LEBIH TERHUBUNG - 翻译成中文

• 更多的联系
• 更连接
• 更多连接
• 联系更
• 更加互联
• 更加联系

在 印度尼西亚 中使用 Lebih terhubung 的示例及其翻译为 中文

Ketika saya sedang tidak bertugas atau sedang melaksanakan tugas minor, saya ingin terlibat dengan subyek saya dan menjadi lebih terhubung dengan orang-orang yang saya potret.
當我不在工作或是工作內容少的時候，我會與我的拍攝物件接觸，與我要拍攝的人物關係更加親近。

Konektivitas tidak hanya membawa masyarakat selangkah lebih dekat untuk membuat mobil self-driving menjadi kenyataan tetapi juga menciptakan platform untuk menghadirkan fitur keamanan yang lebih terhubung ke pelanggan dalam beberapa tahun mendatang.
互联性不仅使自动驾驶汽车成为现实，同时也创造了一个平台，在未来几年内为顾客提供更多互联的安全功能。

Namun baru-baru ini kami mendapat umpan balik dari komunitas kami bahwa konten publik- posting dari bisnis, merek, dan media- sedang memusatkan perhatian pada momen-momen pribadi yang membuat kami lebih terhubung satu sama lain.
但是最近我们得到了社区的反馈，即公共内容-来自企业，品牌和媒体的帖子-挤出了个人时刻，导致我们彼此之间建立了更多联系。

Ditemukan bahwa orang yang telah berpartisipasi dalam semua jenis program ekoterapi memiliki peningkatan signifikan dalam harga diri, kesejahteraan dan inklusi sosial sejak awal perawatan mereka, dan juga merasa lebih terhubung dengan alam.
研究发现，参与任何类型的生态疗法计划的人从治疗开始就在自尊，福祉和社会包容方面都有了显着改善，并且感到与大自然的联系更加紧密。

Pada tingkat lanjutan atau lebih tinggi, siswa harus menghasilkan dengan lebih presisi dan akurat ekspresi tertulis dengan paragraf yang lebih terhubung dan dengan volume yang lebih besar dalam ekspresi lisan untuk memperingatkan pasiennya tentang konsekuensi masa depan dalam kesehatan fisik, mental dan emosional mereka.
在高级或更高级别，学生将必须更精确和准确的书面表达与更多连接的段落和口头表达更大的量，以警告他的患者的身体，心理和情绪健康的未来后果。

Ini terintegrasi dengan akun online lainnya seperti Facebook, Twitter, Google, dan Dropbox untuk pengalaman yang lebih terhubung, dan juga membuat email HTML sangat baik dibandingkan dengan beberapa klien lain yang saya gunakan, yang dapat berjuang dengan markup yang kompleks.
它与Facebook，Twitter，Google和Dropbox等其他在线账户整合在一起，提供更多连接体验，与其他一些我使用过的客户端相比，它还可以呈现HTML电子邮件，这些客户端可能会遇到复杂的标记问题。

Ketika orang merasa lebih terhubung dengan alam berdasarkan berbagai metrik, mereka cenderung memiliki kebahagiaan yang lebih besar, otonomi dan pertumbuhan pribadi, serta sikap dan perilaku yang lebih kuat terhadap melindungi lingkungan.
當人們根據各種指標感到與自然的聯繫更加緊密時，他們往往會擁有更大的幸福感，自主權和個人成長能力，以及對對待事物的更強態度和行為保護環境。

Ilusi mayoritas dapat menjelaskan mengapa Anda mungkin memperhatikan bahwa teman Anda tampaknya melakukan hal-hal yang lebih menarik: Orang-orang yang lebih terhubung secara sosial pengaruh yang tidak proporsional apa yang kita lihat dan pelajari di media sosial.
多數錯覺可以解釋為什麼您可能會注意到您的朋友似乎在做更令人興奮的事情：社交關係更強的人不成比例的影響我們在社交媒體上看到和學習的內容。

Berbicara pada pembukaan acara, Varank mencatat bahwa faktor paling menonjol yang membentuk ekonomi global dalam 30 tahun terakhir adalah rantai nilai global, dan menyatakan bahwa jaringan produksi yang dibentuk oleh perdagangan dan investasi internasional telah membuat negara, perusahaan, dan karyawan lebih terhubung.
瓦兰克在活动开幕式上表示，过去30年来影响全球经济的最重要因素是全球价值链，并指出由国际贸易和投资形成的生产网络使国家，公司和员工之间的联系更加紧密。

Berikut adalah lima tip rohani yang saya buat yang boleh membantu anda menjadi lebih berhubung, atau selaras dengan dunia roh dalam kehidupan seharian anda.
以下是我設計的五個精神提示，可以幫助你在日常生活中與精神世界建立更多的聯繫或調和。

Kami akan benar-benar merasakan makanan kami, dan kami akan lebih berhubung dengan badan kami untuk mengetahui sama ada makanan itu bersetuju dengan kami atau tidak;
我們真的會品嚐我們的食物，我們會更加聯繫我們的身體，以了解食物是否與我們達成一致;

Permata sering muncul ketika kita mendengarkan dengan teliti dan menulis kata-kata terakhir, dan proses transkripsi dapat membantu kita merasa lebih dihubungkan dengan orang yang kita cintai dan bahkan lebih dekat dengan Sumber.
当我们仔细聆听珠宝并写下最后的话语时，珠宝经常会出现，而转录过程可以帮助我们感受到与亲人的更多联系，甚至更接近Source。

Para wanita yang menyebut diri mereka" gadis kota" sering memilih kegiatan yang membawa mereka ke tempat-tempat di mana mereka merasa bisa lebih berhubungan- seperti toko, galeri, dan fasilitas lainnya di kota.
那些自称为“城市女孩”的妇女经常选择一些活动，把她们带到她们认为她们能与之产生更多联系的地方，例如商店、画廊和城市的其他设施。

Lebih terhubung, sistem transportasi mulus adalah apa yang pelanggan inginkan transportasi.
更好的连接，无缝运输系统运输客户想要什么。

Ini memungkinkan mereka untuk lebih terhubung dengan koneksi sekrup konvensional tanpa masalah.
这允许它们与传统的螺纹连接进一步连接而没有任何问题。

Facebook telah memiliki pernyataan misi yang sama sejak awal, Jadikan dunia lebih terhubung.
Facebook自成立以来就有了使命宣言：使世界更紧密地联系起来.

Kita juga perlu mengakui bahwa teknologi saat ini dapat membuat kita lebih terhubung daripada sebelumnya.
我们还需要承认，今天的技术可以使我们比以往任何时候都更紧密地联系在一起。

Faktanya, kami mengatakan sebaliknya, bahwa bagian depan otak harus lebih terhubung dengan bagian otak lainnya.".
事实上，我们正好相反，大脑的前部需要更好地连接到大脑的其他部分。

Anda dapat berbagi pembaruan, misi, dan nilai inti perusahaan, sehingga semua orang memiliki informasi terbaru dan lebih terhubung dengan perusahaan.
您可以共享公司更新、任务和核心价值，因此每个人都有最新的信息，并且感觉更多地连接到公司。

Di masa lalu, persahabatan mereka telah dekat dan bermain riang gembira, tapi sekarang, mereka merasa lebih terhubung dalam beberapa cara.
过去，他们之间的友谊一直很亲密，并愉快地嬉戏，但现在，他们在某种程度上感到更加紧密地联系在一起。