KARENA WAKTU - 翻译成中文

• 因为时间
• 因為時間
• 時

在 印度尼西亚 中使用 Karena waktu 的示例及其翻译为 中文

Sekarang menarik untuk memikirkan hal ini karena waktu, pengalaman, dan pengulangan adalah satu-satunya guru di sini di Dimensi Ketiga.
现在考虑这一点很有意思，因为时间，经验和重复是第三维度中唯一的教师。

Karena waktu begitu lambat di dekat pusat lubang hitam, proses itu hanya membutuhkan waktu yang sangat lama.
因为时间在黑洞中心附近是如此缓慢，这个过程需花费大量的时间。

Panen ikan kecil dan besar, terlihat berhati-hati untuk tidak menangkap kerangka karena waktu akan sia-sia, Anda juga dapat menangkap waktu..
捕到的魚小及大，看起來要小心，不要趕上骨架，因為時間就會被浪費，你還可以趕上的時間。

Kemudian orang Israel bertanya kepada Yehuwa,+ karena waktu itu tabut perjanjian Allah yang benar ada di sana.
以色列人去求問耶和華；那時，神的約櫃在那裏。

Waktu tidak menjadi masalah, karena waktu memiliki arti yang berbeda dengan jiwa daripada kepribadian manusia.
時間無關緊要，因為時間與靈魂的意義不同於對人格的影響。

Kemudian orang Israel bertanya kepada Yehuwa,+ karena waktu itu tabut perjanjian Allah yang benar ada di sana.
以色列人去求問耶和華；那時，上帝的約櫃在那裏。

Karena waktu begitu lambat di dekat pusat lubang hitam, proses itu hanya membutuhkan waktu yang sangat lama.
因為時間在黑洞中心附近是如此緩慢，這個過程需花費大量的時間。

Excel menyimpan waktu sebagai desimal pecahan karena waktu dianggap sebagai bagian dari suatu hari.
OfficeExcel会将时间存储为小数，因为时间被视为一天的一部分。

Excel menyimpan waktu sebagai desimal pecahan karena waktu dianggap sebagai bagian dari suatu hari.
Excel将时间存储为小数，因为时间被视为一天的一部分。

Tentu saja, ulang tahun yang paling umum adalah 29 Februari( yang hanya datang setiap 4 tahun, karena waktu adalah ilusi).
當然，最不常見的生日是2月29日（每4年一次，因為時間是一種錯覺）。

Dan jika Anda hanya akan mencoba- jangan menunda, karena waktu permainan akan terbang.
如果你只是去尝试-不要拖延，因为时间的游戏将飞。

Orang lain menyetir, saya tidak berdaya, karena waktu berada di bawah kendali orang lain.
別人開車，我就沒有辦法了，因為時間是在別人的掌控之下。

Kepala detektif membentuk tim crack dan bersiap untuk pergi karena waktu adalah hal terpenting.
首席侦探组成了一个优秀的团队，正准备离开，因为时间是最重要的。

Hal ini sangat penting bahwa kita tidak menyia-nyiakan kesempatan besar yang diberikan oleh manusia ini, karena waktu adalah fenomena yang sementara dan tidak menunggu.
这是非常重要的，我们不要浪费我们作为人类所提供的巨大机会，因为时间是一个现象是短暂的，不会等待。

Tim juga dapat terjebak dalam strategi tertentu selama pertandingan karena waktu dan upaya yang telah mereka investasikan dalam hal ini.
团队也可能被困在一个特定的策略中，因为时间和精力已经过多的投资在其中。

Waktu adalah sesuatu yang berharga bagi setiap orang, karena waktu tidak dapat kembali.
时间对每个人来说都是非常宝贵的，因为时间永远不会回来。

Empat tahun akan terlewat di bumi, namun bagi astronot itu hanya satu menit berlalu, karena waktu akan melambat di dalam pesawat roket.
四年将会运行在地球上,但是对于只有一分钟过去了,他因为时间会减慢在火箭船。

Konselor: Baiklah karena waktu berakhir maka pertemuan ini kita akhiri sampai disini.
主持人：好的，由于时间的关系，我们的访谈只能到这里结束。

Sebagian besar proses penuaan adalah karena waktu, seiring bertambahnya usia, kulit kita mengikuti.
大部分衰老过程都是由于时间的关系，随着年龄的增长，我们的肌肤随之而来。

Karena waktu begitu lambat di dekat pusat lubang hitam, proses itu hanya membutuhkan waktu yang sangat lama.
因为靠近黑洞中心的时间非常慢，这个过程需要很多时间。