LEBIH OPTIMIS - 翻译成中文

• 更乐观
• 更加乐观
• 更为乐观
• 更樂觀
• 乐观一点

在 印度尼西亚 中使用 Lebih optimis 的示例及其翻译为 中文

Sementara para pemimpin Demokrat pada umumnya lebih optimis tentang kekacauan ideologis, mereka juga cemas tentang apa yang mereka lihat sebagai pemilih yang berubah-ubah dan erosi sebuah pusat politik.
虽然民主党领导人一般对意识形态动荡更加乐观，但他们也对他们所认为的反复无常的选民以及政治中心的侵蚀感到焦虑。

Penyelidikan lain menunjukkan bahawa orang yang lebih optimis mungkin dapat mengawal emosi dan tingkah laku serta melantun dari tekanan dan kesukaran dengan lebih berkesan," kata penulis senior kajian Laura Kubzansky dari TH Chan School of Public Health di Universiti Harvard.
其他研究表明，更乐观的人可能能够调节情绪和行为，以及更有效地从压力和困难中恢复过来，”哈佛大学THChan公共卫生学院的高级合着者LauraKubzansky说。

Seorang eksekutif di kilang milik negara, yang tidak bisa disebutkan namanya karena kebijakan perusahaan, mengatakan permintaan diesel akan terus meningkat bahkan jika pertumbuhan ekonomi lebih lambat dan lebih optimis tentang permintaan 2020.
一家因公司政策而无法透露姓名的炼油厂高管表示，即使经济增长放缓且对2020年需求更为乐观，柴油需求仍将继续增长。

Para ilmuwan berpendapat bahwa ini mungkin karena orang dewasa muda yang bahagia lebih mungkin memperoleh gelar sarjana, dipekerjakan, dipromosikan, menjadi lebih optimis dan kurang neurotik.
科学家们认为，这可能是因为更快乐的年轻人更有可能获得大学学位，获得雇佣，晋升，更乐观，更少神经质.

Dengan mengambil waktu sejenak untuk menganalisis kejadian tertentu dan memastikan Anda memberikan penghargaan kepada diri atas hal-hal baik yang telah Anda lakukan, bukannya menyalahkan diri, Anda bisa mulai menjadi lebih optimis.
花点时间分析一下这个事件，并确保你为了好事而给自己应得的荣誉，而不是为自己无法控制的事情而责备自己，你可以开始变得更加乐观。

Bulan Pertama: Peningkatan stamina, tidur lebih baik, merasa segar saat bangun, meningkatkan tingkat energi, sikap yang lebih optimis dan emosi, baik rasa humor, tidak ada tanda-tanda depresi dan kecemasan.
第一个月：改进的耐力，改善睡眠，觉醒刷新后的感觉，增加能量水平，更乐观的态度和感情，更好的幽默感的，没有迹象抑郁和焦虑。

Dengan meluangkan waktu untuk menganalisis acara dan memastikan bahwa Anda memberikan diri Anda kredit Anda jatuh tempo untuk hal yang baik dan tidak menyalahkan diri sendiri untuk hal di luar kendali Anda, Anda dapat mulai menjadi lebih optimis.
花点时间分析一下这个事件，并确保你为了好事而给自己应得的荣誉，而不是为自己无法控制的事情而责备自己，你可以开始变得更加乐观。

Para penggemar telah menyatakan keinginan untuk pemain berusia 31 tahun itu untuk kembali memperkuat timnas menjelang Copa America dan, sementara Scaloni sebelumnya mengakui dia tidak yakin apakah Messi akan memakai baju timnas lagi, namun dia sekarang tampak lebih optimis.
球迷们已经表示希望这位31岁的球员能够领先于美洲杯，而Scaloni此前承认他不确定梅西是否会再次穿上这件球衣，他现在看起来更乐观了。

Tetapi pada CES 2020 perusahaan memberi kami pandangan tentang masa depan Linksys Aware, dan kami sekarang jauh lebih optimis tentang potensi teknologi untuk menjadi pengubah permainan asli untuk rumah pintar.
但是在2020年国际消费电子展上，该公司让我们对LinksysAware的未来有所了解，现在，我们对该技术有潜力成为智能家居真正改变游戏规则的人更加乐观。

Ketika para peneliti meminta orang-orang untuk merenungkan minggu lalu dan menulis tentang hal-hal yang membuat mereka kesal atau tentang yang mereka rasa bersyukur, mereka yang ditugaskan mengingat hal-hal baik lebih optimis, merasa lebih baik tentang kehidupan mereka dan benar-benar mengunjungi dokter mereka lebih sedikit.
研究人员让人们反思过去一周，写下那些让他们恼火或是让他们感到感激的事情时，那些能够回忆美好事物的人会更乐观，对自己的生活感觉更好，而且更少去看医生。

Publikasi ilmiah, terobosan terapeutik dan dukungan budaya menunjukkan hal itu reputasi historis psikedelik- seperti lysergic acid diethylamide( LSD), mescaline( dari peyote cactus) dan psilocybin( jamur)- sebagai berbahaya atau inheren berisiko telah secara tidak adil membayangi interpretasi yang lebih optimis.
科学出版物，治疗突破和文化认可表明了这一点迷幻的历史声誉-例如麦角酰二乙胺（LSD），mescaline（来自仙人掌仙人掌）和psilocybin（蘑菇）-危险或固有风险不公平地掩盖了更乐观的解释。

