KEDEKATAN - 翻译成中文

• 接近
• 靠近
• 亲密
• 邻近
• 亲近
• 贴近
• 附近
• 密切
• 紧密
• 的距离
• 毗邻

在 印度尼西亚 中使用 Kedekatan 的示例及其翻译为 中文

Konsekuensi dari rasa komunitas ini adalah" Roh Silliman"- suasana kedekatan, kehangatan, persahabatan, dan perhatian pribadi.
推论到这个社区的感觉是“西利曼精神”-个人亲近，温暖，友谊和关怀的气氛。

Push Belgia memiliki sejarah panjang bersama linguistik dan identitas budaya dengan bahasa perancis, mungkin sebagai akibat dari kedekatan geografis dengan Perancis.
推比利时具有悠久历史的共同语言和文化身份与法国，也许是因地理上的接近与法国。

Kami memastikan kedekatan dengan sejumlah besar pelanggan dan pengiriman yang dapat diandalkan ke seluruh penjuru dunia.
我们确保贴近客户，物流能可靠地送达世界的各个角落。

Kedekatan Carleton dengan institusi kerajaan, perpustakaan, media dan ekonomi pengetahuan yang berkembang maju membuat Carleton menjadi tempat yang bagus untuk belajar dan hidup.
卡尔顿靠近政府机构，图书馆，媒体和蓬勃发展的知识经济，使卡尔顿成为一个学习和生活的好地方。

Kesepian adalah akibat utama dari kedekatan kami dan kehilangan kemahiran berbicara dan pendengaran.
孤独的主要结果我们的亲密和丧失说话的能力和听到的。

Berkat kedekatan kami dengan perbatasan Prancis, kami juga dapat menawarkan program gelar ganda dengan universitas bergengsi Prancis.
由于我们与邻近法国边境，我们也可以提供与著名的法国大学的双学位课程。

Tetapi minyak yang sesungguhnya- minyak batiniah- adalah minyak kedekatan dan kelembutan.
但真正的圣油，内在的圣油，是亲近和温柔的圣油。

Pelajar-pelajar kita mendapat manfaat daripada cara di mana kita berinteraksi dengan jiran kita, dan dari kedekatan kami ke pusat-pusat yang sangat baik penyelidikan seperti Freiburg, Karlsruhe dan Strasbourg.
我们的学生受益于我们与邻国交往的方式，从我们接近优秀的研究中心，如弗莱堡，卡尔斯鲁厄和斯特拉斯堡。

Jika kita dapat melakukan perjalanan mendekati kecepatan cahaya, atau dalam kedekatan lubang hitam, waktu akan melambat memungkinkan kita untuk melakukan perjalanan sewenang-wenang jauh ke masa depan.
如果我们可以接近光速，或者在黑洞附近旅行，时间会减慢，使我们可以任意远行到未来。

Probatica, nama diduga berasal dari kedekatan Tempat Kudus untuk kolam yang disebut Probatica atau Betsaida di Yohanes 5: 2.
Probatica可能是由圣殿的贴近派生池塘的名字叫约翰5:2Probatica或贝斯赛达。

Kedekatan Darwin dengan Indonesia dan Asia Tenggara juga berarti ia memiliki populasi multikultural yang beragam, kasual, santai dan ramah.
达尔文靠近印度尼西亚和东南亚也意味着它拥有多元化，多元文化的人口，休闲，放松和友好。

Bisa dimaklumi, ketika kita merasa tidak dihargai atau tidak dicintai, kita mencari kedekatan.
可以理解的是，当我们感到贬值或不受欢迎时，我们寻求亲密。

Florence harus melanjutkan perjalanannya, namun NASA akan terus melakukan pengamatan selama 1 atau 2 hari untuk memanfaatkan kedekatan asteroid yang paling langka itu.
佛罗伦斯可能会继续旅行，但NASA将继续采取雷达观测一两天来充分利用这邻近的小行星。

Pihak-pihak yang lain lebih berharap agar dapat mempertahankan kedekatan hubungan ekonomi dengan Uni Eropa, bahkan jika hal itu berarti berbagi kontrol dengan UE.
其他人則更願意與歐盟保持密切的經濟聯繫，即使這意味著與歐盟分享一些控制權。

Kedekatan masyarakat Mediterania menawarkan medan yang ideal untuk mengembangkan profil disiplin yang kuat dan kemampuan menurun dalam masyarakat politik yang berbeda.
地中海社团附近提供了一个理想的领域，以建立一个强大的学科分布和不同政治社会的能力下降。

Mereka menyimpulkan bahwa mengalami hasrat seksual antara orang asing yang sebelumnya tidak dikenal dapat membantu memfasilitasi perilaku yang memupuk kedekatan dan ikatan pribadi.
他们的结论是，在以前不熟悉的陌生人之间体验性欲可能有助于促进培养个人亲密和结合的行为。

Ou Ma, yang telah bekerja sama dengan saya selama bertahun-tahun, bekerja di organisasi pertemuan dan kedekatan.
与我合作多年的OuMa从事集合点和邻近组织的工作。

Saya kira, ini merupakan peluang untuk merayakan kedekatan hubungan Denmark dengan AS, yang masih menjadi salah satu sekutu terdekat Denmark.
我认为，这是一个庆祝丹麦与美国关系密切的机会，美国仍然是丹麦最亲密的盟友之一。

Selalu tinggal sendiri, dia sering mengunjungi taman lokal, di mana dia sering memberi makan dan merawat burung merpati, yang diakuinya memiliki kedekatan khusus.
他总是独居，常去当地的公园，附近的居民常常看到他喂鸽子、照料鸽子，他特别喜爱鸽子。

Saya kira, ini merupakan peluang untuk merayakan kedekatan hubungan Denmark dengan AS, yang masih menjadi salah satu sekutu terdekat Denmark.
她称这次访问是“一次欢庆丹麦与美国紧密关系的机会，而美国是丹麦最亲密的盟友之一。