KETERAMPILAN DAN KEMAMPUAN - 翻译成中文

• 的技能和能力
• 的技巧和能力

在 印度尼西亚 中使用 Keterampilan dan kemampuan 的示例及其翻译为 中文

Untuk mencegah permainan yang berlebihan, orang harus mengeksplorasi keterampilan dan kemampuan mereka, menetapkan tujuan untuk diri mereka sendiri, dan menemukan kegiatan lain selain permainan yang mereka sukai.
为了防止过度游戏，人们应该探索自己的技能和能力，为自己设定目标，并找到他们喜欢的游戏以外的活动。

GBSB Global Business School adalah organisasi akademik swasta, terakreditasi, yang menawarkan model pendidikan yang benar-benar baru berdasarkan keterampilan dan kemampuan yang dibutuhkan dalam perekonomian global saat ini.
GBSB全球商学院是一个私人的、经过认证的学术组织，根据当今全球经济所需的技能和能力提供全新的教育模式。

Perlu dicatat bahwa kapasitas tidak dapat direduksi menjadi pengetahuan, keterampilan dan kemampuan, dan ditemukan dalam kecepatan, kedalaman dan kekuatan menguasai metode dan teknik kegiatan tertentu.
但是應當指出的是，容量不能減少到知識，技能和能力，並且被發現在速度，深度和掌握特定活動的方法和技術的力量。

Untuk kualifikasi ini adalah harus menerima pelatihan yang memberikan pengetahuan, keterampilan dan kemampuan operasional baik sebagai spesifik di bidang akuntansi serta dalam semua bidang yang terkait, seperti bisnis keuangan dan hukum.
对于这个资格是一个必须接受培训，提供知识，技能和操作技能两个具体在会计领域，以及在所有那些相关领域，如金融和法律业务。

Untuk membentuk kompetensi budaya dan profesional umum untuk memperoleh pengetahuan, keterampilan dan kemampuan di bidang kegiatan ekonomi dan hukum, untuk menerapkan pengetahuan ini dalam pembuatan hukum, penegakan hukum, konsultasi ahli, kegiatan manajerial dan penelitian.
形成共同的文化和专业能力去获得知识，技能和能力在经济和法律活动的领域，运用这些知识在制定法律，执法，专家咨询，管理和研究活动。

Pencegahan Program Sarjana dan manajemen kesehatan( B. A.) menyediakan Anda dengan semua keterampilan dan kemampuan untuk berhasil membangun dirinya sebagai spesialis untuk pencegahan dan promosi kesehatan.
该计划本科预防和健康管理（B.A.）提供了所有的技能和能力成功建立自己作为预防和健康促进的专家。

Siswa AT akan menunjukkan bahwa mereka telah memperoleh teori, isi/ pengetahuan, keterampilan dan kemampuan yang diperlukan untuk melakukan intervensi dengan atlet/ pasien yang terluka atau sakit.
学生将证明他们已经获得了干预受伤或生病的运动员/病人所必需的理论，内容/知识，技能和能力。

Proyek batu penjuru, berorientasi pada solusi dari masalah manufaktur atau layanan manajemen atau inisiatif peningkatan proses, memungkinkan siswa untuk menerapkan keterampilan dan kemampuan baru untuk solusi dari masalah dunia nyata yang mendesak, dengan manfaat finansial yang signifikan bagi sponsor.
一个顶点项目，面向的制造或服务的管理问题或过程改进计划的解决方案，使学生运用新的技能和能力的一个紧迫的现实世界问题的解决方案，与显著的经济利益，以共同提案国。

Dengan menjadi lebih sadar motivasi pribadi, nilai-nilai, kualitas, kelemahan, pandangan kepemimpinan Anda dan tantangan Anda mendapatkan wawasan yang lebih dalam dan lebih baik dalam keterampilan dan kemampuan Anda sendiri, yang memungkinkan Anda untuk mengembangkan gaya kepemimpinan otentik dan bertanggung jawab selama program kami.
通过越来越意识到您的个人动机，价值观，气质，弱点，领导的意见和挑战，您将获得一个更深入和更深入地了解自己的技能和能力，使您对我们节目的过程中建立一个真实，负责任的领导风格。

Di Aula Creactiva kita ingin untuk melatih para profesional dan orang-orang karena kami percaya bahwa pelatihan yang berkualitas tidak hanya didasarkan pada aspek kognitif tetapi juga dalam pengembangan sikap, keterampilan dan kemampuan yang memungkinkan kita untuk lebih memahami satu sama lain, membangun kepercayaan dan berani untuk mencari yang baru cara melakukan sesuatu.
在AulaCreactiva我们要到，因为我们相信，一个合格的培训不仅基于认知方面，而且在态度，技能和能力，使我们的发展培养专业人才和人民对更好地相互理解，建立信任，敢于追求新做事的方法。

