在 印度尼西亚 中使用 Kewarganegaraan ganda 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pada 2004, saat kau masih anggota Parlemen Jerman, kau berkata bahwa multikulturalisme pada kenyataannya adalah mitos( dan) kebohongan abadi', sementara kau menolak undang-undang kewarganegaraan ganda dan hukuman untuk suap, juga mengatakan budaya Islam sudah terlalu berpengaruh di banyak kota di Jerman.
年，在你还是德国议员的时候，你就曾表示“多元文化在现实中是不存在的，始终是一个谎言”，而且，你还给双重国籍的立法以及对行贿受贿的惩罚投了反对票，同时，你还声称，伊斯兰文化在很多德国城市侵入过深。Pada 2004, saat kau masih anggota Parlemen Jerman, kau berkata bahwa multikulturalisme pada kenyataannya adalah mitos( dan) kebohongan abadi', sementara kau menolak undang-undang kewarganegaraan ganda dan hukuman untuk suap, juga mengatakan budaya Islam sudah terlalu berpengaruh di banyak kota di Jerman.
年的时候，你还是德国国会议员，你声称‘多元文化主义在现实中就是一个神话，一个终生的谎言'，你投票反对双重国籍立法，反对惩治贿赂，同时你还说，在德国的许多城市里伊斯兰文化已经根深蒂固。Sebagaimanya yang dikatakan Vladimir Starinsky dari firma hukum Starinsky, Korchago, and Partners, jika tidak ada kesepakatan semacam itu, orang tersebut masuk ke dalam kategori kewarganegaraan kedua( vtoroye grazhdanstvo) alih-alih kewarganegaraan ganda( dvoynoye grazhdanstvo).
正如斯塔林斯基、科尔恰戈与合伙人律师事务所(Starinsky,KorchagoandPartners)任事股东弗拉基米尔·斯塔林斯基(VladimirStarinsky)所说，如果不存在此类协议，外国人则属于“第二公民身份”类别，而非“双重国籍”身份。Kementerian Dalam Negeri Inggris tidak mengomentari kasus-kasus individual, tetapi seorang juru bicara mengatakan:" Keputusan tentang pencabutan kewarganegaraan ganda didasarkan pada saran substansial dari pejabat, pengacara dan badan intelijen serta semua informasi yang tersedia.".
英国内政部发言人并没有直接就加拿大方面的指责进行表态，只说“剥夺双重国籍公民身份的决定，是在参考来自官员、律师和情报机构的可靠建议，以及其他所有可用信息后做出的。Iran tidak mengakui kewarganegaraan ganda.
但伊朗不承认双重国籍。LPI tidak mengakui kewarganegaraan ganda.
而且中共不承认双国籍。Sesetengah negara tidak membenarkan kewarganegaraan ganda.
有的國家不允許雙重國籍。Sementara, Iran tidak mengakui kewarganegaraan ganda.
但伊朗不承认双重国籍。Sementara, Iran tidak mengakui kewarganegaraan ganda.
但伊朗从不承认双重国籍。Sementara, Iran tidak mengakui kewarganegaraan ganda.
但伊朗并不承认双重国籍。Apa yang di maksud dengan kewarganegaraan ganda?
究竟什么是“双重国籍”？?Hariri memiliki kewarganegaraan ganda, Saudi dan Lebanon.
哈里里拥有黎巴嫩和沙特双重国籍。Salah satu dari mereka memiliki kewarganegaraan ganda.
其中一个人有双重国籍。Sementara, Iran tidak mengakui kewarganegaraan ganda.
但伊朗並不承認雙重國籍。Dia memegang kewarganegaraan ganda dari kedua negara tersebut.
他持有這兩國的國籍。Jika demikian, Anda tidak dapat memiliki kewarganegaraan ganda.
如果是这样，你就不能拥有双重国籍。Dalam kasus ini, Anda tidak bisa memiliki kewarganegaraan ganda.
如果是这样，你就不能拥有双重国籍。Bagaimana saya bisa tahu jika saya memenuhi syarat untuk kewarganegaraan ganda?
如何才能知道你是否拥有双重国籍?Polisi menyebut, tersangka penembakan adalah pemuda 18 tahun dengan kewarganegaraan ganda, Jerman dan Iran.
警方断定枪手是一名18岁的男子，拥有德国和伊朗双重国籍，枪手已经.Jika ingin tinggal dan menetap di Jepang, maka seseorang harus meninggalkan kebangsaan aslinya karena kewarganegaraan ganda tidak diizinkan oleh hukum Jepang.
