现在和未来 - 翻译成印度尼西亚

• sekarang dan masa depan
• kini dan masa depan
• saat ini dan masa depan

在 中文 中使用 现在和未来 的示例及其翻译为 印度尼西亚

奇异人生是一个五个部分的插曲游戏，开始彻底改变基于故事的选择和结果游戏，让玩家倒流的时间，影响过去，现在和未来。
Life Is Strange merupakan lima bagian permainan episodik yang menetapkan untuk merevolusi pilihan berdasarkan cerita dan permainan konsekuensi dengan memungkinkan pemain untuk memundurkan waktu dan mempengaruhi masa lalu, sekarang dan masa depan.

为了帮助你的身体愈合并拥有更快乐，更成功的生活，你需要停止抵抗生活中的任何事情-过去，现在和未来。
Untuk membantu tubuh Anda sembuh dan memiliki kehidupan yang lebih bahagia, lebih sukses, Anda harus berhenti menolak apa pun dalam hidup Anda- dulu, sekarang dan masa depan.

据世界银行预测，2020年前，越南每年应对城市供水投资10亿美元，以满足居民现在和未来的用水需求。
Menurut perkiraan Bank Dunia, negara tersebut membutuhkan investasi senilai US$ 1 milyar per tahun sampai 2020 untuk persediaan air perkotaan untuk memenuhi permintaan pertumbuhan saat ini dan masa depan.

奇异人生手游精简版的是一个五部分情节游戏，开始革新基于故事的选择和后果游戏，允许玩家倒回时间，影响过去，现在和未来。
Life Is Strange merupakan lima bagian permainan episodik yang menetapkan untuk merevolusi pilihan berdasarkan cerita dan permainan konsekuensi dengan memungkinkan pemain untuk memundurkan waktu dan mempengaruhi masa lalu, sekarang dan masa depan.

本硕士课程涌现作为一家致力于设计的融合为一个区域生产知识和研究，并设计为干预和与重新思考和重新塑造现在和未来生活方式的社会创新的工具。
Kursus ini Master muncul sebagai komitmen untuk konvergensi desain sebagai daerah untuk produksi pengetahuan dan penelitian dan desain sebagai alat untuk intervensi dan inovasi sosial yang dapat digunakan untuk berpikir ulang dan re-bentuk gaya hidup sekarang dan masa depan.

该奖项是对VbyCrownGroup项目独一无二设计的一种认可，这个项目是过去、现在和未来的真实写照，”Sunito先生说。
Penghargaan ini merupakan pengakuan atas desain unik V by Crown Group, sebuah pengembangan yang mencerminkan masa lalu, sekarang dan masa depan, kata Sunito.

这环境科学硕士课程涉及不同空间的环境问题（地方到全球）和时间（过去，现在和未来）规模和有雄心跨越学术和国界的。
Ilmu lingkungan ini penawaran program magister dengan masalah lingkungan di ruang yang berbeda( lokal ke global) dan temporal( masa lalu, sekarang dan masa depan) skala dan memiliki ambisi untuk melintasi kedua batas akademik dan nasional.

因为你的大脑在不同的主题上徘徊,在过去、现在和未来之间,你的头脑将会与你试图解决的问题尤里卡!
Karena pikiran Anda mengembara baik secara kontekstual( pada subjek yang berbeda) dan sementara antara masa lalu, sekarang, dan masa depan, otak Anda akan membuat koneksi yang jauh dan berbeda terkait dengan masalah yang Anda coba selesaikan( eureka!)!

但该协议也一并“解决”了与核试验相关的“过去、现在和未来的所有诉求”，从而把这座穹顶建筑留给了马绍尔群岛政府照看。
Namun kesepakatan itu juga menyelesaikan" semua klaim, masa lalu, sekarang, dan masa depan" terkait dengan uji coba nuklir dan meninggalkan kubah itu di bawah pengawasan pemerintah Kepulauan Marshall.

聚集在一起并使这些重建标准化使我们有机会了解它们的共同点和不同之处，这两者都可以告诉我们过去，现在和未来海平面变化的原因。
Mengumpulkan bersama dan menstandarisasi rekonstruksi ini memberi kita kesempatan untuk melihat kesamaan dan perbedaan keduanya, yang keduanya dapat memberi tahu kita tentang penyebab perubahan tingkat laut masa lalu, sekarang, dan masa depan.".

