KEBUTUHAN YANG - 翻译成中文

• 的需求
• 需要
• 要求

在 印度尼西亚 中使用 Kebutuhan yang 的示例及其翻译为 中文

Mengingat keseluruhan memperluas hubungan yang kompleks antara Uni Eropa dan Federasi Rusia- ada kebutuhan yang berkembang untuk spesialis terlatih dalam urusan Uni Eropa dan Rusia.
鉴于欧盟和俄罗斯联邦之间的整体扩张关系复杂-有越来越需要在欧盟和俄罗斯事务训练有素的专家。

Selama penyelidikan ini, Senat dari University of Sydney dimasukkan ke dalam pengajuan yang menyoroti' kebutuhan yang mendesak untuk mendirikan sebuah universitas ketiga di wilayah metropolitan'.
在这次调查中，悉尼大学参议院提交了一份文件，强调“迫切需要在大都市区建立第三所大学”。

Kebutuhan yang sebenarnya( pelanggan membutuhkan sebuah sebuah mobil dengan biaya operasionalnya, bukan harga awalnya, murah).
真实的需要（顾客想要运营和成本很低的车，而不是最初价格很低）.

Master ini memiliki berbagai mata pelajaran ditujukan pada pusat-pusat teknologi kebutuhan yang berorientasi dan R+ D+ i perusahaan sehubungan dengan penelitian matematika.
该主机具有广泛的旨在面向需求，技术中心主体和R+d+我公司相对于数学研究。

Kebutuhan yang unik dari seorang wanita adalah untuk dicintai.- Untuk merasa bahwa dia adalah orang yang paling penting dalam kehidupan suaminya.
独特的需要，女人的爱-觉得她在她丈夫的生命是最重要的人。

Sekolah inklusif harus mengenal dan merespon terhadap kebutuhan yang berbeda-beda dari para siswanya.
包容性学校必须承认其学生拥有不同需求，并对此作出回应。

Tentu saja tidak semua kota mempunyai sumber daya, pengaruh atau kebutuhan yang sama seperti Chicago atau Singapura.
当然，并非所有城市都拥有像芝加哥或新加坡那样的资源、影响力和需求。

Fakultas dan administrator program desain yang menempatkan siswa pertama, mengakui bahwa setiap siswa memiliki tujuan dan kebutuhan yang berbeda.
教师和行政管理人员认为把学生首先，认识到每个学生都有不同的目标和需求的设计方案。

Juga memastikan bahwa gaya Anda pakaian dan perilaku Anda sesuai untuk kebutuhan yang berbeda-beda.
此外，还要确保你的服装款式和你的行为适合于不同需求。

Selain itu, TEAM ELITE juga datang dalam berbagai pilihan dengan berbagai frekuensi dan kapasitas untuk memuaskan konsumen dengan kebutuhan yang berbeda.
另外，TEAMELITE同样提供多种频率及容量不等的选择，方便消费者不同的需求。

Para siswa dapat diminta untuk mengikuti kursus tambahan dari program Master, tergantung pada/ nya kebutuhan yang telah disepakati dengan tim pengawas.
学生可能会被要求按照从硕士课程额外的课程，这取决于他/她的需要，同意与监督小组。

Menanggapi Tempat Kerja Kami adalah perusahaan yang bereaksi terhadap perubahan dan kebutuhan yang berbeda baik di bidang industri maupun di tempat kerja secara keseluruhan.
回应工作场所我们是一个对行业和整个工作场所的变化和不同需求做出反应的公司。

Selain itu, TEAM ELITE juga datang dalam berbagai pilihan dengan berbagai frekuensi dan kapasitas untuk memuaskan konsumen dengan kebutuhan yang berbeda.
另外，TEAMELITE同樣提供多種頻率及容量不等的選擇，方便消費者不同的需求。

Salah satu wawasan terbesar dalam bidang motivasi manusia: Kebutuhan yang sudah terpenuhi tidak akan memotivasi.
这是一个最伟大的人类动机领域的见解:满足需求不激励。

Aplikasi ini menjadi begitu populer karena kebutuhan yang sangat sedikit bandwidth untuk beroperasi.
这个应用程序成为这样受欢迎，因为它需要很小的带宽进行操作。

Ini tentang( perilaku) individu, tapi setiap negara, setiap keluarga, setiap orang, memiliki kebutuhan yang berbeda.
这与所有人息息相关，但是每个国家、每个家庭以及每个人都有不同需求。

Peralatan untuk masing-masing industri ini didukung oleh tim engineering berdedikasi, yang memungkinkan PTC untuk mengembangkan solusi unik yang memenuhi kebutuhan yang berbeda dari berbagai pasar.
每个行业的设备都由专业的工程团队提供支持，这使得博泰集团能够研发出满足各种市场独特需求的定制化解决方案。

Kesetaraan yang sesungguhnya yang bukan berarti memperlakukan semua orang sama, tapi menghadirkan kesetaraan kepada kebutuhan yang berbeda untuk setiap orang.
真正的平等不是同样的方式对待每个人，而是对每个人的不同需要给予同等的关怀。

Seperti yang kita ketahui bahwa setiap pasien memiliki permasalahan dan kebutuhan yang berbeda-beda.
我们认识到，每位患者都有着自己不同又独特的关注和需求。

Mereka berdua bekerja karena kebutuhan yang disebabkan bapak mereka sudah tua dan tidak bisa bekerja lagi, artinya perempuan bekerja diluar rumah karena adanya kebutuhan untuk itu.
他们俩都是因为需要而工作，因为他们的父亲年纪大了，不能再工作了，这意味着妇女由于需要而在外工作。