INFORMASI YANG BERGUNA - 翻译成中文

• 有用的信息
• 有用的資訊

在 印度尼西亚 中使用 Informasi yang berguna 的示例及其翻译为 中文

Di sebelah kanan di jendela untuk menampilkan semua kartu, cedera, mencetak gol, dan informasi yang berguna pada permainan.
在右邊的窗口中顯示所有的卡，受傷，進球的和有用的信息在遊戲中。

Penanggulangan Bencana Divisi departemen secara teratur berbagi informasi yang berguna dan saran di Twitter.
该部门的灾害对策课会在推特上定期分享有用的讯息和建议。

Mereka memberikan informasi yang berguna bagi pembuat kebijakan di pemerintah lokal dan pusat tentang efek kesehatan potensial dari kebisingan dalam populasi mereka dan harus membentuk intervensi untuk mengurangi kebisingan dan meningkatkan kesehatan.
它们为地方和中央政府的政策制定者提供有用的信息，说明其人群中噪音可能对健康造成的影响，并应制定干预措施，以减少噪音并改善健康状况。

Mereka memberikan informasi yang berguna bagi pembuat kebijakan di pemerintah lokal dan pusat tentang efek kesehatan potensial dari kebisingan dalam populasi mereka dan harus membentuk intervensi untuk mengurangi kebisingan dan meningkatkan kesehatan.
它們為地方和中央政府的政策制定者提供有用的信息，說明人們對噪音的潛在健康影響，並應制定乾預措施，以減少噪音和改善健康狀況。

Setelah suatu produk berhasil diselesaikan, data yang dikumpulkannya harus diatur, dianalisis, dan diproses menjadi informasi yang berguna yang dapat meningkatkan nilai produk serta orang lain dalam jaringan IoT.
产品成功完成后，必须对其收集的数据进行组织，分析并处理成有用的信息，以提高产品价值以及物联网网络中其他产品的价值。

Dengan menampilkan informasi yang berguna seperti cuaca, kalender, berita, saham, dan program yang sering digunakan, ternyata desktop Anda menjadi sebuah stasiun kerja informatif dan produktif.
显示有用的信息，如天气，日历，新闻，股票，以及经常使用的程序，它变成你的桌面变成一个信息和富有成效的工作站。

Ketika IoT tumbuh menjadi bagian dari kehidupan kita sehari-hari, beberapa perangkat yang terhubung berbagi informasi yang berguna secara instan dalam volume tinggi, tetapi beberapa mengirimkan data dalam nugget kecil selama periode waktu yang panjang.
随着物联网逐渐成为我们日常生活的一部分，一些连接的设备即时大量地共享有用的信息，但也有一些在很长一段时间内以小块传输数据。

Alexa Toolbar adalah gratis pencarian dan navigasi pendamping yang menyertai Anda ketika Anda surfing, memberikan informasi yang berguna tentang situs yang Anda kunjungi tanpa mengganggu browsing Web Anda.
在Alexa工具栏是一个免费的搜索和导航伴侣陪伴你，你上网，提供有关您的网站不会中断您的Web浏览访问有用的信息。

Begitu Anda memuat situs, Anda akan segera disambut dengan kotak cuaca yang memberikan informasi yang berguna, seperti suhu, tingkat kelembaban, dan perkiraan mingguan.
在您加载网站的瞬间，您将立即收到一个天气框，其中提供了有用的信息，例如温度，湿度水平和每周预测。

Beberapa suasana hati yang negatif, seperti melankoli dan nostalgia( kerinduan masa lalu) bahkan mungkin menyenangkan dan tampaknya memberikan informasi yang berguna untuk memandu rencana dan motivasi masa depan.
忧郁、怀旧等消极情绪甚至可能是令人愉快的，并为我们提供有用的信息，指引未来的计划及动力。

