MAHAKUASA - 翻译成中文

• 全能
• 萬軍之
• 能者
• 萬軍之耶和華

在 印度尼西亚 中使用 Mahakuasa 的示例及其翻译为 中文

Setiap pengikut Tuhan Yang Mahakuasa harus mematuhi keputusan-keputusan administratif Tuhan dengan ketat, atau mereka akan diusir dari gereja-tanpa terkecuali.
跟随全能神的每个人都必须严格遵守神的行政，否则就要被开除出教会，谁也不例外。

Panah dari Yang Mahakuasa menembus tubuhku; racunnya menyebar ke seluruh jiwa ragaku. Kedahsyatan Allah sangat mengerikan, dan menyerang aku bagai pasukan lawan.
因全能者的箭射入我身、其毒、我的靈喝盡了．神的驚嚇擺陣攻擊我.

Karena Tuhan, Allah kita, Yang Mahakuasa, telah menjadi raja( Why 19: 6).
因为主我们的上帝，全能者，作王了”（启19：6）。

Sebab, anak panah Yang Mahakuasa ada di dalam tubuhku; rohku meminum racunnya;
因全能者的箭射入我身；其毒，我的灵喝尽了；.

Dengan demikian, beberapa karakter dianggap mahakuasa, tetapi ada yang lebih kuat dari yang sebelumnya.
因此，一些角色被认为是无所不能的，但有些角色比以前的角色更强大。

Yang naik ke surga, duduk di sebelah kanan Al-lah Bapa yang Mahakuasa, Dari situ, Ia akan datang, mengadili orang yang hidup dan yang mati.
升天，坐在全能父神的右邊；將來必從那裏降臨，審判活人死人。

Karena kasih dari Bapa Yang Mahakuasa, Yang Kudus dan Kekal sehingga Dia rela mempertaruhkan segalanya untuk menyelamatkan orang-orang berdosa yang telah dikhianati dan ditipu masuk ke dalam dosa.
全能者的爱，圣洁而永恒的天父，祂愿意冒失去一切的危险拯救背叛的和被欺骗犯罪的罪人。

Sebab, anak panah Yang Mahakuasa ada di dalam tubuhku; rohku meminum racunnya;
因全能者的箭射入我身，其毒，我的灵喝尽了；.

Dan aku mendengar mezbah itu berkata:" Ya Tuhan, Allah, Yang Mahakuasa, benar dan adil segala penghaki.
我聽見祭壇說：「是的﹐主上帝﹐全能者阿﹐你所判罰的真實阿！公義阿！」.

Sa'di al-Mufti berkata, Tidak diragukan lagi bahwa Allah Mahakuasa untuk memeliharanya, tetapi pada umumnya segala sesuatu itu adanya sebabnya.
真主说：“真主确是供给万物的，确是有权利的，确是坚定的。

Sesungguhnya Engkau Mahakuasa sedangkan aku tidak kuasa, Kau Maha Mengetahui yang ghaib.
你确是大能的，而我是无能的，你是全知的，我是无知的。

Saya tidak melihat Rumah Allah di dalam kota itu, sebab Rumah Allahnya ialah Tuhan sendiri, Allah Yang Mahakuasa, dan Anak Domba itu.
我未見城內有殿、因主神全能者、和羔羊、為城的殿.

Melalui Roh-Mu, yang Kau utus kepada kami dari Bapa, Engkau membuat kami dilahirkan kembali dan menjadi anak-anak Yang Mahakuasa.
借着你从父神那里差来给我们的圣灵，你使我们得到了重生，成为了全能的神的儿女。

Mereka terus berkata siang dan malam, Kudus, kudus, kuduslah Tuhan Allah Yang Mahakuasa, yang sudah ada yang ada dan yang akan datang!
他们一直说了一天一夜，圣哉，圣哉，圣哉，主神全能者，谁是，谁和谁是未来！!

Yang telah mendengar kata-kata Allah, dan boleh mengenal Yang Mahatinggi; yang melihat penampakan dari Yang Mahakuasa sambil rebah namun dengan mata terbuka.
得聽神的言語、明白至高者的意旨、看見全能者的異象、眼目睜開而仆倒的人說.

Tentang sifat-sifat Allah, misalnya firman-Nya:" Raja, yang Mahasuci, yang Mahasejahtera, yang Mahamengaruniakan keamanan, yang Mahamemelihara, yang Mahaperkasa, yang Mahakuasa, yang Mahamemiliki keagungan.
南侠展昭，没错，他是包青天的左膀右臂，行侠仗义，武艺高强，堪称侠之大者。

Allah SWT berfirman, Dan Dia( juga) yang membuat manusia dari air lantas dia menjadikan manusia itu( miliki) keturunan serta mushaharah serta yaitu Tuhanmu Mahakuasa.
安拉又说：“他就是用精水创造人，使人成为血族和姻亲的，你的主是全能的。

Ayb 23: 16 Allah telah membuat aku putus asa, Yang Mahakuasa telah membuat hatiku gemetar;
Job23:16神使我丧胆，全能者使我惊惶。

Yang demikian itu karena sungguh, Allah, Dialah yang hak dan sungguh, Dialah yang menghidupkan segala yang telah mati, dan sungguh, Dia Mahakuasa atas segala sesuatu.
这是因为真主是真宰，他能使死者复生，他对於万事是全能的。

Sebaiknya matanya sendiri melihat kebinasaannya, dan ia sendiri minum dari murka Yang Mahakuasa!
愿他亲眼看见自己败亡，亲自饮全能者的忿怒。!