MAKA AKU AKAN - 翻译成中文

• 我要
• 我会
• 我必
• 我将
• 我會

在 印度尼西亚 中使用 Maka aku akan 的示例及其翻译为 中文

Maka aku akan mendo'akan satu permintaan untuk masing-masing dari kalian".
來,我就給你們每人一個願望.」.

Siapa yang datang, maka aku akan menyelesaikannya.
是誰來往，也要由我指定！」.

Baik jika itu membuatmu bahagia, maka aku akan berhenti.
可是如果他能让你幸福，那么我会离开。

Berikan aku kesempatan untuk berubah, maka aku akan berubah.
给我一次变的机会，我就要变.

Jika mereka bertanya maka aku akan mengatakannya.
若是问了，我必会说。

Karena aku tau, jika aku tak mau berubah maka aku akan tamat.
我知道如果我不改变它，我就完了。

Jika engkau menolak, maka Aku akan mendatangkan lalat kepadamu, kepada para pejabat dan rakyat.
我警告你，你若再拒绝，我要用成群的苍蝇惩罚你、你的臣仆和百姓。

Maka aku akan hidup dengan bebas, karena berusaha mematuhi ajaran-Mu.
我要自由自在地生活，※因为我常遵守你的训诫。

Jika tidak ada yang terjadi, maka aku akan mengatakan kita tidak akan melakukan apa-apa.
如果什么都没发生，我会说我们什么都不会做。

KEL 17: 6 Maka Aku akan berdiri di sana di depanmu di atas gunung batu di.
我必在何烈的磐石那里，站在你面前。

Kapan pun aku mulai merasa lapar dan saat tak ada makanan di rumah maka aku akan memegang kabel yang terbuka dan setelah setengah jam maka aku pun kenyang.
他说：“当我肚子饿而家里不食物可能吃时，我会握住裸露的电线，只有半个小时，我就吃饱了。

Yeremia 24: 6 Maka Aku akan mengarahkan mataKU kepada mereka untuk kebaikan mereka, dan Aku akan membawa mereka kembali ke negeri ini.
Jeremiah24:6我要眷顾他们，使他们得好处，领他们归回这地。

Maka Aku akan mengajar orang yang melampaui batas jalanmu, dan orang berdosa akan kembali kepadamu.
然后我将教导违法者你的方式，而罪人会回到你身边。

Kapan pun aku mulai merasa lapar dan saat tak ada makanan di rumah maka aku akan memegang kabel yang terbuka dan setelah setengah jam maka aku pun kenyang.
他说：“当我肚子饿而家里没有食物可以吃时，我会握住裸露的电线，只要半个小时，我就吃饱了。

Maka aku akan memuji Allah dengan nyanyian, mengagungkan Dia dengan nyanyian syukur.
我要以詩歌讚美神的名、以感謝稱他為大.

Ayb 23: 5 Maka aku akan mengetahui jawaban-jawaban yang diberikan-Nya kepadaku dan aku akan mengerti, apa yang difirmankan-Nya kepadaku.
和合本伯23:5我必知道他回答我的言语，明白他向我所说的话。

Kalau kau membawakan bintang itu untukku, kata Victoria, bintang yang baru saja jatuh, bukan bintang lain, maka aku akan menciummu.
如果你给我这个明星,”维多利亚说,”一个是,不是另一颗恒星,然后我会吻你。

Maka Aku akan membawanya ke gunung-Ku yang kudus, dan membuat mereka bersukacita di dalam rumah doa-Ku.
我必領他們到我的聖山，使他們喜樂在我的禱告的殿中。

Maka Aku akan melengkapkan beberapa orang pembinasa lawan engkau, masing-masing dengan senjatanya, maka ia itu akan menebang segala pohon arazmu yang pilihan dan dicampakkannya ke dalam api.
我要预备行毁灭的人，各拿器械攻击你，他们要砍下你佳美的香柏树，扔在火中。

Beri tahu aku siapa temanmu, maka aku akan memberi tahumu siapa dirimu.
告诉我谁是你的朋友，我会告诉你你是谁.