KEMURAHAN HATI - 翻译成中文

• 慷慨

在 印度尼西亚 中使用 Kemurahan hati 的示例及其翻译为 中文

Untuk mengulangi, sementara orang-orang dengan cara kewangan yang hebat dapat memberikan lebih banyak wang daripada orang yang hidup dalam kemiskinan, ada penghormatan yang penting di mana orang terkaya di dunia tidak dapat menunjukkan kemurahan hati yang lebih tinggi daripada orang miskin yang miskin.
重申一下，在财力雄厚的人们能够比生活贫困的人分发更多的钱的同时，世界首富不能比最穷的穷人表现出更大的慷慨。

Mereka hanya bertemu tiga kali, tapi novel ini berkisar tentang mereka, dan puncaknya adalah kemurahan hati luar biasa dari Dorothea terhadap perempuan yang menjadi rivalnya.
她们只见了三次面，但是小说围绕着她们展开，而小说的高潮是多萝西娅对她的这个对手赐予了无比的慷慨。

Di satu sisi ini merupakan ekspresi ketakutan dan kecemasan yang ingin menjaga kontrol, dan di sisi lain itu adalah pengakuan bahwa ketakutan dan kecemasan yang tidak benar-benar cara untuk mengatur masyarakat, masyarakat yang harus diorganisir sekitar kepercayaan dan kemurahan hati dan keramahan.
一方面，它是恐惧和焦虑是要保持控制的表达式，另一边是认识到恐惧和焦虑是不是真的来组织社会的方式，即社会有各地的信任和慷慨和热情款待将举办。

Tetapi meskipun bantuan yang diperlukan tidak bisa didapat atas motif kemurahan hati dan keikhlasan, dan meskipun di antara anggota masyarakat yang berbeda itu tidak ada rasa saling cinta dan saling kasih sayang, meskipun kurang bahagia dan tidak menyenangkan, masyarakat seperti itu belum tentu akan bubar.
是，虽然这种必要的帮助不是产生于慷慨和无私的动机，虽然在不同的社会成员之中缺乏相互之间的爱和感情，虽然这一社会并不带来较多的幸福和愉快，但是它必定不会消失。

Nilai yang diajarkan oleh nenek moyang Anda, nilai-nilai yang diajarkan untuk Anda jalani, nilai yang Anda percaya- kerendahan hati, pelayanan, kasih sayang dan kebaikan terhadap kelemahan, kemurahan hati, cadangan, dan rasa kesopanan pribadi- tidak memiliki tempat dalam hal ini tanah baru di mana setiap orang berusaha untuk bangkit di atas segalanya dan yang lemah ditinggalkan oleh belas kasihan yang kuat.
你的祖先所传授的价值观，你被教导的价值观，你相信的价值观-谦卑，服务，对弱者，慷慨，储备和一种个人礼仪的仁慈和善良-在这里是没有位置的每个人都想要超越彼此的新的土地，而弱者则被强者所左右。

Karena hanya mengaitkan nilai ekonomi atau moneter dengan hasil produktivitas intelektual dan fisik kita- dan telah gagal menghargai atau secara memadai menghargai pusat emosional dan spiritual kita dan output mereka- kita telah berakhir dengan masyarakat yang tidak memiliki keindahan, kesenian, welas asih, kebaikan, kemurahan hati, keintiman, rahmat, dan kesinambungan.
只将经济或货币价值归功于我们的智力和物质生产力的成果-并且未能理解或充分重视我们的情感和精神中心及其产出-我们结束了一个缺乏美感，艺术性，同情心的社会，善良，慷慨，亲密，优雅和可持续性。

Stephen sungguh bermurah hati mau memberikan Henry II uang.
斯蒂芬慷慨解囊，给了亨利二世一大笔钱。

Ada banyak orang yang bermurah hati.
那里有慷慨的人。

Pada sisi lain, Tunisia juga terlalu bermurah hati dalam memberikan gol.
另一方面，突尼斯在进球方面也过于慷慨。

German sangat bermurah hati ketika menghukum orang.
德国人在惩罚时非常慷慨。

Saya sudah bermurah hati!''.
我是太仁慈了！”.

Mereka sangat murah hati dengan hangat roti dan mentega juga!
他们非常大方的热面包和黄油!

Atas sumbangan Anda yang murah hati.
在你慷慨的捐赠之后。

Alan luar biasa baik, murah hati, suka mencela diri sendiri dan lucu.
艾倫非常善良大度，喜歡自嘲和搞笑。

Lihatlah kemurahan hatinya.
看他的诚敬心。

Orang Arab memang murah hati, tetapi tidak sampai ke tahap itu.
阿拉伯人是大方，但也不会慷慨至此。

Bisa murah hati, bisa juga egois diri.
我可以很大方，我也可以很自私。

Saya akan bermurah hati dengan cinta saya hari ini.
我要用全身心的爱来迎接今天。

Alam sangat bermurah hati.
大自然可真是慷慨呢！

Tetapi alam cukup adil dan bermurah hati.
大自然是公平而慷慨的.