自己的身份 - 翻译成印度尼西亚

• identitas
• identitasnya
• jati diri

在 中文 中使用 自己的身份 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这对夫妇在瑞士开设了所有这些帐户并使用假名来隐藏自己的身份。
Pasangan ini membuka akun tersebut di Swiss dan menggunakan nama palsu untuk menyembunyikan identitasnya.

这表明，用户最熟知，同时也是最害怕的在线威胁是自己的数字身份被盗。
Hal-hal seperti ini menunjukkan bahwa ancaman online yang paling dikenal dan paling mengkhawatirkan para pengguna adalah pencurian identitas digital mereka.

多年来，甚至几十年，他以他在他以前的婚姻中扮演的角色来衡量自己的身份。
Selama bertahun-tahun, mungkin beberapa dekad, dia mengukur identitasnya dengan peranan yang dimainkannya dalam perkawinan sebelumnya.

这表明，用户最熟知，同时也是最害怕的在线威胁是自己的数字身份被盗。
Hal-hal seperti ini menunjukkan bahwa ancaman online yang paling dikenal dan paling mengkhawatirkan para pengguna adalah pencurian identitas digital pengguna.

多年来，甚至几十年，他以他在他以前的婚姻中扮演的角色来衡量自己的身份。
Selama bertahun-tahun, bahkan beberapa dekade, ia mengukur identitasnya dengan peran yang dimainkannya dalam pernikahan sebelumnya.

如果Marjorie确实以某种方式遇到了Tann或与她合作的人，她今天可能还活着，并且不知道自己的真实身份。
Jika Marjorie entah bagaimana bertemu Tann atau seseorang yang bekerja dengannya, dia bisa hidup hari ini dan tidak mengetahui identitas aslinya.

勞拉發現了自己的真實身份和內在的超自然能力，必須利用它來挽救哥哥的性命。
Laura menemukan jati dirinya yang sebenarnya dan kemampuan supranatural di dalam dirinya dan harus memanfaatkannya untuk menyelamatkan nyawa saudaranya.

这个项目旨在帮助难民等个人证明自己的身份，以便其获取教育和医疗等基本服务。
Proyek ini bertujuan membantu individu seperti pengungsi membuktikan identitas dirinya untuk mendapatkan akses terhadap layanan dasar seperti pendidikan dan perawatan kesehatan.

同時，安娜在尋找自己的身份的同時，尋求與姐妹們保持強大的聯繫。
Sementara itu, Anna berusaha untuk memegang ikatan kuat saudara perempuan itu ketika mencari identitasnya sendiri.

但是，如果你合作伙伴希望你妥协的问题的基本要自己的身份和价值观，它可能只是时间开始行走。
Namun, jika pasangan anda ingin anda untuk berkompromi mengenai isu-isu mendasar untuk identitas anda sendiri dan nilai-nilai, itu hanya mungkin menjadi waktu untuk mulai berjalan menjauh.

這個項目旨在幫助難民等個人證明自己的身份，以便其獲取教育和醫療等基本服務。
Proyek ini bertujuan membantu individu seperti pengungsi membuktikan identitas dirinya untuk mendapatkan akses terhadap layanan dasar seperti pendidikan dan perawatan kesehatan.

不论任何时代，任何时空，总有那么一些人忘了自己的身份，对敌人的同情，远远大于自己人。
Tanpa menghiraukan era atau ruang waktu mana yang ada, selalu ada orang-orang yang melupakan identitas mereka sendiri dan bersimpati dengan musuh di atas orang-orang mereka sendiri..

此外，你很友好的人民将会见谁是自己的身份感到自豪和高兴地生活在和平之中。
Lebih-lebih lagi, anda akan bertemu dengan sangat ramah orang-orang yang berbangga dengan identiti mereka dan gembira untuk hidup dengan aman.

同時，安娜在尋找自己的身份的同時，尋求與姐妹們保持強大的聯繫。
Anna, sementara itu, berusaha untuk mempertahankan ikatan kuat para sister sambil menemukan identitasnya sendiri.

另外，虽然网站的所有者使用了一个服务来隐藏自己的身份，但是这个网站的所在地可以被追溯到美国。
Sementara pemilik menggunakan layanan untuk menyembunyikan identitas mereka, lokasi situs itu dapat ditelusuri ke Amerika Serikat.

一些VPN竭盡全力幫助他們的客戶隱藏自己的身份，並提出了一個名為的功能雙VPN。
Beberapa VPN berusaha keras untuk membantu pelanggan mereka menyembunyikan identitas mereka dan telah datang dengan fitur yang disebut VPN ganda.

如果举报人透露他/她自己的身份，TimeTecGroup将不再有义务保持这种保密性。
Jika pelapor mengungkapkan identitasnya sendiri, TimeTec Group tidak lagi berkewajiban untuk menjaga kerahasiaan tersebut.

他已经完全变成了另外一个人，因为他再也用不着掩饰自己的身份。
Dia sudah berubah total menjadi orang lain, karena dia sudah tidak perlu lagi menutupi identitas dirinya.

他已經完全變成了另外一個人，因為他再也用不著掩飾自己的身份。
Dia sudah berubah total menjadi orang lain, karena dia sudah tidak perlu lagi menutupi identitas dirinya.

創意寫作學生通常會上網，這樣他們就可以隱藏自己的身份。
Sering menulis kreatif siswa mengambil kelas online sehingga mereka bisa menyembunyikan identitas mereka.