IDENTITASNYA - 翻译成中文

• 的身份
• 自己的特性
• 的身分

在 印度尼西亚 中使用 Identitasnya 的示例及其翻译为 中文

Dia tak mengatakan identitasnya kepada Aringarosa namun dia dapat membuktikan bahwa dirinya patut dipatuhi.
他没有透露自己的身份Aringarosa,然而他证明自己值得服从的人。

Damai berdasarkan penghormatan terhadap hak dan martabat setiap anggota masyarakat, menghormati setiap kelompok etnis dan identitasnya.".
和平的基础是尊重每个社会成员的尊严和权利，尊重每一个民族及其身份”。

Dia berbicara kepada AP dalam sebuah wawancara yang dilakukan ratusan kilometer dari tempat kerjanya untuk melindungi identitasnya.
他在一次采访中向美联社讲话，采访距他的工作地点数百公里，以保护自己的身份。

Jika Oppo benar-benar melaksanakan rencananya untuk datang ke Amerika, ia harus menemukan identitasnya sendiri.
如果OPPO真的实现了进军美国的计划，它将需要找到自己的定位。

Pasangan ini membuka akun tersebut di Swiss dan menggunakan nama palsu untuk menyembunyikan identitasnya.
这对夫妇在瑞士开设了所有这些帐户并使用假名来隐藏自己的身份。

Selama bertahun-tahun, mungkin beberapa dekad, dia mengukur identitasnya dengan peranan yang dimainkannya dalam perkawinan sebelumnya.
多年来，甚至几十年，他以他在他以前的婚姻中扮演的角色来衡量自己的身份。

Sebuah permainan tegang kucing dan tikus terjadi kemudian sebagai upaya kode-breaker Cina untuk mengirimkan pesan penting sekaligus melindungi/ identitasnya sendiri nya.
一场紧张的“猫和老鼠”游戏随之而来，中国的密码断路器试图在保护自己身份的同时发出一个至关重要的信息。

Selama bertahun-tahun, bahkan beberapa dekade, ia mengukur identitasnya dengan peran yang dimainkannya dalam pernikahan sebelumnya.
多年来，甚至几十年，他以他在他以前的婚姻中扮演的角色来衡量自己的身份。

Tapi kami hanya berbicara tentang dia berusia 18 karena kartu identitasnya mengatakan itu.
我们之所以说他只有18岁，是因为他身份证上的信息。

Setelah Carol Danvers mengambil jubah Mar-Vell pada 2012, identitasnya yang dulu kosong.
卡罗尔·丹弗斯(CarolDanvers)在2012年接过马维尔的衣钵后，她以前的身份就空了下来。

Melalui aksi pencarian dan penyelamatan yang berlangsung selama hampir 24 jam, departemen penyelamatan akhirnya menemukan 25 jenazah korban, dan 13 korban di antaranya telah dikonfirmasi identitasnya.
经过近24小时的搜救，救援部门共打挖开25具遇难者遗体，其中13人身份已确认。

Love Detective Sherlock K adalah cerita tentang Sherlock K yang menyembunyikan identitasnya sebagai seorang wanita dan hidup sebagai seorang pria.
戀愛偵探SherlockK》講述隱藏美麗的外貌並以男人身份活著的夏洛克K的故事。

Sewaktu Yesus Kristus tiba, orang-orang yang telah berupaya sebisa-bisanya untuk hidup menurut Hukum segera dapat mengenali identitasnya.
耶穌基督來到人間後，盡力按照律法而生活的人很容易就能認出他是誰。

Masa depan Myanmar harus damai, damai berdasarkan penghormatan terhadap martabat dan hak setiap anggota masyarakat, menghormati setiap kelompok etnis dan identitasnya.
缅甸的未来必须是和平，一种以尊重社会每个成员的尊严和权利为基础的和平，这需要尊重每个民族团体及其身份。

Ketika Ye Ziyun memasuki sekolah, tidak ada seorang pun di kelas yang tahu identitasnya.
虽然我在上海学习，但学校里没有人知道她的真实身份。

Melalui aksi pencarian dan penyelamatan yang berlangsung selama hampir 24 jam, departemen penyelamatan akhirnya menemukan 25 jenazah korban, dan 13 korban di antaranya telah dikonfirmasi identitasnya.
经过近24小时的搜救，救援部门共打捞出25具遇难者遗体，其中13人身份已确认。

Ketika Ye Ziyun masuk sekolah, tak seorang pun di kelas tahu identitasnya.
虽然我在上海学习，但学校里没有人知道她的真实身份。

Dengan dunia sekarang menyadari identitasnya sebagai Iron Man, Tony Stark harus berurusan dengan kesehatannya yang menurun dan seorang pria gila yang penuh dendam yang memiliki hubungan dengan warisan ayahnya.
随着世界现在意识到他的身份是钢铁侠，托尼·斯塔克必须与他不断下降的健康状况和一个与他父亲的遗产有联系的复仇狂作斗争。

Dia bertanya siapa Red Cry, tapi Red Cry memberinya pilihan: apakah dia bisa tahu identitasnya, atau dia bisa belajar kebenaran tentang gadis kecil berpakaian hijau itu.
她问谁是红泪，但是红色的哭声给了她一个选择：要么她知道他的身份，或者她可以了解穿绿裙子的小女孩的真相。

Kepolisian kontra-terorisme Inggris yang menyelidiki kasus itu menyatakan bahwa mereka sedang menginvestigasi kematian seorang pria berusia 60- an tahun di barat daya London, tapi tak mengungkap identitasnya.
在一份聲明中，英國警方證實，他們正在調查倫敦西南部一名60多歲男子的死亡事件，但沒有透露他的身分。