SANGAT OPTIMIS - 翻译成中文

• 非常乐观
• 很乐观
• 非常樂觀
• 很樂觀
• 持谨慎乐观态度

在 印度尼西亚 中使用 Sangat optimis 的示例及其翻译为 中文

Raksasa elektronik ini sangat optimis menghadapi tahun 2011 mendatang, dan khususnya di dua pasar negara berkembang tersebut dengan mengutip adanya permintaan yang tinggi untuk smartphone dan tablet PC di negara-negara tersebut.
三星电子对2011年的手机市场非常乐观，特别是对这两个新兴市场，主要原因是这些地区对智能手机和平板电脑需求非常旺盛。

Sementara kita masih memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan untuk sepak bola wanita, setelah membawa Piala Dunia kembali ke Amerika Serikat pada musim panas ini, aku merasa sangat optimis tentang masa depan olahraga kami.
虽然我们仍然有更多的工作要做女子足球，但今年夏天将世界杯带回美国后，我对这项运动的未来感到非常乐观。

Tetapi, terhadap masa depan Rusia dia merasa sangat optimis," Kondisi negeri ini perlahan-lahan akan mengalami perbaikan, namun, segenap bumi mungkin akan mengalami 2 kali bencana yangberhubungan dengan air pada tahun 2009- 2013".
但是對於俄羅斯的未來他感到很樂觀：“這個國家的情況會慢慢改善，但是整個地球可能會在2009年和2013年遭受兩次與水有關的大劫”。

Karena terapi kekebalan kombinasi ini setidaknya dapat tiga kali lebih kuat daripada blokade pos pemeriksaan atau vaksin itu sendiri, maka para peneliti sangat optimis tentang seberapa efektif hal ini pada pasien dalam percobaan baru ini.
由于联合免疫治疗至少比单纯的检查点阻断和单纯疫苗的治疗疗效强三倍，因此研究人员对这项新试验中患者的有效性表示非常乐观。

Tetapi, terhadap masa depan Rusia dia merasa sangat optimis, Kondisi negeri ini perlahan-lahan akan mengalami perbaikan, namun, segenap bumi mungkin akan mengalami 2 kali bencana yang berhubungan dengan air pada tahun 2009- 2013.
但是对于俄罗斯的未来他感到很乐观：“这个国家的情况会慢慢改善，但是整个地球可能会在2009年和2013年遭受两次与水有关的大劫”。

Karena terapi kekebalan kombinasi ini setidaknya dapat tiga kali lebih kuat daripada blokade pos pemeriksaan atau vaksin itu sendiri, maka para peneliti sangat optimis tentang seberapa efektif hal ini pada pasien dalam percobaan baru ini.
由于联合免疫治疗至少比pd-1或疫苗自身治疗强三倍，因此研究人员认为这项新试验中患者的有效性会非常乐观。

Beberapa pejabat A. S., termasuk Scott Pace, sekretaris eksekutif untuk Dewan Antariksa Nasional, sangat optimis tentang potensi kerja sama dan tidak melihat awal dari perlombaan ruang angkasa baru.
部分美國官員，包括國家航天委員會執行秘書斯科特·佩斯，對合作潛力謹慎樂觀，并且認為并未開始新一輪太空競賽。

Beberapa pejabat A. S., termasuk Scott Pace, sekretaris eksekutif untuk Dewan Antariksa Nasional, sangat optimis tentang potensi kerja sama dan tidak melihat awal dari perlombaan ruang angkasa baru.
部分美国官员，包括国家航天委员会执行秘书斯科特·佩斯，对合作潜力谨慎乐观，并且认为并未开始新一轮太空竞赛。

Hasil penelitian ini sangat optimis.
研究结果非常乐观。

Pertama, mereka menjadi sangat optimis untuk menang.
首先，他們變得非常樂觀，一心取勝。

Kami sangat optimis PKB akan berkoalisi dengan kami.
非常期待有能力的CPU加入我们。

Dalam sebuah catatan kepada klien Senin, Citi mengatakan ekonom China-nya" sangat optimis bahwa kesepakatan perdagangan akhirnya dapat ditandatangani.".
花旗周一在给客户的一份报告中表示，其中国经济学家“对最终能够签署一项贸易协议持谨慎乐观态度”。

Nilai Indeks MICC dan lima nilai indeks komponen dari 0- 100 dimana 0 mewakili sangat pesimis, 100 mewakili sangat optimis, dan 50 mewakili netral.
MICC指数得分和五个成分指数得分都采用百分制，0分代表最悲观，100分代表最乐观，而50分则表明中立态度。

Beberapa pejabat A. S., termasuk Scott Pace, sekretaris eksekutif untuk Dewan Antariksa Nasional, sangat optimis tentang potensi kerja sama dan tidak melihat awal dari perlombaan ruang angkasa baru.
包括国家太空理事会执行秘书斯科特佩斯在内的一些美国官员对合作的可能性持谨慎乐观态度，并没有看到新太空竞赛的开始。

Beberapa pejabat A. S., termasuk Scott Pace, sekretaris eksekutif untuk Dewan Antariksa Nasional, sangat optimis tentang potensi kerja sama dan tidak melihat awal dari perlombaan ruang angkasa baru.
包括美國的一些官員與國家太空理事會執行秘書ScottPace對合作的可能性持謹慎樂觀態度，並沒有看到新太空競賽的開始。

Merasa luar biasa" tinggi" dan optimis ATAU sangat mudah marah.
感觉不到寻常的“高兴”和乐观，或者极度容易急躁.

Pertama, mereka menjadi sangat optimis untuk menang.
首先，他们变得非常乐观，一心取胜。

Dia sangat optimis dengan masa depan.
对于未来，他很乐观。

Dia sangat optimis, bersemangat, dan suka perubahan.
他非常乐观，热情，喜欢变化。

Dia sangat optimis, bersemangat, dan suka perubahan.
他非常樂觀，熱情，喜歡變化。