E- mail komunikasi dengan ana sebelum untuk perjalanan kami dan itu luar biasa, dia memberi kami informasi yang berguna tentang rincian perjalanan kami, bagaimana untuk mendapatkan ke Tigre yang berbeda dan transportasi yang tersedia.
电子-邮件通信全日空之前旅行很棒,她给我们提供了详细的旅行来说非常有用的信息,告诉我们怎么去tigre和其不同的交通工具都可用。

Dengan meningkatnya penggunaan komputer untuk melakukan kejahatan dan meningkatnya permintaan untuk data berbasis komputer dalam proses sipil, kebutuhan telah berkembang pesat bagi ahli forensik untuk mengekstrak informasi yang berguna dari bukti komputer.
随着越来越多地使用计算机犯罪以及民事诉讼中对计算机数据的需求不断增长，法医专家迅速需要从计算机证据中提取有用的信息。

Gelombang suara memberikan informasi yang berguna tentang sumber dan jarak ke objek, hewan yang lebih besar membuat dan mendengar suara dengan frekuensi rendah dan hewan yang lebih kecil membuat dan mendengar dengan frekuensi suara lebih tinggi.
声波提供有关物体的来源和距离的有用信息，较大的动物制造和听到较低频率的声音，较小的动物制作和听到较高频率的声音。

Contoh situasi yang menuntut penggunaan berbagai bentuk bahasa adalah memperkenalkan diri( misalnya, di sebuah pesta internasional, kepada keluarga Jepang), bertukar informasi yang berguna tentang lingkungan dan kota-kota sekitarnya, berkeliling[-].
要求使用各种语言形式的情况的例子是自我介绍（例如，在一个国际派对，一个日本家庭），交换有关邻里和周边城镇的有用信息，四处走动.

Apa yang perlu kita lakukan adalah untuk menerapkan PC pemantauan perangkat lunak untuk memblokir informasi yang menjijikkan dan menjaga informasi yang berguna pada saat yang sama.
你能做的重要事情是到PC的间谍活动.我们需要做什么是采用PC监控软件阻止令人厌恶的信息并保持在同一时间的有用信息.

Apakah Anda sudah mahasiswa, mahasiswa potensial, mitra kolaboratif potensial( Institutional atau/ dan Industri), atau hanya tertarik dalam pendidikan, Anda akan menemukan beberapa informasi yang berguna di sini.
无论您已经是我们的学生，一个潜在的学生，一个潜在的合作伙伴合作（机构或/和工业），或者只是对教育感兴趣，你会发现这里的一些有用的信息。

Palm Pohon galeri berisi banyak gambar pohon-pohon palem, informasi yang berguna tentang pohon-pohon palem, kayu kelapa, jenis pohon palem dan fakta terkait dengan spesies pohon palem.
棕榈树库中包含了许多图片的棕榈树，棕榈树，棕榈木有用的信息，棕榈树的类型事实的棕榈树种。

Kecerdasan bisnis( BI) adalah dasarnya sekumpulan alat dan proses yang orang gunakan untuk mengumpulkan data, mengubahnya menjadi informasi yang berguna, dan lalu membuat keputusan yang lebih baik.
商业智能(BI)基本上是用户用于收集数据的工具和流程集,将其转换为有意义的信息,然后做出更好的决策。

Gambar Palm Tree galeri berisi banyak gambar pohon-pohon palem, informasi yang berguna, jenis pohon palem dan fakta tentang spesies pohon palem.
棕榈树库中包含了许多图片的棕榈树，棕榈树，棕榈木有用的信息，棕榈树的类型事实的棕榈树种。

Study in the USA dimulai dengan tujuan yang sederhana: menyediakan informasi yang berguna tentang universitas dan perguruan tinggi( college) A. S. untuk pelajar internasional dan menghubungkan mereka dengan program-program yang mempunyai reputasi baik di USA.
StudyintheUSA®始於一個簡單的使命：為國際學生提供有關美國大學和學院的實用資訊，引導他們與美國享有聲譽的課程取得聯繫。