KETIKA BEKERJA - 翻译成中文

• 工作时
• 合作时

在 印度尼西亚 中使用 Ketika bekerja 的示例及其翻译为 中文

Ini adalah Eco Slim tetes hebat dan saya masih meminumnya ketika bekerja atau jika makan terlalu banyak selama liburan dan liburan.
这是一个伟大的产品,我仍然喝它时,在工作或万一在假期和节假日吃太多。

Ketika bekerja di perusahaan itu, ia bertemu dengan outlet Starbucks pertama di Seattle, dan bergabung dengan perusahaan ini di usia 29.
在为该公司工作期间，他遇到了西雅图的第一家星巴克零售店，并在29岁时加入该公司。

Ketika bekerja pada sistem operasi( baik itu Windows atau tidak), kita cenderung untuk menyesuaikan agar sesuai dengan kebutuhan atau preferensi kita.
操作系統（Windows或者不）工作時，我們往往會定制，以滿足我們的需要或喜好。

Ketika bekerja untuk jajahan di Britain pada tahun 1757, dia menikmati hubungan istimewa dengan Polly Stevenson yang berusia 18 tahun, anak perempuannya.
在1757年為英國殖民地工作期間，他與聰明的18歲的波莉史蒂文森（他女房東的女兒）享有特殊關係。

Ketika bekerja untuk Westinghouse Electric Corporation pada tahun 1923, ia mulai mengembangkan tabung kamera elektronik.
年在西屋电气公司工作期间，他研制了电子摄像管。

Dalam semester pertama, setiap siswa mengarahkan empat produksi film ketika bekerja pada tambahan 16- 20 set film.
在第一学期，每个学生指导4片制作，当工作在一个额外的16-20套膜。

Ketika bekerja di Word, paragraf yang sedang dikerjakan akan dikunci sehingga tidak ada yang dapat menimpa pekerjaan Anda.
在Word中工作时，会锁定正在处理的段落，以便没有人可以覆盖正在处理的内容。

Melawan kelaparan hanya melemahkan pejuang dan membuatnya marah dan kecewa, ketika bekerja untuk penduduk yang diberi makan yang baik adalah memberdayakan.
战斗的饥饿只会削弱战斗机，使他愤怒和沮丧，而为一个良好的民众工作是赋予权力。

Spybot- Search Destroy memiliki dua mode: normal untuk menggunakan fungsi dasar dan diperluas untuk meningkatkan peluang ketika bekerja dengan perangkat lunak.
Spybot蠕虫-搜索和摧毁有两种模式：正常使用的基本功能和扩展的软件工作时，增加的机会。

Pakar mungkin ingin mempertimbangkan alternatif kepada ubat antikolinergik jika ada ketika bekerja dengan mereka yang lebih tua.
医生可能会考虑替代抗胆碱能药物，如果可用的时候与他们的老年人.

Masuk akal, kaum non-Muslim mengkhawatirkan bahwa seorang rekan kerja bakal memenggal kepala mereka atau menyerang mereka di pesta, bahwa mereka bakal dibom karena menghadiri kegiatan olahraga atau ditabrak dengan pesawat ketika bekerja di kantor mereka.
我们合理推断，非穆斯林担心同事会砍他们的头或在聚会上攻击他们，担心他们参加体育赛事时被炸飞，或者在办公室工作时被飞机撞到。

Jika kamu melaporkannya, karirmu kurang lebih berakhir, terutama jika kamu seorang konsultan," ucap seorang konsultan yang mengaku dilecehkan atasannya ketika bekerja untuk World Food Programme( WFP).
一位顾问说，如果你报告，你的职业生涯已经结束了，尤其是如果你是一名顾问，一名顾问说，她在为世界粮食计划署工作时受到主管的骚扰。

Walaupun bidang kami tidak berubah secara dramatik seperti yang dijelaskan di atas, kami masih menggunakan modal yang berbeda ketika bekerja, di rumah, dengan rakan dan sebagai orang tua.
即使我们的领域没有像上面描述的那样发生巨大的变化，我们在工作、在家、与朋友和作为父母时仍然使用不同的资本。

Ketika bekerja dengan asisten, Anda dapat membuat keuntungan besar dengan setoran awal kecil- tapi kondisi deposit, tentu saja, apa maksud dari sentimen pasar harus diawasi secara ketat.
当助理的工作，你可以用一个小的初始保证金利润大-但存款的状况，当然，需要进行密切监测。

Kita sering, ketika bekerja di komputer, dapat mendengar tentang clipboard tertentu, bahwa informasi yang kami pilih disalin di sana, dan kemudian dari sana itu dimasukkan ke tempat yang kami tunjukkan.
我们经常在计算机上工作时听到某个剪贴板，我们选择的信息被复制到那里，然后从那里插入我们指示的地方。

Pada 1995, ketika bekerja di Hongkong, saya pernah berlangganan mingguan Times edisi Inggris selama 3 tahun, pada 1996 terdapat laporan tentang bencana kelaparan yang terjadi di Korut yang telah mengakibatkan 2 juta orang meninggal dunia.
年，我在香港齐伯礼律师行工作期间曾订阅三年英文《时代周刊》，1996年有一篇有关朝鲜正在受饥荒的详细报导称近200万人饿死。

Sebelum dia berjaya dalam pementasan, Pitt menyokong dirinya dengan memandu tukang gunting dalam limos, bergerak peti sejuk dan berpakaian sebagai ayam gergasi ketika bekerja untuk" El Pollo Loco.".
在他成功表演之前，皮特在為“ElPolloLoco”工作的同時，駕駛脫衣舞孃駕駛豪華轎車，移動冰箱和穿著巨型雞肉來支持自己。

Ketika bekerja dengan Wonder, salah satu tindakan pertama kita tidak mengambil menuju kesulitan atau sakit hati adalah untuk memberitahu diri kita apa yang harus dilakukan tentang itu!
当工作与好奇，向有困难或心痛，我们不采取的第一个行动之一，是告诉我们自己该怎么做了！!

Pada Keuka College, memiliki perspektif global berarti berpikiran terbuka ketika bekerja dengan orang-orang dari beragam asal geografis dan warisan budaya- belajar dari mereka, dan mereka dari kami.
在库克大学，有一个全球的角度来看是指以不同地理来源和文化遗产的人工作时被开放的态度-从我们向他们学习，和他们。

Walaupun bidang kami tidak berubah secara dramatik seperti yang dijelaskan di atas, kami masih menggunakan modal yang berbeda ketika bekerja, di rumah, dengan rakan dan sebagai orang tua.
即使我們的領域沒有像上面描述的那樣顯著變化，我們仍然在工作，在家，與朋友和作為父母時使用不同的首都。