MELEBAR - 翻译成中文

• 扩大
• 被拉伸

在 印度尼西亚 中使用 Melebar 的示例及其翻译为 中文

Harry melepaskan Jubah Gaib dan melihat ke bawah, melihat pada orang yang ia benci, orang yang mata hitamnya melebar menemukan Harry saat ia berusaha bicara.
哈利脱下隐形衣，俯视着这个他憎恨的男人，那双瞪大的黑眼睛发现了哈利，他试着开口。

Dan menurut Kantor Anggaran Kongres( CBO) non-partisan, defisit diperkirakan akan melebar lebih lanjut tahun ini menjadi$ 900 miliar.
根據無黨派的國會預算處，今年赤字料將進一步擴大，增至9000億美元。

Jika Anda sedang memandang pada seseorang tanpa berbicara dengannya, cobalah tunjukkan senyum yang perlahan-lahan merekah, bukan senyum yang melebar seketika.
如果你正在看一个人而不是和他们说话，试着让一个缓慢的微笑散布在你的脸上，而不是大咧嘴笑。

Sejak awal, Peru mendominasi juara bertahan, dengan Christian Cueva dengan sia-sia menembakkan bola melebar dua menit setelah ia ditangkap di ruang angkasa oleh kaptennya Guerrero.
从一开始，秘鲁就主宰了卫冕冠军，克里斯蒂安·奎瓦在队长Guerrero的太空生涯中被浪费了两分钟。

Seringkali beberapa efek yang tidak diketahui dan tidak dapat dipahami mulai berlaku, dan gambar menjadi melebar secara vertikal hingga tak terbatas.
通常一些未知和不可理解的效果会生效，并且绘图会垂直拉伸到无限远。

Memandangkan mata Helen melebar dengan kejutan pengiktirafan, neneknya melekat kakinya keluar lurus ke arah jalan Helen, merampasnya dan menyebabkannya jatuh ke tangga.
作为海伦的眼睛，在承认的冲击扩大，她的祖母卡住她的腿直跨海伦的路径，绊倒她，使她摔倒在楼梯。

Pada minggu ketiga, adopsi ios 11 sudah mencapai 47 persen, berhasil mengambil alih iOS 10 dan gap antara dua sistem operasi tersebut terus melebar.
在iOS11发布后的第三周里，iOS11的采用率达到了47%，成功超越了iOS10，而且两款操作系统之间的差距还在继续扩大。

Kelompok pendukung itu juga sepakat untuk" mempercepat dan memperluas" pengiriman bantuan kemanusiaan, dimulai dengan daerah penting yang bermasalah dan kemudian melebar untuk memberikan bantuan kemanusiaan lebih besar ke seluruh negara itu.
叙利亚国际支持小组还商定“加快并扩大”运送人道主义援助，首先从主要的战乱地区开始，然后扩大到向整个国家提供更多的人道主义援助。

Kita memiliki banyak hal: tanah, minyak, gas, dan sumber alam lainnya, dan Tuhan memberkahi kami dengan bakat dan intelek-tetapi kita hidup jauh lebih buruk dibandingkan dengan orang-orang di negara-negara industri lain dan jurang semakin melebar.
我们的物资很充足；有土地、石油、天然气和其他自然资源，而且上帝还赋予我们机智与天赋--但我们的生活要比其他工业化国家糟糕得多，而这个差距还在不断扩大。

Dan ketika cakrawala saya melebar, saya tahu bahwa jutaan orang tidak seharusnya kelaparan, bahwa senjata nuklir tidak seharusnya tergantung di atas kepala kita, bahwa hutan hujan tidak seharusnya menyusut, atau ikan mati, atau condor dan elang menghilang.
随着我的视野开阔，我知道数百万人不应该挨饿，核武器不应该悬在我们的头上，雨林不应该缩小，或者鱼死亡，或者秃鹰和老鹰消失。

Tetapi bagi orang-orang yang berjalan di jalan transformasi, rumah ini seolah-olah bertambah kuat dalam kehidupan, mencapai kesedaran, sebagai mimpi ke arah kesadaran, seperti bunga melebar ke matahari.
但对于那些走在变革道路上的人来说，这座房子似乎在生命中越来越强大，为意识而奋斗，作为一种意识的梦想，就像一朵花向太阳展开。

