在 印度尼西亚 中使用 Hanya beberapa hari 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saya rasa mereka paham bahwa situasinya sangat sulit, mereka( pemain yang ditinggal) tiba kembali di klub hanya beberapa hari sebelum kami datang ke sini.
我认为他们能理解我的决定，参加欧洲杯的球员在我们抵达这里的之前几天才返回俱乐部，这对我来说是个艰难的决定。Data NASA ini datang hanya beberapa hari setelah laporan terpisah dari World Watch Institut yang memperbaiki perkiraan sebelumnya dari gas rumah kaca yang dihasilkan hewan ternak.
世界观察研究所（WorldWatchInstitute），发表另一份报告之后仅数日，航太总署公佈资料改正先前对蓄牧业產生温室气体的估计。Paket mingguan kemudian dijual ke Kuba di tanpa akses internet, memungkinkan mereka untuk memperoleh informasi hanya beberapa hari- dan kadang-kadang jam- setelah itu telah pergi online di tempat lain di dunia.
每週資料包然後銷往古巴的沒有互聯網接入，使他們能夠獲取資訊，僅僅幾天、有時幾個小時後去網上其他地方了世界。Bagi sesetengah wanita ada kecenderungan untuk PMS mereka untuk menjadi lebih teruk dari masa ke masa, kadang-kadang mencapai titik yang mereka akan bebas-gejala hanya beberapa hari sahaja sebulan.
對一些婦女有一種傾向，他們的PMS的惡化隨著時間的推移，有時達到了點，他們是無症狀只有幾天一個月。Walau bagaimanapun, merasa terharu dan tidak bersedia untuk suasana yang sengit dan kompetitif, dia berhenti untuk menghadiri sekolah awam selepas hanya beberapa hari sahaja.
然而，由於激烈而激烈的競爭氣氛，他感到不知所措，毫無準備，他在短短幾天后便輟學上公立學校。Penembakan itu, yang telah memicu curahan kesedihan dan keterkejutan dari orang-orang Yahudi Amerika, terjadi hanya beberapa hari setelah sebuah bom pipa dikirim ke seorang filantropis Yahudi terkemuka, George Soros, yang menjadi sasaran dari apa yang banyak orang lihat sebagai teori konspirasi anti-Semit.
此次枪击事件引发了美国犹太人的悲痛和震惊，仅仅几天后，一枚管炸弹被发送给着名的犹太慈善家乔治索罗斯，后者一直是众多反犹太人阴谋理论的目标。Bahwa seorang presiden, pemain, dan anggota dewan berbicara cara mereka melakukan tentang masa depan seorang pemain dengan kontrak yang ada dan hanya beberapa hari sebelum berselisih dengan final Eropa, adalah sangat tidak menghormati Atlético Madrid dan penggemarnya.
他说：”一个总统、播放器和一个主板部件的方式谈论他们所做的关于命运的一个播放器，具有一个现有的合同，仅在几天之前的最后一个欧洲的调查，完全是一种nonattendance的方面向马德里和它的风扇。Hanya beberapa hari kembali, Presiden AS terpilih Donald Trump mengancam bahwa Ford Motor akan dikenakan dengan 35% menyeberangi pajak perbatasan jika mobil berjalan di depan untuk memproduksi mobil di Meksiko dan kemudian kapal mereka untuk penjualan di Amerika Serikat, sekarang Toyota juga menghadapi perlakuan yang sama dari presiden terpilih, itu Washington Post melaporkan.
短短几天回来,美国当选总统唐纳德特朗普威胁说，福特汽车将与被征收35%越过边境税如果汽车向前走生产在墨西哥的汽车，然后把它们运的销售在美国,现在丰田也面临着来自当选总统一样的待遇,该华盛顿邮报报道.Pada saat situasi itu terjadi, mungkin Anda tidak melihat bagaimana Cinta akan menyelesaikan masalah, tetapi bertahun-tahun kemudian( atau kadang-kadang hanya beberapa hari kemudian) Anda melihat bahwa Cinta tidak hanya akan membuat" masalah" melunak, itu sebenarnya akan memiliki mengubah situasi" buruk" menjadi situasi" luar biasa".
在情况发生的时候，也许你没有看到Love会如何解决这个问题，但是多年后（或者有时仅仅几天之后）你会发现Love不仅会让“问题”变得圆润，它实际上会把一个“坏”的情况变成了“奇迹般的”。Meskipun hanya beberapa hari latihan.
只有几天的训练时间.Penusukan terjadi hanya beberapa hari menjelang pertemuan puncak G20.
眼看离G20峰会只剩下最后几天了。Serangan itu terjadi hanya beberapa hari sebelum Olimpiade Beijing dimulai.
爆炸袭击就发生在北京奥运会开幕式开始前仅四天的时间。Kami tak boleh kehilangan pemain hanya beberapa hari sebelum musim dimulai.
Surat-surat datang hanya beberapa hari setelah penarikan PayPal dari Asosiasi Libra.
Kami tidak bisa kehilangan pemain hanya beberapa hari sebelum awal musim dimulai.
我们不能在赛季开始前几天失去球员。Tahun lalu, Pyongyang tiba-tiba membatalkan reuni hanya beberapa hari sebelum dijadwalkan berlangsung.
Hanya beberapa hari lalu, dia dikukuhkan sebagai pengganti ayahnya yang sakit-sakitan itu.
Pertempuran itu berkobar hanya beberapa hari setelah pembicaraan perdamaian antara pemerintah dan M23 gagal.
这次战斗发生前几天，政府和M23的和谈刚刚破裂。Dalam psoriasis, ia berlaku dalam hanya beberapa hari kerana sel-sel anda naik terlalu cepat.
在銀屑病，它發生在僅僅幾天因為你的細胞上升太快。Pengumuman oleh KBA datang hanya beberapa hari setelah pemerintah Korea mengungkapkan analisisnya tentang peretasan insiden di negara tersebut.
就在KBA宣布这一消息的前几天，韩国政府刚刚披露了对该国黑客事件的分析报告。
