KITA MEMINTA - 翻译成中文

• 我们要求
• 我们祈求
• 我们问我们
• 我们要
• 我們要問

在 印度尼西亚 中使用 Kita meminta 的示例及其翻译为 中文

Ini, saya pikir terdengar baik, tapi sebelum kita meminta, saya pikir: Mungkin ini adalah scam semua itu tetapi kemudian ternyata baik.
這個，我覺得聽起來不錯，但就在我們要問，我想：“也許這是所有它是一個騙局，但隨後事實證明好。

Kita meminta setiap orang untuk menuangkan hati dan jiwa kita, kreativitas, visi, cahaya, hadiah, individualitas unik, cinta, kecemerlangan, dan kemanusiaan kita ke dalam fondasinya.
它恳求我们每个人把我们的心灵和灵魂，我们的创造力，我们的视野，我们的光，我们的礼物，我们独特的个性，我们的爱，我们的光辉和我们的人性融入到它的根基中。

Begitu pula, jika kita meminta orang lain untuk membantu kita atau melakukan sesuatu untuk bisnis kita, kita membuat perjanjian, dan kemudian mereka mengecewakan kita, begitulah adanya, apa yang kita harapkan?
同樣,如果我們請求別人幫忙或者在業務上幫點什麼,我們達成一致了,但他們又失信了,那麼,我們想怎麼樣呢?

Kita meminta kepada Allah subhanahu wata'ala untuk menjaga kalbu kita dan menahan kita dari berucap apa-apa yang dimurkai Allah dan yang memudharatkan diri kita, sesungguhnya Allah Maha Berkuasa atas segala sesuatu.
愿真主襄助我们和你虔诚地崇拜他，保护我们大家免遭自身的罪恶，因为真主是全能于一切的主宰。

Dalam menghadapi kebencian yang membutakan ini, marilah kita meminta kepada Tuhan untuk memberi kita kekuatan untuk menyebarkan kasih, yang menjadikan kita anak-anak Allah.
在盲目的仇恨面前，讓我們求神賜我們力量去傳播愛，因著愛，我們得以成為神的兒女。

Jika kita meminta Demokrasi Langsung, tidak ada jalan keluar mudah dari permintaan ini, karena itu berarti bahwa Nay- Sayers dapat dituduh kebencian publik terhadap demokrasi dan voting.
如果我們要求直接民主，有這個需求並不容易逃脫，因為這將意味著不僅如此，塞耶斯可以指責反對民主和投票的公眾仇恨。

Ini, saya pikir terdengar baik, tapi sebelum kita meminta, saya pikir: Mungkin ini adalah scam semua itu tetapi kemudian ternyata baik.
这个，我觉得听起来不错，但就在我们要问，我想：也许这是所有它是一个骗局，但随后事实证明很好。

Jika ada kemarahan kepada Allah di hati anda, kita bisa mengatakannya kepada Dia, dan katakan kepada-Nya bahwa kita meminta maaf, dan minta Dia menolong kita mengatasinya dengan iman terhadap kebaikan dan kebijakkan-Nya.
如果我们在心里向上帝发怒，我们可以告诉他，然后向他道歉，并请求他帮助我们靠着对他的良善和智慧的信心把愤怒拔除。

Dan karena kita dipersatukan dalam Allah, kita bisa melakukan sesuatu untuk mereka yang jauh, mereka yang kita tidak pernah jangkau, karena bersama mereka dan untuk mereka, kita meminta kepada Allah agar kita semua boleh terbuka terhadap rencana keselamatan-Nya.
既然我們在主內結合，就可以為那些距離遙遠、那些我們不可能親自接觸到的人做些事情，因為我們可以與他們一起，為了他們而祈求天主，願我們都能開放自己，接納祂的救恩計劃。

Dan karena kita dipersatukan dalam Allah, kita bisa melakukan sesuatu untuk mereka yang jauh, mereka yang kita tidak pernah jangkau, karena bersama mereka dan untuk mereka, kita meminta kepada Allah agar kita semua boleh terbuka terhadap rencana keselamatan-Nya.
既然我们在主内结合，就可以为那些距离遥远、那些我们不可能亲自接触到的人做些事情，因为我们可以与他们一起，为了他们而祈求天主，愿我们都能开放自己，接纳祂的救恩计划。

Dia membantu kami dengan segala sesuatu yang kita minta.
帮助我们与我们所要求的一切。

Kita minta pemerintah intervensi.
我们请求政府的介入。

Dia membantu kami dengan segala sesuatu yang kita minta.
他们帮助我们与我们要求的一切。

Tapi yang kita minta adalah.
然而我们要求的是.

Pertimbangkanlah kembali apa yang kita minta.
再回忆一下我们要求的问题.

Sejauh yang kita diminta untuk melakukannya oleh hukum;
在法律要求我们这样做的范围内;

Melakukan apa yang kita minta mereka untuk melakukannya.
他们所做的一切我们有要求他们做。

Lagi-lagi kita diminta memilih.
再度被问到选….

Lebih dari apa yang kita minta.
比我们索求的多.

Dan apa saja yang kita minta, kita memperolehnya dari.
并且我们一切所求的，就从他得着。