有许多工作细分市场，其中有需要的人谁可以绑在一起的过去，现在和未来：员工谁帮助提供洞察当代社会的起源塑造未来。
Ada sejumlah segmen pasar kerja di mana ada kebutuhan untuk orang-orang yang dapat mengikat bersama masa lalu, sekarang, dan masa depan: karyawan yang membantu membentuk masa depan dengan memberikan wawasan asal-usul masyarakat kontemporer.

自1998年以来骐瑞学院有专门的教学CGI3D和动画的短期课程，以及一个3年的教育，这针对行业的需求受过良好教育的员工-现在和未来。
Sejak tahun 1998 Truemax Academy telah mengkhususkan diri dalam mengajar CGI 3 D dan animasi di kedua kursus pendek serta pendidikan 3 tahun yang menargetkan kebutuhan industri untuk karyawan terdidik- sekarang dan di masa depan.

自1998年以来骐瑞学院有专门的教学CGI3D和动画的短期课程，以及一个3年的教育，这针对行业的需求受过良好教育的员工-现在和未来。
Sejak 1998 TRUEMAX Akademi mempunyai pakar dalam mengajar CGI 3 D dan animasi di kedua-dua kursus jangka pendek serta pendidikan 3 tahun yang mensasarkan keperluan industri bagi pekerja yang berpendidikan tinggi- sekarang dan pada masa akan datang.

由于与雇主和专家建立的密切的联系，教学和研究与现在和未来产业相关，毕业生有高达95%的就业率。
Hubungan yang mapan dengan para pemberi kerja dan profesional menjadikan pengajaran dan penelitian mereka relevan dengan industri saat ini dan di masa depan, yang menunjukkan tingkat ketenagakerjaan lulusan 95% dari universitas ini..

这就是为什么你会花大量的时间这个计划期间，过去的观点，现在和未来以及感知和认知，形象和语言，稳定的和不稳定的媒体，新老技术，艺术和科学的关系。
Itulah mengapa Anda akan menghabiskan banyak waktu selama program ini pada sudut pandang masa lalu, sekarang dan masa depan dan pada hubungan antara persepsi dan kognisi, gambar dan bahasa, media stabil dan tidak stabil, teknologi lama dan baru, seni dan ilmu pengetahuan.

为了开发更美好的世界领导地位和更有同情心的世界，了解我们周围的世界-过去，现在和未来-并影响了世界的人道主义方向，就是外交日内瓦学校是怎么一回事。
Untuk mengembangkan kepemimpinan dunia yang lebih baik dan dunia yang lebih penuh kasih, untuk memahami dunia di sekitar kita- masa lalu, sekarang, dan masa depan- dan untuk mempengaruhi dunia yang dalam arah kemanusiaan, adalah apa yang Sekolah Diplomat Jenewa adalah semua tentang.

附近的NEMO科学博物馆(NEMOScienceMuseum)提供了一个家庭友好的科学和技术介绍，这介绍将会长期活在孩子们的记忆里，而ARCAM阿姆斯特丹(ARCAMAmsterdam)是建筑爱好者追踪阿姆斯特丹过去、现在和未来的发展的必看热点。
NEMO Science Museum yang berada di dekatnya menawarkan pendekatan yang sesuai untuk keluarga terhadap ilmu pengetahuan dan teknologi yang akan diingat oleh anak-anak, sementara ARCAM Amsterdam adalah tempat yang harus disinggahi oleh pecinta arsitektur untuk melihat perkembangan Amsterdam di masa lalu, sekarang, dan masa depan.

为了确保我们现在和未来都能拥有杰出的领导者，我们比以往更加重视在组织中培养领导人才，我们认识到每个人的行为都会影响到我们业务以及业务所在市场的长久成功。
Untuk menjamin bahwa kami memiliki pemimpin masa kini dan pemimpin potensial di masa mendatang, kami telah meningkatkan fokus pada pengembangan kepemimpinan di seluruh bagian organisasi kami, mengakui bahwa tindakan setiap orang berdampak terhadap keberhasilan jangka panjang bisnis dan pasar tempat kami beroperasi.

在感染持续发展，包括病原体的耐药性增加抗生素的“超级细菌”，如难辨梭状芽孢杆菌和大肠杆菌的出现大肠杆菌O157和结核病作为一个世界性的致命疾病的日益严重的问题，强调在这一领域需要专家现在和未来。
Perkembangan terus infeksi termasuk peningkatan resistensi patogen terhadap antibiotik dan munculnya' super' seperti Clostridium difficile dan E. coli O157, dan masalah peningkatan tuberkulosis sebagai penyakit pembunuh di seluruh dunia, menekankan perlunya ahli di bidang ini sekarang dan di masa depan.

现在和未来”.
Hari Ini dan Masa Depan.