KAKEK SAYA - 翻译成中文

• 我的祖父
• 我爷爷
• 我爺爺

在 印度尼西亚 中使用 Kakek saya 的示例及其翻译为 中文

Dia menghibur kakek saya supaya tidak khawatir, dan menemani kakek tidur di rumah saya selama tiga malam.
他安慰我爷爷不要担心，并在我家陪着我爷爷住了三晚。

Kakek saya bekerja 16 jam sehari di sawah dan merasa dia sangat sibuk pada masanya.
我的祖父每天在田里工作16个小时，他认为自己很忙。

Kakek saya adalah seorang pelopor yang percaya apa yang banyak dipikirkan sebuah prestasi yang tak terjangkau pada awal abad 20 th.
我的祖父是一个先驱者，他相信许多人认为在20世纪开始时，人们认为这是一个无法实现的壮举。

Rating saya adalah didasarkan pada kenyataan bahwa kakek saya, yang saya tidak pernah tahu pada Perang Dunia I dan Chateau- Thierry.
我的评价是基于事实是我爷爷,我从来不知道他们奋战在wwi和chateau-蒂埃里。

Jadi saya berada di rumah bibi saya, yang sebenarnya adalah bekas rumah kakek saya, yang dia warisi ketika dia meninggal.
所以我在我的大姑媽的家，這實際上是我的祖父，當他死了，她繼承了以前的房子。

Permainan Santa Claus- kesempatan untuk membantu kakek saya untuk menghindari banyak masalah.
游戏圣诞老人-一个机会，帮助我的祖父，省去许多麻烦。

Bahkan, dia memainkan game setiap hari di mana ia mencoba untuk mendapatkan kakek saya memintanya untuk kembali menikah dengannya sebelum makan malam.
事实上，她每天都会玩游戏，试图让我的祖父在晚餐前让她重新嫁给他。

Kakek saya, orang lain yang telah saya kenal dalam kehidupan sebelumnya, dan roh pendamping siap untuk membantu saya saat transisi tersebut.
我祖父，另一個前世中認識的人，還有一個守護準備幫我完成過渡。

Kakek saya selalu memiliki visi bahwa suatu hari akan ada jajaran mobil Pininfarina yang berdiri sendiri.
他说，我祖父一直梦想着有一天能推出一款独立的Pininfarina品牌汽车。

Sekarang, seperti yang kakek saya selalu akui, Naiklah diajari, pimpin, dan letakkan mode itu ke dunia yang lebih besar bagi kita semua.
现在，正如我的祖父总是说，“去学习，领导，并为我们所有人铺设一条更美好的世界的道路。

Hanya akan ada satu pemenang dan kakek saya akan sangat bangga melihat Spurs dalam laga ini.
只能是一个胜利者，我的爷爷会非常自豪能够在这场比赛中看到马刺队，”贝克汉姆发布。

Kakek saya selalu mengulang kalimat: Bahkan seekor ayam buta pun dapat mencari jagungnya, jika ia selalu diberi makan pada waktu yang sama.
我祖父过去常常反复强调:"如果总在同一时间投食的话，即便一只失明的小鸡也会找到玉米"。

Perjalanan kakek saya pada tahun 1935 menandai dimulainya hubungan perusahaan kami dengan Brasil- ikatan kuat yang berlanjut sampai hari ini.
我祖父在1935年的探险之旅标志着我们公司与巴西之间的关系开始，该密切关系一直延续至今。

Kakek saya selalu memiliki visi bahwa suatu hari akan ada jajaran mobil Pininfarina yang berdiri sendiri.
我祖父一直梦想有一天会有一系列独立的pininfarina品牌汽车。

Kakek saya, orang lain yang telah saya kenal dalam kehidupan sebelumnya, dan roh pendamping siap untuk membantu saya saat transisi tersebut.
我祖父，另一个前世中认识的人，还有一个守护准备帮我完成过渡。

Selama 10 tahun, bibi saya, Kathy, merawat ayahnya( kakek saya) di rumahnya.
这十年来，我的姑姑都在她家里照顾她的父亲（我的爷爷）。

Sekarang, seperti yang kakek saya selalu katakan, Pergilah belajar, memimpin, dan meletakkan jalan menuju dunia yang lebih baik bagi kita semua.
现在，正如我的祖父总是说，“让我们去学习，带领和铺设道路，为我们所有人一个更美好的世界。

Kakek saya, Mohandas Karamchand Gandhi, menyedarkan saya tentang keganasan dalam masyarakat, termasuk keganasan di dalam diri saya, dengan meminta saya bekerja pada pokok keganasan keluarga, menggunakan prinsip yang sama seperti pokok silsilah.
我的祖父MohandasKaramchandGandhi讓我意識到社會中的暴力，包括我內心的暴力，要求我使用與族譜樹相同的原則來研究暴力家譜。

Dalam kerangka memahami pandangan orang Muslim tentang Ulangan 18: 15, saya mau mengajukan sebuah kenyataan yang sangat penting: 1 Kakek saya seperti Musa dan Muhammad, karena ketiganya dilahirkan secara alamiah dari ayah dan ibunya.
然而，鉴于穆斯林对申命记18:15的理解，以下的事实很重要：1）我的祖父其实也像摩西和穆罕默德一样，都是通过父母亲自然方式生出来的。

Kakek saya, Mohandas Karamchand Gandhi, menyedarkan saya tentang keganasan dalam masyarakat, termasuk keganasan di dalam diri saya, dengan meminta saya bekerja pada pokok keganasan keluarga, menggunakan prinsip yang sama seperti pokok silsilah.
我的祖父MohandasKaramchandGandhi让我意识到社会中的暴力，包括我内心的暴力，要求我使用与族谱树相同的原则来研究暴力家谱。