Ada konsensus pasar dekat bahwa itu akan berkontraksi langsung pada Oktober-Desember, karena konsumen menerima pukulan dari kenaikan pajak penjualan Oktober dan dampak dari perang perdagangan melebar.
市场几乎一致认为，日本经济将在10-12月当季出现萎缩，因为消费者受到10月消费税上调的冲击，而且贸易战的影响扩大。

Ini itu hanya apa yang kami pikir, Kathy- tumor fibrosis," kata Dr. Wagner tergagap, masih membeku karena shock, tangan bersarung tinggi, mata melebar seolah melihat hantu.
这就是…它正是我们所想的，Kathy--一种纤维化肿瘤，”Wagner博士结结巴巴地说，仍然震惊地闭着眼睛，高高举起双手，睁大眼睛，仿佛看到了鬼魂。

Ini mengarah pada perubahan tubuh yang mempersiapkan kita untuk menjadi lebih efisien dalam bahaya: Otak menjadi hyperalert, pupil membesar, bronkus melebar dan pernapasan berakselerasi.
这导致身体发生变化，使我们在危险中更有效率：大脑变得过度紧张，瞳孔扩张，支气管扩张和呼吸加速。

Dia selalu menunjukkan bahwa dia tahu cara mencetak gol di mana pun dia bermain, dia adalah penyerang tengah yang murni, sementara Cristiano bermain melebar dalam sebagian besar waktu.
他总是表现出无论在哪里踢球他都知道如何得分的能力，他是一个纯粹的中锋，而克里斯蒂亚诺大部分时间都在边路踢球。

Beberapa kali, Aeroméxico dipaksa untuk memiliki pesawat Boeing 777 mereka untuk Hermosillo dan sebagai akibatnya, taxiway dan landasan pacu bandara Hermosillo Sonora melebar sehingga mereka dapat menangani setiap pesawat yang berat.
几次，Aeroméxico被迫有他们对埃莫西约的波音777飞机，其结果是，滑行道和跑道的埃莫西约索诺拉机场被加宽以便他们可以处理任何重型飞机。

Joey Bartolomeo, Editor Eksekutif Seventeen saat ini, mengatakan bahwa ceritanya jarang dipublikasikan akhir-akhir ini, terutama karena pembacaan situs telah melebar( anak laki-laki juga benar-benar menyerahkannya sekarang juga) dan godaan teknologi telah membuka kotak baru materi" Traumarama" Pandora.
Seventeen的执行编辑JoeyBartolomeo表示，这些故事很少出版，特别是因为网站的读者数量已经扩大（男孩们现在也在提交），而技术愚蠢的开创了潘多拉的新“Traumarama”材料盒（例如，从几个月前就喜欢粉丝的Instagram帖子）。

Itu adalah keputusan yang tepat dan kami melakukan perubahan dalam permainan karena Div bermain melebar, Mo melebar, Sadio, ia dapat memainkan posisi itu sebaik siapa pun, tetapi kami memutuskan untuk melakukan perubahan karena kami ingin Sad( Mane) sedikit lebih fleksibel dan datang dari sayap bagian dalam.
这是正确的决定，我们已经在比赛中发生了变化，因为Div太宽了，Mo有点太宽，Sadio，他可以像任何人一样打出这个位置，但我们决定改变，因为我们想要悲伤更灵活[和]来自机翼内部。

Ketika skisma melebar dan gairah menjadi lebih kuat, karena proyektil polemis yang eksplosif terbang bolak-balik melintasi jurang, sedikit yang bertanya apa yang saya anggap sebagai pertanyaan penting: Mungkinkah untuk mengetahui jalan mana yang memberi masyarakat- theokratis Right or social progresif- menghasilkan hasil sosial yang dapat diverifikasi secara obyektif;
随着分裂的扩张和激情变得越来越激烈，正如爆炸性的争论炮弹在裂缝中来回飞奔，很少有人问我认为是什么重要的问题：是否有可能知道哪种秩序的社会-神权或社会进步-产生更客观可核实的社会成果;

Seorang anak laki-laki di tim polo air saya dengan rambut kusut yang menggelikan sangat menyukai selai band dan, dalam usaha untuk menjadi sangat keren, saya menyatakan cintaku pada Panik yang melebar setelah melihat dia mengenakan kemeja dengan logo bandnya.
我的水球队的一个男孩，有一个可笑的数量不合格的头发，非常成为果酱乐队，为了变得非常酷，我宣布我的爱广泛的恐慌，看到他穿着一个衬衫与乐队的标志。