KAMI TELAH MENETAPKAN - 翻译成中文

• 我们设立了
• 我们制定了
• 我们已经建立了
• 我们已经确定
• 我们设定了
• 我们已经设置了

在 印度尼西亚 中使用 Kami telah menetapkan 的示例及其翻译为 中文

Untuk membantu kami mencapai ini, kami telah menetapkan target jangka menengah baru.
为了帮助我们实现这一目标，我们定义了新的中期目标：.

Untuk membantu menciptakan lingkungan yang aman ini, kami telah menetapkan pedoman yang berlaku untuk keterlibatan apapun dengan kami atau anggota komunitas lainnya di semua saluran media sosial kami.".
为了帮助创造这种安全的环境，我们制定了一些指导原则，适用于我们在任何社交媒体渠道上与我们或社区其他成员的任何互动。

Untuk membantu menciptakan lingkungan yang aman ini, kami telah menetapkan pedoman yang berlaku untuk keterlibatan apa pun dengan kami atau anggota komunitas lainnya di semua saluran media sosial kami..
为了帮助创造这种安全的环境，我们制定了一些指导原则，适用于我们在任何社交媒体渠道上与我们或社区其他成员的任何互动。

Kami telah menetapkan bahwa salah satu penyebab claustrophobia adalah trauma berpengalaman sebelumnya, jenis terapi perilaku akan melatih pikiran s orang dengan cara yang bahwa mereka tidak lagi terancam oleh ruang kecil.
我们已经确定,幽闭恐惧症的原因之一是以前经历过的创伤,这种类型的行为疗法将重新培训人的心智,使他们不再受到小空间的威胁。

Untuk membantu dan melaksanakan peran ini, kami telah menetapkan sasaran untuk mengurangi total emisi GRK di seluruh rantai nilai kami sebesar 27 persen pada tahun 2025 serta 67 persen pada tahun 2050( dari nilai pada tahun 2015).
为了做出自己的贡献，我们设定了一个目标，到2025年将整个价值链的温室气体排放总量减少27%，到2050年减少67%（相对于2015年的水平）。

Dalam panduannya, Berbicara tentang seks, seksualitas dan hubungan, Kami telah menetapkan informasi tentang cara terbaik untuk mendukung orang-orang muda, dan keluarga mereka dalam menangani seksualitas, ekspresi seksual, hubungan dan keintiman.
在指导下，谈论性，性和关系，我们已经设置了关于如何最好地支持青年人的信息，他们在解决性生活，性的表达，人际关系和亲密的家庭。

Kami telah menetapkan standar yang sangat tinggi- memenangkan tiga piala dalam satu musim- tapi itu adalah standar yang saya harapkan dari tim saya.
我们已经设定了一个非常高的标准--第一个赛季获得三次冠军--但这些是我期望我的球队努力实现的目标。

Sebagai bagian dari pilar Keadilan di Tempat Kerja dalam Unilever Sustainable Living Plan, kami telah menetapkan target yang ambisius untuk memajukan hak asasi manusia, kompensasi adil, meningkatkan kesehatan, nutrisi, dan kesejahteraan karyawan, serta mengurangi cedera dan kecelakaan di tempat kerja.
作为“联合利华可持续行动计划”的公平工作环境支柱的一部分，我们树立了宏伟的目标：推动人权；实现公平薪酬；提高员工健康状况、营养和幸福感；减少工伤和意外事故。

Kami telah menetapkan target yang ambisius untuk memberdayakan 5 juta perempuan melalui berbagai prakarsa.
我們設立了宏大的目標：透過各項措施雇用500萬名女性員工。

Lagu kami dan energi bersatu kami telah menetapkan jalan ini, dan sekarang Anda mengikuti jalan tersebut ke kenaikan Anda sendiri.
我們的歌聲和聯合能量已經確定了這條路徑，現在你們正遵循著你們自己的揚升。

Kami telah menetapkan target yang menantang untuk tahun 2020 dengan mengurangi konsumsi energi yang dibeli per penghuni, di lokasi dalam lingkup perusahaan kami.
我們設定了一個具有挑戰性的2020年目標，以減少我們內部工廠的能源消耗。

Kami telah menetapkan target yang menantang untuk tahun 2020 dengan mengurangi konsumsi energi yang dibeli per penghuni, di lokasi dalam lingkup perusahaan kami..
我們設立了具有挑戰性的2020年目標：減少我們內部生產基地的能源消耗。

Firman-Nya bermaksud:" Dan sesungguhnya Kami telah menetapkan kamu( dan memberi kuasa) di bumi dan Kami jadikan untuk kamu padanya( berbagai-bagai jalan) penghidupan.
真主说：我确已使你们在大地上安居，并为你们在大地上设生活所需。

Kami telah menetapkan target konkret untuk lokasi produksi kami untuk memaksimalkan dampak kami dan membantu mengarahkan kemajuan menuju tujuan jangka panjang kami menjadi tiga kali lebih efisien pada tahun 2030.
我们为生产基地设定了具体目标，以最大程度地发挥影响力，并帮助实现我们的长期目标，即到2030年使效率提高三倍。

Dengan produk kami seperti relai E-STOP pertama PNOZ, atau sistem kamera 3 D aman pertama SafetyEYE di seluruh dunia, kami telah menetapkan standar dan kami telah membuat sejarah industri.
随着首款急停继电器PNOZ或首套3D安全照相系统SafetyEYE在世界范围内的推广应用，我们已经设立了行业标准并在人类工业历史上留下自己的印记。

Karena kami telah menetapkan bahwa ada beberapa hal yang benar-benar mengerikan terjadi di web yang gelap, mari kita lihat beberapa cara yang dapat Anda hindari, jika Anda benar-benar ingin mengintip;
既然我们已经确定在黑暗的网络上发生了一些真正令人恐惧的事情，那么让我们看看你可以避免它们的一些方法，如果你真的坚持偷看的话;

Panos adalah terus-menerus kontak sebelum dan selama kami tinggal, ditambah ia mengunjungi kami di awal kami tinggal memastikan bahwa kami telah menetap di dan memberikan kita beberapa rincian halus tentang villa.
帕诺斯在之前不断的接触和我们逗留期间,再加上他访问了我们在我们逗留的开始,以确保我们已经解决,并给我们介绍一下别墅的一些更精细的细节。

Kami telah menetapkan sejumlah target untuk memajukan hak asasi manusia dan meningkatkan kesehatan dan keselamatan karyawan kami..
我们设立了多项目标来推动人权，确保我们员工的健康和安全。

Untuk memberikan produk yang aman untuk dikonsumsi Anda setiap saat, kami telah menetapkan standar yang ketat untuk menjaga keamanan dan pasokan produk yang stabil.
为了任何时候都能提供安全的产品，我们制定了严格的标准，以保证产品的安全和稳定供应。

Kami telah menetapkan target yang ambisius untuk memberdayakan 5 juta perempuan melalui berbagai prakarsa.
我们设立了宏伟的目标：通过各种举措雇佣500万名女性员工。