KESAKSIANNYA - 翻译成中文

• 的见证
• 作证
• 的证词
• 的見證

在 印度尼西亚 中使用 Kesaksiannya 的示例及其翻译为 中文

( 2) Tujuan kesaksiannya: Supaya oleh dia semua orang menjadi percaya, bukan percaya kepadanya melainkan percaya kepada Kristus, yang jalan-Nya harus dipersiapkan olehnya dalam tugas perutusannya.
(2.)他见证的目的：叫众人因他可以信；不是信他，而是相信基督，他被差遣为他预备道路的那一位。

Saya akan mendukung semua yang dia tulis dan kesaksiannya karena saya memiliki kepercayaan pada dia dan Sheryl( Sandberg) serta tim kepemimpinan untuk mendorong Facebook menjadi apa yang saya juga ingin Facebook menjadi perusahaan yang dipercaya.
我会支持他写的每篇文章和证词，因为我相信，他和谢丽尔·桑德伯格（SherylSandberg）以及公司的管理团队会推动Facebook成为一家人们信任且满意的公司，这也是我对Facebook的期望。

Justin Green, ketua bersama komite penggugat Ethiopian Airlines, mengatakan," Tuan Muilenburg telah meminta maaf dalam kesaksiannya, tetapi lebih penting bagi klien saya bahwa Boeing melakukan hal yang benar daripada untuk mengatakan hal yang benar.".
埃塞俄比亚航空公司原告委员会联席主席贾斯汀·格林说：“缪伦堡（Muilenburg）在证词中表示歉意，但对我的客户而言，波音做正确的事情比说正确的事情更重要。

Saya memikirkan mengenai jawaban Agripa terhadap kesaksian Paulus: Hampir-hampir saja kauyakinkan aku menjadi orang Kristen. 4 Brother Groberg memiliki keberanian untuk memberikan kesaksiannya kepada seorang raja.
我想到亞基帕王回應保羅的見證，說：「你這樣勸我，幾乎叫我作基督徒了！」4葛羅伯弟兄有勇氣向一位國王作見證。

Saya juga menemukan satu kesaksian khusus, ini tentang seorang wanita bernama Sonia, dia memberi kesaksian tentang bagaimana dia mengembalikan kekasih Ex-nya dalam waktu kurang dari 2 hari, dan pada akhir kesaksiannya dia menjatuhkan alamat e-mail Dr odudu.
我也遇到了一个名叫CINDY的女人的特别见证，她作证了她在不到两天的时间里带了她的男朋友，而在她的见证结束时，她放弃了他的电子邮件地址NHAGA博士。

Dalam kesaksiannya kepada Komite Perbankan Senat, gubernur bank sentral mengatakan kisaran target saat ini untuk suku bunga federal fund pada 2,25 persen hingga 2,50 persen, menambahkan bahwa The Fed akan memperhatikan perkembangan ekonomi dan keuangan global serta menilai implikasi mereka terhadap prospek.
在向参议院银行委员会作证时，央行行长表示，目前联邦基金利率的目标范围为2.25%至2.50%，并补充称美联储“将密切关注全球经济和金融发展并评估其对前景的影响。

Dan Allah bersaksi bahwa sesungguhnya mereka adalah pendusta.
真主作證：他們確是撒謊的。

Dan Allah bersaksi bahwa sesungguhnya mereka adalah pendusta.
真主作證，他們確是說謊的。

Saksikan filmnya di sini.
看看电影在这里啊。

Pernah Anda menyaksikan sebuah mobil datang.
啊，你有没有看见有一辆车过去。

Saya bersaksi bahwa pekerjaan Yesus Kristus dirampungkan melalui imamat.
我見證耶穌基督的事工是經由聖職完成的。

Kesemuanya dapat kita saksikan di film pendek ini.
但是，大家可以看看這則短片。

Hanya bisa menyaksikan dan menangisi.
他們只能看著和哭泣。

Aku tersenyum menyaksikan itu semua.
我微笑著看著這一切。

Silakan saksikan, apakah keduanya seperti cerita mereka?
请查看是否两篇文章是一样？?

Mengapa Saksi-Saksi Yehuwa Mengunjungi Orang yang Sudah Punya Agama?
為甚麼耶和華見證人也探訪已有宗教信仰的人？?

Ini juga adalah bentuk penderitaan yang selalu kita saksikan.
这也是我们总是看起来悲伤的根本原因。

Saya menyaksikan duel Anda.
我看过你的对战。

Saya tidak tahu pertandingan apa yang ia saksikan.
我不知道他看的是哪场比赛。

Semua yang mereka saksikan, dia mengisytiharkan, adalah tipu atau ilusi.
她所宣称的所有他们目睹的，都是欺骗或幻想。