan ideologis dan praktik jurnalistik yang kerap kali mengeksploitasi, demi berbagai kepentingan, tragedi yang dialami oleh anak-anak.
为达到这目的，“教会必须反对意识形态争辩和新闻手段，它们出于各种利益，经常利用儿童的悲惨经历”。

Beliau telah mengajar kita bahwa gereja harus menjadi rumah kedua untuk anak-anak muda, dan bahwa masa depan gereja selalu terletak pada anak-anak muda.
林博士又教導我們，教會應成為年青人的第二個家，並且任何教會的未來都擔在其年青人的肩頭。

Paulus mengajar orang Kolose bahwa mereka tidak boleh membiarkan kritikan dari orang kafir yang mengelilingi mereka mempengaruhi kebiasaan mereka, tetapi bahwa gereja harus membuat semacam pengujian.
保罗教导歌罗西信徒，他们不该接受周围异教徒的批评，并且他们的惯常做法不应受到异教徒的控制，教会应当做出这样的判断。

Gereja seharusnya adalah sebuah komunitas.
教會應該是社群的一種。

Gereja seharusnya mempengaruhi dunia dengan penyembahannya kepada Allah.
教会应该通过敬拜神来影响世界。

Gereja seharusnya mempengaruhi dunia dengan penyembahannya kepada Allah.
教會應該通過敬拜神來影響世界。

Gereja seharusnya berdiri dan berada dalam perjalanan, mendengarkan kegelisahan umat, dan selalu dengan sukacita.
教会要“站起来、走出去，倾听人们的焦虑、总是喜乐”。

Keuangan gereja harus transparan.
教会的财政必须公开。

Maka gereja harus dipisahkan dari negara.
我认为教会应该与国家分开。

Ke arah ini Gereja harus maju.
所以教会在这时代必须往前走。

Setiap gereja harus menekankan pada sasaran ini.
每个教会都应该有这个目标。