MASA DEPAN NEGARA - 翻译成中文

• 国家的未来
• 國家的未來
• 该国的未来

在 印度尼西亚 中使用 Masa depan negara 的示例及其翻译为 中文

Setiap pengundi yang berdaftar mesti' hadir dan mengundi' kerana di sinilah kita menunaikan tanggungjawab kita dan sekali lagi menyatakan hak kita bagimenjamin masa depan negara kita dengan memilih pemimpin-pemimpin kita.
每位登记的选民必须到场投票，因为这是我们履行我们的责任，同时通过选出我们的领导，而再次表达我们为保障国家前途的愿望。

Dengan melakukan hal itu kepada Vladimir Putin, Presiden Trump menghina setiap warga negara Rusia yang menolak hak untuk memilih dalam pemilihan yang bebas dan adil untuk menentukan masa depan negara mereka, termasuk patriot Rusia yang tak terhitung jumlahnya yang telah banyak mengambil resiko untuk melakukan demonstrasi dan melawan rezim Putin, kata McCain dalam sebuah pernyataan.
通过弗拉基米尔·普京这样做，特朗普总统侮辱了每一位在自由公正选举中被剥夺投票权的俄罗斯公民，以决定他们国家的未来，包括无数俄罗斯爱国者，他们冒着太大的风险抗议和抵抗普京的政权“。

Dengan menelepon Vladimir Putin, Presiden Trump telah menghina setiap warga negara Rusia yang menolak hak untuk memilih demi pemilihan yang bebas dan adil untuk menentukan masa depan negara mereka, termasuk banyak patriot Rusia yang telah banyak mengambil risiko untuk melakukan demonstrasi dan menolak rezim Putin.
通过弗拉基米尔·普京这样做，特朗普总统侮辱了每一位在自由公正选举中被剥夺投票权的俄罗斯公民，以决定他们国家的未来，包括无数俄罗斯爱国者，他们冒着太大的风险抗议和抵抗普京的政权“。

Dan dengan melakukannya terhadap Vladimir Putin, Presiden Trump menghina setiap warga Rusia yang dilanggar haknya untuk memilih dalam pemilu yang bebas dan adil untuk menentukan masa depan negara mereka, termasuk patriot Rusia yang tak terhitung jumlahnya yang telah mempertaruhkan begitu banyak untuk memprotes dan menolak rezim Putin.
通过弗拉基米尔·普京这样做，特朗普总统侮辱了每一位在自由公正选举中被剥夺投票权的俄罗斯公民，以决定他们国家的未来，包括无数俄罗斯爱国者，他们冒着太大的风险抗议和抵抗普京的政权“。

Saya percaya rakyat akan buat keputusan bijak, yang penting adalah tahap keyakinan masa depan negara kita dan kalau mereka( rakyat) buat penilaian, saya yakin berdasarkan pada kemampuan kita selama empat tahun ini, dasar transformasi nasional benar-benar dapat dilaksanakan dengan jayanya.
我相信人民将作出明智的决定，重要的是对我们国家未来的信心，如果他们作出评估，我相信我们过去4年来的能力，能成功的推行真正的国家转型政策。

Lalu ada prajurit di tengah-tengah kita- prajurit akhir pekan, prajurit lapangan hijau, prajurit keyboard dan prajurit spiritual- sementara insinyur perangkat lunak masa depan negara itu mendaftar untuk coding kamp pelatihan untuk belajar perdagangan mereka.
然後是我們中間的戰士-週末戰士，烤架戰士，鍵盤戰士和精神戰士-而該國未來的軟件工程師報名參加編碼新兵訓練營學習他們的交易。

Kami telah memutuskan untuk menyulam kemeja kami dengan bendera Spanyol kecil dan hari ini, 1 Oktober 2017, untuk bersaksi tanpa memberi kami harapan di masa depan negara ini dan dengan niat baik dari mereka yang tinggal di dalamnya, untuk mencari yang terbaik pengertian, tulis pernyataan klub tersebut.
我们决定在我们的球衣绣小西班牙国旗和今天的日期，2017年10月1日，没有我们在这个国家未来的希望的气势作证，说：”俱乐部在加那利群岛声明。

