LEBIH ADIL - 翻译成中文

• 更公平
• 更加公平
• 更公正
• 更加公正
• 更正义
• 更公平地
• 更加公正地
• 比較公平

在 印度尼西亚 中使用 Lebih adil 的示例及其翻译为 中文

Semua ingin negara menjadi lebih makmur dan masyarakat yang lebih adil.
每个人都想要一个更加繁荣的国家和更加公正的社会。

Memiliki dua prajurit dengan kemampuan yang sama membuat perkelahian lebih adil, dan pertempuran berlangsung lebih lama.
拥有两名能力相近的勇士使得战斗更加公平，战斗持续时间更长。

Ia juga menyatakan berniat mengaudit proyek KA cepat itu, dan menandatangani ulang kesepakatan perdagangan yang lebih adil dengan pihak Tiongkok.
他还表示要审核高铁项目，以及与中方签订更公平的贸易协议。

Sekarang sebagai Utusan Perdamaian PBB kami yang termuda, Malala bisa berbuat lebih banyak untuk membantu menciptakan dunia yang lebih adil dan damai.
成為最年輕的聯合國和平使者後，她可以做更多的工作來創建一個更加公正與和平的世界。

Tapi justru upaya yang telah memungkinkan kita untuk menjadi lebih kuat dan lebih sejahtera, sementara juga menjadi masyarakat yang lebih adil dan bebas.
但是，正是这一努力使我们能够变得更强大更繁荣，同时也使我们成为一个更公正和更自由的社会。

Tetapi itu juga akan membuka ruang bagi munculnya visi baru, cara yang lebih adil untuk saling berhubungan dan planet yang hidup.
但它也将为新的愿景开辟空间，以更公平的方式相互联系和活着的星球。

Jurusan Keadilan dan Keberlanjutan Sosial( SJS) dibangun berdasarkan komitmen Franklin untuk membina dunia yang lebih adil dan berkelanjutan.
社会公正与可持续性（SJS）专业课程建立在富兰克林致力于建立一个更加公正和可持续发展的世界的承诺的基础上。

Belajarlah merancang dan memimpin intervensi untuk mengubah konflik dan membangun sistem yang lebih adil.
学习设计和领导干预措施，以改变冲突，建立更公正的系统。

Tapi upaya ini pula yang telah membuat kami lebih kuat dan lebih makmur, selagi juga menjadi masyarakat yang lebih adil dan bebas.
但是，正是这一努力使我们能够变得更强大更繁荣，同时也使我们成为一个更公正和更自由的社会。

Tapi ini adalah usaha yan telah menjadikan kami lebih kuat dan lebih makmur, sambil tentunya jadi sebuah masyarakat yang lebih adil dan bebas.
但是，正是这一努力使我们能够变得更强大更繁荣，同时也使我们成为一个更公正和更自由的社会。

Peraturan baru adalah langkah ke arah Eropah yang lebih adil dan lebih inklusif dan akan meningkatkan kehidupan harian orang tua dan orang kurang upaya merentas[].
新规则是向更公平，更具包容性的欧洲迈出的一步，将改善整个欧盟老年人和残疾人的日常生活。

Panggillah mereka( anak-anak angkat itu) dengan nama bapa-bapa mereka, itulah yang lebih adil pada sisi Allah.
你們應當以他們的父親的姓氏稱呼他們，在真主看來，這是更公平的。

Panggillah mereka( anak-anak angkat itu) dengan nama bapa-bapa mereka, itulah yang lebih adil pada sisi Allah.
你们应当以他们的父亲的姓氏称呼他们，在真主看来，这是更公平的。

Perlu komitmen dari semua untuk membangun masyarakat yang lebih adil dan peduli.
所有信徒都需要投身，有必要建立一个更公义和更关心别人的社会。

Laporan para ahli OSCE khususnya membahas peraturan hukum baru mengenai pembagian kursi lebih adil di Bundestag yang diterapkan untuk pertama kali dalam pemilihan tersebut.
欧安组织专家在报告中特别关注了在本次选举中首次适用的旨在使联邦议院席位分配更为公正的新选举法。

Siswa mendapatkan keterampilan dan wawasan untuk mengubah praktik, pandangan dunia, dan kesadaran dalam melayani masa depan planet yang lebih adil, berkelanjutan, dan berkembang.
学生将获得技能和洞察力，以改变实践，世界观和意识，为更加公正，可持续和繁荣的地球未来服务。

Tapi saya pikir ini, saya pikir jika kita akan melakukannya, mereka harus berbagi beban lebih adil, ucapnya.
但我确实这么认为，我认为如果我们驻扎的话，他们应该更公平地分担负担。

Panggillah mereka( anak-anak angkat kalian) dengan memakai nama-nama ayah mereka, itulah yang lebih adil pada sisi Allah.
你们应当以他们的父亲的姓氏称呼他们，在真主看来，这是更公平的。

China telah meningkatkan ambisi 5 G dan perang dagangnya, sementara dorongan untuk perlakuan ekonomi yang lebih adil menurut Trump, juga dapat dilihat sebagai upaya untuk meluangkan waktu dan menghirup ruang untuk mencari tahu bagaimana untuk maju dalam perlombaan telekomunikasi.
中国一直在加强其5G雄图，同时根据特朗普推动更公平的经济待遇，也可以被视为试图争取一些时间和喘息空间，以弄清楚如何在电信竞争中取得领先地位。

Misi proyek ini adalah untuk membuat distribusi penghargaan di pasar afiliasi internet lebih adil dan menetapkan standar transparansi dan efisiensi baru untuk menguntungkan semua pelaku pasar yang teliti.
该项目的使命是让广告联盟市场的报酬分配更加公平，为透明性和效率建立新的标准，让所有诚实的市场参与者都能从中受益。