Tanggapan yang sering diberikan terhadap kekhawatiran ini adalah dengan menekankan pentingnya mengembangkan keterampilan dan kemampuan yang melengkapi teknologi tersebut. Negara-negara berkembang harus meningkatkan sistem pendidikan dan pelatihan teknik mereka, meningkatkan lingkungan bisnis, dan jaringan logistik dan transportasi agar dapat mendapatkan lebih banyak keuntungan dari teknologi baru.
对这些问题的常规回应是强调建立互补技能和能力的重要性。我们经常听见的说辞是发展中国家必须升级其教育系统和技术培训，改善其商业环境并加强其物流和运输网络以便更充分地利用新技术。

Misi kami adalah untuk melatih siswa untuk menjadi profesional TI yang pekerja keras, bertanggung jawab, dan baik pemain tim, dengan keterampilan dan kemampuan untuk berkontribusi pada pengembangan masyarakat lokal dan regional kami, dan untuk dapat bertahan di pasar global yang semakin kompetitif.
我们的使命是培养学生成为IT专业人员谁是勤奋，有责任心，良好的团队合作的球员，用技术和能力有助于我们的地方和区域社会的发展，并能在竞争日益激烈的全球市场中生存。

Program gelar sarjana penuh waktu mencakup 4 tahun akademik, di mana tahun akademik 1 dan 2 memberi Anda keterampilan dan kemampuan umum untuk seorang ekonom, tetapi tahun akademik 3 dan 4 memberi Anda keterampilan yang lebih spesifik dalam salah satu arahan spesialisasi berikut: Ekonomi Agraria dan Lingkungan atau Manajemen Proses Bisnis.
全-时间的本科学位课程包括4个学年，其中第一和第二学年为您提供了一个经济学家一般技能和能力，但第三和第四学年给你在下面的一个更具体的技能专业化的方向：农业与环境经济学或业务流程管理。

TUJUAN: Tujuan utama dari program ini adalah untuk menanamkan antara peserta seperti persepsi, pengetahuan, keterampilan dan kemampuan seperti yang akan memungkinkan mereka untuk menjadi manajer yang efektif dalam bisnis modern- dan untuk mengasumsikan tingkat yang lebih tinggi dari tanggung jawab manajerial.
目的：本课程的主要目的是参加这样的观念，知识，技能和能力之间的灌输作为将使他们成为有效的管理者在现代企业-并承担更高级别的管理职责。

Dunia fashion selalu berkembang dan berubah dan semakin mencari orang-orang muda yang telah diperoleh selama pelatihan mereka tidak hanya keterampilan dan kemampuan teknis tingkat tinggi, tetapi juga pendekatan dan metodologi kerja yang lebih dekat dunia perusahaan kerja dan Aile.
时尚界处于不断发展和变化之中，它一直在寻找年轻人，他们在教育过程中不仅获得了高水平的技术技能和技巧，而且获得了一种更接近职场的方法和工作方法和公司。

Dikembangkan sebagai program kolaboratif dengan Commonwealth of Learning( COL), Vancouver, dan konsorsium empat universitas yang berpartisipasi di Asia, program ini dirancang untuk membantu para profesional bekerja sebagai manajer dan supervisor dalam organisasi Malaysia, untuk mendapatkan mendalam pemahaman prinsip-prinsip manajemen dan mengembangkan keterampilan dan kemampuan yang diperlukan untuk berfungsi eksekutif efektif dalam lingkungan bisnis global yang sangat kompetitif.
发达国家通过学习（COL），温哥华和亚洲四个参与大学的财团联合体的合作计划，该计划旨在帮助专业人士担任马来西亚组织的经理和主管，以获得一个深入的把握管理原则，并在竞争激烈的全球商业环境中有效地起到管理人员需要开发的技能和能力。

Industri CG saat ini sangat menuntut, sehingga memiliki beragam keterampilan dan mampu memahami dasar inti dari jalur produksi sangat penting.
如今的CG行业要求非常高，因此拥有多样化的技能和能够理解生产管线的核心基础是至关重要的。

Apa yang kurang umum adalah infrastruktur jaringan yang kuat, staf yang terampil dan mampu, dan bahkan perangkat standar seperti USB.
不太常见的是强大的网络基础设施，熟练和有能力的员工，甚至是USB等标准设备。

Untuk mencegah seseorang bermain permainan berlebihan maka seseorang tersebut harus bisa mengeksplorasi keterampilan dan kemampuannya, menetapkan tujuan untuk diri sendiri dan menemukan kegiatan lain yang positif dan mereka sukai selain bermain game.
为了防止过度游戏，人们应该探索自己的技能和能力，为自己设定目标，并找到他们喜欢的游戏以外的活动。

Keterampilan dan kemampuan dari tanda dan rumah, dan;.
技能和能力的标志和房子，和;