LEPASKANLAH - 翻译成中文

• 放开
• 脱离
• 放手
• 放掉
• 释放

在 印度尼西亚 中使用 Lepaskanlah 的示例及其翻译为 中文

Diri yang lebih tinggi mendesak anda lepaskanlah dan biarkanlah Tuhan dan untuk melepas semua penyesuaian, kepercayaan dalam perjuangan, penderitaan, dan keterikatan terhadap keselamatan palsu.
你更高的自我要求你放手，让神并释放所有空调，信仰的斗争，在苦难中，以虚假的安全附件。

Lepaskanlah upaya mencoba mencari tahu segala hal dengan pikiran manusia, karena itu tidak dapat dilakukan.
放掉试图用人类心智规划一切吧，因为它无法做到。

( 39- 9) Lepaskanlah aku dari semua dosaku, jangan biarkan aku menjadi ejekan orang dungu.
詩篇39:8,9求你救我脫離一切的過犯，不要使我受愚頑人的羞辱。

Lepaskanlah segala sesuatu di luar dirimu, jangan berpikir tentang anak-anak ataupun saudaramu, jangan berpikir tentang apapun, lepaskan..
放下外在的一切，别对你的小孩和亲戚念念不忘，别抓取任何的事物，完全地放下。

Lepaskanlah aku dari semua dosaku, jangan biarkan aku menjadi ejekan orang dungu.
求你救我脫離一切的過犯．不要使我受愚頑人的羞辱.

Lepaskanlah aku dari semua dosaku, jangan biarkan aku menjadi ejekan orang dungu.
求你救我脫離一切的過犯．不要使我受愚頑人的羞辱.

Lepaskanlah segala sesuatu di luar dirimu, jangan berpikir tentang anak-anak ataupun saudaramu, jangan berpikir tentang apapun, lepaskan..
放下外在的一切，别挂念子女与亲属；别执著任何东西，只是放下。

Luputkanlah orang lemah dan miskin, lepaskanlah mereka dari tangan orang fasik.
當保護貧寒和窮乏的人，救他們脫離惡人的手」。

Suara itu berkata kepada malaikat keenam itu," Lepaskanlah keempat malaikat yang terikat di Sungai Efrat itu!
吩咐那吹號的第六位天使、說、把那捆綁在伯拉大河的四個使者釋放了.

Bahkan jika anak-anak Anda tidak pernah mendengar Anda mengartikulasikan kesalahan, atau benar-benar melihat Anda menunjuk satu jari, mereka akan menangkapnya jika Anda berpegang pada itu, jadi lepaskanlah.
即使你的孩子从来没有听到你明确的责备，或者实际上你看到你指着一个手指，如果你坚持下去，他们会拿起它，所以放手吧。

Lepaskanlah konsep apapun tentang bagaimana kehidupan kalian atau dunia seharusnya menjadi, karena pikiran manusia hanya mampu mengungkapkan solusi dan gagasan yang sudah ada dalam kesadaran konsensus.
放掉任何“你的生活或世界应该怎样”的观念吧，因为人类的心智只能带来已经存在于集体意识中的解决方案或理念。

Mari kita beberapa saat sekarang untuk membawa hasrat Anda ke dalam fokus, berkonsentrasi pada hal itu, lepaskanlah dengan tiba-tiba, rileks dan bersikap menerima saat kita dekat dengan periode meditasi singkat.
让我们花点时间把你的欲望集中在一起，集中注意力，突然释放它，放松并接受我们接近一段短暂的冥想。

Ya TUHAN, Allah kami, lepaskanlah kami dari orang-orang Asyur itu, supaya segala bangsa di dunia tahu bahwa hanya Engkau satu-satunya Allah.
耶和華我們的神阿、現在求你救我們脫離亞述王的手、使天下萬國都知道惟獨你耶和華是神.

Ya, TUHAN Allah kami, lepaskanlah kami dari orang-orang Asyur itu, supaya segala bangsa di dunia tahu bahwa Engkau satu-satunya TUHAN.
耶和華我們的神阿、現在求你救我們脫離亞述王的手、使天下萬國都知道惟有你是耶和華.

Mr Weasley tidak melepaskan bahu Harry sampai mereka telah menghilang ke dalam lift.
韦斯莱没有放开哈利的肩膀,直到他们消失在电梯。

Kemudian ia melepaskan aku dan berkata:' Bacalah!'!
之后他放开我说：“你宣读吧!

Lepaskan dia dan aku akan menjadi sanderaamu.".
放开他，我做你们人质。

Bajingan, lepaskan aku.
混蛋……放开我……”.

Beruntung buaya itu tidak menyerang kami lagi setelah melepaskan Latoya.
幸运的是，鳄鱼在放开拉托亚之后没有继续袭击我们。

Yesus berkata kepada mereka:" Lepaskan dia dan biarkan dia pergi.".
耶稣对他们说，放开他，让他走吧。