Ketika para peneliti meminta orang-orang untuk merenungkan minggu lalu dan menulis tentang hal-hal yang membuat mereka kesal atau tentang yang mereka rasa bersyukur, mereka yang ditugaskan mengingat hal-hal baik lebih optimis, merasa lebih baik tentang kehidupan mereka dan benar-benar mengunjungi dokter mereka lebih sedikit.
当研究人员要求人们对过去一周进行反思，并写出让他们感到烦恼或感到感激的事情时，回忆美好的事物更加乐观，对自己的生活感觉更好，而实际去看医生的次数更少。

Sekretaris Jenderal OPEC, Mohammad Barkindo telah melukiskan gambaran yang lebih optimis awal pekan ini, mengatakan pertumbuhan produksi saingan AS akan melambat pada tahun 2020, meskipun sebuah laporan oleh kelompok itu juga mengatakan permintaan untuk minyak OPEC diperkirakan akan turun.
欧佩克秘书长穆罕默德·巴金多在本周早些时候描绘了一幅更为乐观的图景，称竞争对手美国的石油产量在2020年将放缓，尽管该组织的一份报告也称对欧佩克石油的需求预计将下降。

Publikasi ilmiah, terobosan terapeutik dan dukungan budaya menunjukkan bahwa reputasi historis psychedelics- seperti lysergic acid diethylamide( LSD), mescaline( dari peyote cactus) dan psilocybin( jamur)- sebagai berbahaya atau inheren berisiko telah secara tidak adil membayangi interpretasi yang lebih optimis.
科学出版物，治疗突破和文化认可表明迷幻剂的历史声誉-如麦角酰二乙胺（LSD），mescaline（来自仙人掌仙人掌）和psilocybin（蘑菇）-具有危险或固有的风险，这不公平地掩盖了更乐观的解释。

Penyelidikan lain menunjukkan bahawa orang yang lebih optimis mungkin dapat mengawal emosi dan tingkah laku serta melantun dari tekanan dan kesukaran dengan lebih berkesan," kata penulis senior kajian Laura Kubzansky dari TH Chan School of Public Health di Universiti Harvard.
其他研究表明，更樂觀的人可能能夠調節情緒和行為，以及更有效地從壓力和困難中恢復過來，”哈佛大學THChan公共衛生學院的高級合著者LauraKubzansky說。

Penelitian lain menunjukkan bahwa orang yang lebih optimis mungkin dapat mengatur emosi dan perilaku serta bangkit kembali dari stres dan kesulitan lebih efektif," kata rekan penulis studi senior Laura Kubzansky dari TH Chan School of Public Health School Universitas Harvard.
其他研究表明，更樂觀的人可能能夠調節情緒和行為，以及更有效地從壓力和困難中恢復過來，”哈佛大學THChan公共衛生學院的高級合著者LauraKubzansky說。

Publikasi ilmiah, terobosan terapeutik dan dukungan budaya menunjukkan bahwa reputasi historis psychedelics- seperti lysergic acid diethylamide( LSD), mescaline( dari peyote cactus) dan psilocybin( jamur)- sebagai berbahaya atau inheren berisiko telah secara tidak adil membayangi interpretasi yang lebih optimis.
科學出版物，治療突破和文化認可表明迷幻劑的歷史聲譽-如麥角酰二乙胺（LSD），mescaline（來自仙人掌仙人掌）和psilocybin（蘑菇）-具有危險或固有的風險，這不公平地掩蓋了更樂觀的解釋。

Ketika para peneliti meminta orang-orang untuk merenungkan minggu lalu dan menulis tentang hal-hal yang membuat mereka kesal atau tentang yang mereka rasa bersyukur, mereka yang ditugaskan mengingat hal-hal baik lebih optimis, merasa lebih baik tentang kehidupan mereka dan benar-benar mengunjungi dokter mereka lebih sedikit.
當研究人員要求人們對過去一周進行反思，並寫出讓他們感到煩惱或感到感激的事情時，回憶美好的事物更加樂觀，對自己的生活感覺更好，而實際去看醫生的次數更少。

Pada pertemuan utama dewan Senin, wakil kepala eksekutif, Luke Organ, melukis deskripsi yang lebih optimis perihal keuangan club serta, walau tak tidak pedulikan ini, merekomendasikan mereka tak dipaksa jual anak ini.
在周一至关重要的董事会会议上，代理副首席执行官卢克·奥根(LukeOrgan)对俱乐部的财务状况做出了更为乐观的描述，尽管他没有排除这一可能性，但他表示，他们可能不会被迫出售这名年轻球员。

Pada pertemuan penting dewan Senin, wakil kepala eksekutif, Luke Organ, melukis gambaran yang lebih optimis tentang keuangan klub dan, meski tidak mengesampingkan itu, menyarankan mereka tidak dipaksa menjual Grealish.
在周一至关重要的董事会会议上，代理副首席执行官卢克·奥根(LukeOrgan)对俱乐部的财务状况做出了更为乐观的描述，尽管他没有排除这一可能性，但他表示，他们可能不会被迫出售这名年轻球员。