Presiden juga menyambut rombongan untuk mengamati pemilu Taiwan, Beliau yakin para tamu undangan yang hadir juga merasa berkesan dengan warga masyarakat yang sangat antusias berpartisipasi dalam pesta demokrasi, peduli terhadap masa depan negara dan berpegang teguh pada kebebasan dan demokrasi.
蔡總統也歡迎訪問團來台觀選，她相信在座訪賓都能深刻感受到台灣人民對選舉的熱情、對國家未來的關心，以及對民主自由的堅持。

Belum lagi adanya tekanan-tekanan eksternal dan internal- termasuk dari meluasnya gerakan Islamisme, perang saudara, dan perpindahan penduduk secara massal dari wilayah konflik- tampak bahwa masa depan negara-negara Arab mengalami ketidakpastian.
除此之外还面临着内忧外患--包括伊斯兰主义兴起、内战和人口大规模逃离冲突区--一些阿拉伯国家的未来面临不确定性。

Mayoritas negara atau daerah termiskin di dunia dalam hal sumber daya air berada di Timur Tengah, termasuk Bahrain, Djibouti, Gaza, Yordania, Kuwait, Libya, Qatar, Arab Saudi, dan Uni Emirat Arab. Kelangkaan itu- diperburuk dengan ledakan penduduk, penipisan dan pengrusakan ekosistem alami, dan ketidakpuasan publik- menghambat masa depan negara-negara tersebut.
柏林-阿拉伯地区是世界上水资源最稀缺的地方。该地区也是世界上大部分水资源最贫乏国家或领地所在地，包括巴林、吉布提、加沙、约旦、科威特、利比亚、卡塔尔、沙特阿拉伯和阿联酋。水短缺因为人口爆炸、自然生态系统的枯竭和退化以及民怨而越发加剧，给这些国家的未来蒙上了一层阴影。

Mengingat bahwa sebagian besar negara Arab bersifat modern constructs yang tercipta dari berhentinya kekuasaan kolonial, sehingga lemah atas identitas historis yang kohesif, maka struktur negara mereka kurang memiliki fondasi kuat. Belum lagi adanya tekanan-tekanan eksternal dan internal- termasuk dari meluasnya gerakan Islamisme, perang saudara, dan perpindahan penduduk secara massal dari wilayah konflik- tampak bahwa masa depan negara-negara Arab mengalami ketidakpastian.
阿拉伯地区面临着诸多挑战。许多阿拉伯国家是分割殖民势力的产物，因此不存在有凝聚力的历史身份，国家结构也常常缺少根基。除此之外还面临着内忧外患--包括伊斯兰主义兴起、内战和人口大规模逃离冲突区--一些阿拉伯国家的未来面临不确定性。

Rakyat Afghanistan kecewa dengan masa depan negara.
菲律宾人民对国家前途失望不满.

Masa depan Negara bergantung kepada anak muda hari ini.
全球的未来取决于今天的青年。

Kekuatan dan masa depan negara terletak pada kesatuan produksi dan sains.
国家的实力和未来在于生产与科学的统一。

Ketika pembicaraan tentang Rusia, orang-orang mengerti bahwa ini adalah mitra penuh yang dapat mengubah masa depan negara itu.
一談到俄羅斯，人們都知道這是一個可以改變國家未來的成熟夥伴。

Keputusan Anda akan membentuk masa depan negara Anda, dan yang lebih penting, ukuran rekening bank luar negeri Anda.
你所做出的決定將影響國家的未來，更重要的是－－也影響你海外帳戶的深度。

Keputusan Anda akan membentuk masa depan negara Anda, dan yang lebih penting lagi, ukuran rekening bank off-shore Anda.
你所做出的決定將影響國家的未來，更重要的是－－也影響你海外帳戶的深度。

Dilahirkan dan dibesarkan di Canberra, Nick tempatan bangga dengan peranan utama Geocon bermain dalam membentuk masa depan negara kita yang menjanjikan.
骄傲的当地尼克在堪培拉出生并长大，他对Geocon在塑造我们国家首都的美好未来方面所发挥的主导作用充满热情。

Dasar pemikirannya sederhana: Apa yang terjadi hari ini untuk memperbaiki akses kaum muda dan perempuan terhadap pendidikan dan pelatihan akan menentukan masa depan negara mereka dan kawasan MENA.
理由很简单：今天如何改善青年和妇女接受教育和培训的机会将决定其国家和中东和北非地区的未来。

Mereka adalah masa depan negara.
他们是国家的未来。