在 印度尼西亚 中使用 Saling terhubung 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tubuh kita sepenuhnya saling terhubung dengan penuh semangat sehingga ketika Anda menerapkan energi ke satu area tubuh, ia secara instan ditransmisikan ke seluruh tubuh.
我们的身体在能量上完全相互连接，因此，当您将能量施加到身体的一个区域时，它会立即传输到整个身体。BIPS percaya dua serangan saling terhubung, dan paling tidak itu adalah awal dari serangan DDoS penemuan yang berasal dari Rusia dan negara tetangga.
BIPS认为，这两起攻击是有关联的，而第一次DDoS攻击来自俄罗斯或周边国家。Setiap produk Apple yang Anda gunakan saling terhubung sebagai bagian dari sebuah ekosistem.
你的各种Apple产品都能彼此相联，就像一个生态系统。Ia membantu memimpin revolusi seluler di awal tahun 2000, menciptakan berbagai teknologi dasar yang melahirkan ponsel pintar hadir dan menjadi awal dari dunia yang saling terhubung.
Ada beberapa jaringan aras-tinggi( high level network) yang saling terhubung lewat Network Access Point( NAP).
几个大型网络是通过网络接入点（NAP）互相连接的。Bangunan setinggi 173 meter ini terdiri dari dua menara yang saling terhubung satu sama lain oleh" Floating Garden Observatory" di lantai ke-39.
這棟高173公尺的建築物由兩棟摩天大樓構成，藉由39樓的「空中庭園展望台」彼此連接。Pembangunan kembali kampus senilai$ 1,2 miliar telah membuat UTS menjadi salah satu tempat yang paling dinamis, saling terhubung dan berpusat pada mahasiswa di dunia.
我们耗资12亿澳元的校园重建工程使悉尼科技大学成为全球最具活力、互联互通和以学生为中心的空间之一。Malah, tentang hal-hal tersendiri itu, sebetulnya mereka cuma bisa dipencilkan oleh kata dan sekatan dari jaring yang saling terhubung ini.
事实上，我们在谈论单个事项时，它们实际上正是能够通过言语和概念从这个相互联系的网络中分离出来之物。Walaupun rantai makanan menunjukkan cara fungsi ekosistem secara linear, jaring-jaring makanan merupakan pendekatan yang lebih visual dengan beberapa hewan yang saling terhubung satu sama lain.
虽然食物链显示了生态系统的线性关系，但食物网更加直观，包含彼此关联的多种生物。Distributed Computing adalah konsep yang menunjukkan praktik penggunaan jaringan sistem yang saling terhubung untuk memberikan kekuatan gabungan mereka kepada pengguna jarak jauh- tetapi bagaimana blockchain merevolusi konsep ini pada 2018?
分布式计算是一个概念，它表示使用相互连接的系统网络向远程用户提供组合电源的实践但是区块链是如何在2018年改变这个概念的呢？?Di dunia yang semakin saling terhubung saat ini, transparansi dan keterlacakan di seluruh rantai pasokan sangat penting, kata CEO BSI Howard Kerr dalam siaran pers, menambahkan.
Struktur organisasi UNINETTUNO muncul sebagai struktur" jaringan": Pusat Koordinasi dan Kutub Teknologi dan Pusat Produksi, yang terletak di wilayah nasional dan internasional, yang saling terhubung oleh jaringan berbasis komputer dan juga melalui transmisi dan penerimaan piring satelit.
UNINETTUNO的组织结构显示为“网络”结构：位于国家和国际领土的协调中心和技术杆和制作中心，通过计算机网络以及通过发送和接收卫星天线相互连接。Semua data yang mengalir di jaringan global AWS yang saling terhubung dengan pusat data dan wilayah kami secara otomatis dienkripsi pada lapisan fisik sebelum data meninggalkan fasilitas aman kami.
在我们的数据中心和区域互连的AWS全球网络中，所有的数据流动在离开我们的安全设施之前，都经过物理层自动加密。Misalnya, jika tim Anda membuat situs wiki untuk sebuah proyek, situs tersebut bisa menyimpan Tips dan trik dalam rangkaian halaman yang saling terhubung.
例如，如果您的工作组为某一项目创建了一个Wiki网站，则该网站可在一系列互连的网页中存储提示和诀窍。Jalan setapak yang saling terhubung dan mudah ditempuh ini memiliki panjang 2,5 kilometer( 1,6 mil) dengan area piknik Greenfield Beach sebagai titik awal dan titik akhirnya, serta melintasi pantai Chinamans, Hyams, dan Seamans.
互相连通的路径形成了一个长2.5公里（1.6英里）的简易环道，起点和终点位于格林菲尔德海滩（GreenfieldBeach）野餐区，沿途经过Chinamans、海厄姆和Seamans海滩。Alternatifnya, alam semesta yang saling terhubung dan cerdas, memberdayakan tindakan-tindakan itu, tetapi dengan harga yang mahal bagi si aktivis- sama-sama memberdayakan tindakan-tindakan berskala kecil yang sama sekali tidak cocok dengan paradigma penyelamatan dunia-nya.
替代方案，一个相互联系，智能化的宇宙，赋予这些行为权力，但为活动家付出代价-它同样赋予了那些完全不符合她的拯救世界范式的小规模行为。V- Khasekhemwy Makam ini berada dalam skala besar, dengan beberapa ruang bata lumpur yang saling terhubung, dan ruang pemakaman yang sebenarnya dibangun berselimuti blok batu kapur.
V-卡塞凱姆威這墓面積龐大，擁有若干互相連接的泥磚室，而實際葬室以經處理的石灰石興建。Tubuh kita sepenuhnya saling terhubung dengan penuh semangat sehingga ketika Anda menerapkan energi ke satu area tubuh, ia secara instan ditransmisikan ke seluruh tubuh.
我們的身體在能量上完全相互連接，因此，當您將能量施加到身體的一個區域時，它會立即傳輸到整個身體。Tetapi kita bisa menjadi aktivis visioner, mentransformasikan manusia sepenuhnya yang saling terhubung dalam pendahulu organik ke Internet yang beberapa orang sebut" innernet.".
但是，我們可以成為有遠見的活動家，將人類完全互聯在一個有機的前身中，互聯網被稱為“內部網絡”。Fitur-fitur ini membantu memastikan bahwa para pekerja di dalam toko, para petugas pengantar direct store delivery( DSD), pekerja lapangan, dan pekerja lini depan dapat tetap saling terhubung dengan tim dan jaringan mereka guna mengambil keputusan terbaik secara real-time.
这些特性将有助于确保店内员工、直营店配送（DSD）司机、现场服务人员和应急响应人员与其团队和网络保持互联，以实时做出最佳的行动决策。
