HARUS DIHADAPI - 翻译成中文

• 必须面对
• 需要面对
• 不得不面对
• 需要处理
• 應對

在 印度尼西亚 中使用 Harus dihadapi 的示例及其翻译为 中文

Faktor manusia" adalah penyebab dan solusi dari semua masalah yang harus dihadapi oleh orang-orang bisnis saat ini, besok, dan sepanjang karier mereka.
人为因素”既是商业人士在今天，明天，也是整个职业生涯中不得不面对的所有问题的原因和解决方案。

Kebenaran yang lebih kelam yang harus dihadapi orang Amerika sekarang adalah ini: Masyarakat kita tidak hanya sarat dengan kekerasan;
美国人现在必须面对的更黑暗的事实是：我们的社会不只是沉浸在暴力中;

Ada beberapa masalah yang harus dihadapi AC Milan, karena Suso diragukan untuk tampil di Athena.
有一些问题需要处理，因为Suso对雅典有疑问。

Kebenaran yang lebih kelam yang harus dihadapi orang Amerika sekarang adalah ini: Masyarakat kita tidak hanya sarat dengan kekerasan; kita terhubung dengan kekerasan.
美国人现在必须面对的更黑暗的事实是：我们的社会不只是沉浸在暴力中，我们对暴力上瘾。

Ketika itu, tim tidak lengkap dan saya memiliki beberapa masalah yang harus dihadapi.
那时候球队没有搭建成型，我手上有许多问题需要处理。

Mereka akan memiliki kesempatan untuk mengunjungi struktur dan lebih memahami kesulitan apa dan keadaan darurat apa yang harus dihadapi oleh para penanggap dan penyelamat pertama, secara umum.
他们将有机会参观这些机构，并更好地了解急救人员和救援人员通常必须面对的困难和紧急情况。

Anda harus membelanjakan lebih sedikit dan memberikan lebih banyak lagi- itu adalah tugas berat yang harus dihadapi oleh pemerintah masa depan.
你必须少花钱，多交付-这是未来政府必须面对的艰巨任务。

Tentu saja, Microsoft bekerja untuk mengatasi masalah, tetapi kita harus bersabar, karena ini bukan satu-satunya masalah yang harus dihadapi oleh para programmer.
当然，微软正在努力解决问题，但我们必须耐心等待，因为这不是程序员必须面对的唯一问题。

Pintar membeli dan menjual barang-barang, gitar suasana yang nyaman, twist yang luar biasa- itulah yang harus dihadapi.
智能购销项目，吉他温馨的氛围，一个令人难以置信的扭曲-这就是必须面对。

Model kami berorientasi pada pemahaman tentang ekonomi modern dan kompleksitas masyarakat, hubungan antara berbagai bidang kegiatan serta memahami tantangan yang harus dihadapi para pemimpin.
我们的模型旨在了解现代经济和社会的复杂性，各个活动领域之间的关系以及理解领导者必须面对的挑战。

Cuaca pantai memberikan paparan kondisi yang harus dihadapi oleh Pilot di masa depan, tanpa mengorbankan keselamatan atau ekonomi latihan.
沿海天气使飞行员能够面对未来将要应对的条件，而又不会损害演习的安全性或经济性。

Satu hal yang mungkin harus dihadapi adalah fakta bahwa orang-orang di sekitar Anda sulit mengatasi kematian Anda.
你可能会面对一种情况：身边的人无法面对你的死亡。

Namun itu adalah konsekuensi-konsekuensi yang harus dihadapi setelah dimanjakan selama berpuluh tahun dengan bahan bakar murah.
但这是几十年来被“廉价燃料”摧毁后我们必须面对的后果。

Tidak sampai Simba bertemu lagi dengan seorang sahabat lama, Nala, bahawa singa yang tumbuh harus dihadapi oleh dirinya sendiri dan kemarahan tentang kematian bapanya.
直到辛巴再次与一位老朋友纳拉相遇，这位成长中的狮子不得不面对他父亲的死的自责和愤怒。

Tiap tahap terdiri dari tugas perkembangan yang unik yang menghadapkan individu sebuah krisis yang harus dihadapi.
每一阶段都具有独特的发展性任务，这使个体面对必须解决的危机。

Banyak peneliti yang percaya bahwa menangis dapat membantu memulihkan keseimbangan emosional yang harus dihadapi dalam situasi sehari-hari.
许多研究人员认为，以这种方式哭泣可以帮助我们恢复我们每天需要面对的情绪平衡。

Tapi jangan biarkan kami menembak hambatan, jika ada, harus dihadapi dan diatasi.
但是，不要让我们拍摄的障碍，如果有的话，是必须面对和克服。

Hal ini merupakan bagian dari pandangan pendek kita pada umumnya( bagi mereka yang benar-benar percaya akan kelahiran lagi), dan kenyataan tersebut harus dihadapi.
这是我们惯常的短视观点（对那些确实相信转生或重生的人而言）中的一部分，但现实总要被面对。

Saya pikir apa yang harus dihadapi orang sekarang, dan orang-orang sudah mulai melihat adalah bagaimana Cina dan negara-negara dunia ketiga- di Afrika Sub-Sahara, di Asia Selatan, dan saya pikir berpotensi di Amerika Latin- mulai menerapkan sistem pembayaran ini di.
我认为人们现在必须面对的是，人们已经开始关注中国和第三世界国家（包括撒哈拉以南的非洲，南亚，以及潜在的拉丁美洲）是如何开始采用这些支付系统的。

Pertama, kita perlu mengembangkan narasi yang berbeda tentang hal-hal yang penting bagi orang-orang yang harus dihadapi politik: dari perumahan sampai perawatan anak dan keamanan kerja.
首先，我們需要製定關於政治意圖應對的重要事項的不同敘述：從住房到兒童保育和工作保障。